「NEWEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the printer host is not connectable to the network and the program in the CD-ROM is the newest one, the program in the CD-ROM is installed (S111).例文帳に追加

ネットワーク接続不可であるとき、及びＣＤ−ＲＯＭ内のプログラムが最新である場合は、ＣＤ−ＲＯＭ内のプログラムをインストールする（Ｓ１１１）。 - 特許庁

Therefore, it can be determined whether the traffic information displayed on the screen is the newest one or old one yet to be updated.例文帳に追加

したがって、画面に表示されている交通情報は、最新のものであるか、または更新されずに古い交通情報であるかの把握を知ることができる。 - 特許庁

First of all, a sensor output value D(I) is sampled and recorded in each 100 ms, and the mean value Z(I) of the newest ten measured values is calculated in each 100 ms.例文帳に追加

まず１００ｍｓ毎にセンサ出力値Ｄ（Ｉ）をサンプリングして記録し、１００ｍｓ毎に最新の１０個の測定値の平均値Ｚ（Ｉ）を計算する。 - 特許庁

When a broadcast reception section 170 of the mobile terminal 100 receives a broadcast program, the mobile terminal 100 stores newest station selective information to an information storage section 130.例文帳に追加

携帯端末１００で、放送受信部１７０により放送を受信しているとき、最新の選局情報を情報記憶部１３０に記憶する。 - 特許庁

Consequently, the TV1 updates the EPG information stored in a memory section 111 based on the newest EPG information received from the STB2.例文帳に追加

これにより、ＴＶ１では、ＳＴＢ２から受信した最新のＥＰＧ情報に基づいて、メモリ部１１１に保存しているＥＰＧ情報を更新する。 - 特許庁

The newest printing rate is generated based on the derived printing rate and the printing rate acquired from the tag 99, and is written on the tag 99 by a tag writer.例文帳に追加

導出された印字率とタグ９９から取得された印字率とを元に、最新印字率が生成され、タグライタによってタグ９９に書き込まれる。 - 特許庁

To prevent the storage capacity of a storage part from being compressed by data obtained from other systems and to execute a requested process using the newest data at all times.例文帳に追加

他システムから取得したデータによる記憶部の記憶容量圧迫を防止でき、かつ、常に最新のデータを用いて要求処理を実行できるようにする。 - 特許庁

It is determined whether or not the date (newest date) of the finally recorded file which has been read and the present date timed by a clock are the same day (S103).例文帳に追加

この読み出した最後に記録したファイルの日付（最新の日付）と時計部が計時している現在日付とが同日であるか否かを判断する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

In such a state, an operating condition information file updated to be the newest information is stored in an EEPROM after printing processing is performed by the printing device.例文帳に追加

この状態で、印刷装置にて印刷処理が実行された後、最新情報に更新された使用状況情報ファイルは、ＥＥＰＲＯＭに記憶される。 - 特許庁

To provide a system for acquiring the newest blending information of color-matching paint, by which a desired coated color is obtained, without installing an exclusive terminal.例文帳に追加

所望の塗色が得られる調色塗料の最新の配合情報を専用端末を設置することなく取得するシステムを提供すること。 - 特許庁

The information stored in the storage section 13 is sequentially deleted from the oldest information when the storage capacity of the storage section 13 is fully occupied and the information is updated by the newest information.例文帳に追加

蓄積部１３の記憶容量が一杯になった時点で最も古い情報から順次消去され、最新の情報へと書き換えられる。 - 特許庁

Concretely, when the version information indicates a newest version, an image processing section 42 acquires document data externally, expanded data are fed to a print control section 46, wherein an image is formed.例文帳に追加

具体的には、最新バージョンである場合には、外部から文書データを取得し、展開したデータを印字制御部４６に送って画像を形成する。 - 特許庁

Advertising video, images or the like are projected through projectors 2-1, 2-2, 2-3, 2-4, and at any time the change to the newest advertisement is made at inexpensive costs.例文帳に追加

広告をする映像、画像等はプロジェクター２−１，２−２，２−３，２−４を通し投影、随時、安い費用で最新の広告を変更することが可能。 - 特許庁

If the interlocking data C and the interlocking diagram electronic file B are unified/managed, the newest interlocking diagram can always be provided.例文帳に追加

また、連動データＣと連動図表電子ファイルＢを一元管理するようにすれば、常に最新の連動図表を提供することが出来るようにする。 - 特許庁

Of these, the first information Web page is transmitted when the microcomputer 25, upon receiving a request, creates the first information Web page showing the newest data on memory.例文帳に追加

このうち第１情報ウェブページは、要求を受けた際にマイコン２５がメモリ上の最新データの記載された第１情報ウェブページを作成して送信する。 - 特許庁

The second communication device 7 acquires the newest IP address of the third communication device 8 via the telephone network 25 and transmits it to the first communication device 3.例文帳に追加

第二通信装置７は、電話網２５を介して第三通信装置８の最新のＩＰアドレスを取得し、第一通信装置３に送信する。 - 特許庁

Thus, by updating only data within the device 11, data preparation can be performed easily based on the newest knowledge of a specialist, etc., by each client terminal.例文帳に追加

よって、記憶装置11内のデータのみを更新することにより、各クライアント端末で最新の専門家の知識などに基づき、簡単に資料作成が行える。 - 特許庁

The first communication device 3 requests the selected second communication device 7 to acquire and transmit the newest IP address of a third communication device 8.例文帳に追加

第一通信装置３は、選択した第二通信装置７に、第三通信装置８の最新のＩＰアドレスを取得して送信することを依頼する。 - 特許庁

Thus, the newest calibration data 50 is always stored in the data memory 32 with the predetermined file name, and the obsolete data 50 is also accumulatively stored.例文帳に追加

これにより、データメモリ３２には、常に最新のキャリブレーションデータ５０を所定ファイル名で保存し、且つ古いキャリブレーションデータ５０も蓄積保存することができる。 - 特許庁

It is also characterized that variable length data are successively written, and then these data are collectively rewritten in the newest data start address in each fixed erasing block.例文帳に追加

更に、可変長データを次々に書き込んだ後、それらのデータを一定消去ブロック毎に最新データ開始アドレスにまとめて書き直すことも特徴とする。 - 特許庁

The supervisory camera system uses a ring buffer to store newest images for a prescribed time among photographed images of the supervisory object (S503).例文帳に追加

本発明の監視カメラ装置は、リングバッファを用いて、撮影した監視対象の画像のうち、所定時間分の最新のものを蓄積している（Ｓ５０３）。 - 特許庁

To monitor a resonance frequency without interruption of measurement and continuously conduct measurement under the newest resonant state having a high Q-value.例文帳に追加

測定の中断なく共振／共鳴周波数をモニターでき、高いＱ値を持つ最新の共振／共鳴状態下で連続に測定できるようにする。 - 特許庁

A difference (ΔV) between the newest voltage value (V0) stored by a voltage value storage part and a voltage value (V1) outputted by a constant voltage output circuit is obtained (step 106).例文帳に追加

電圧値記憶部が記憶する最新の電圧値（Ｖ０）と、定電圧出力回路が出力する電圧値（Ｖ１）との差（ΔＶ）を求める（ステップ１０６）。 - 特許庁

When the central processing unit 1c cannot be started with the newest program, a recovery circuit 1g returns the connections of the switching circuit 1f to the original ones.例文帳に追加

復旧回路１ｇは、中央演算処理装置１ｃが最新のプログラムで起動することができないとき、切替え回路１ｆの接続を元に戻す。 - 特許庁

Thus, the printer can conduct correction, based on newest calibration information for the print job based on the information of this correction.例文帳に追加

これにより、プリンタでは、この補正を行う旨の情報に応じ、その印刷ジョブについて最新のキャリブレーション情報に基づいた補正を行うことができる。 - 特許庁

The microcontroller is programmed to determine newest and accumulated values of selected pulse indications in the detection signal that meet predetermined condition.例文帳に追加

マイクロコントローラは、上記所定の条件を満たした検出信号中の選択したパルス数の最新値及び累積値を測定するようにプログラムされる。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional charger can connect to only one type of digital cameras and cannot individually download a newest firmware for plural types of digital cameras.例文帳に追加

従来の充電装置は、１種類のデジタルカメラとしか接続できず、複数種類のデジタルカメラへ最新のファームウェアを個別にダウンロードすることができない。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying the newest waveform data in a position of good visibility especially when a circular display is performed in real time.例文帳に追加

特にリアルタイムでサーキュラ表示を行う場合に最新波形データを視認性良好な位置に表示することを可能にする表示装置を提供する。 - 特許庁

Otherwise, it must be one of 'snapshot', 'devel', 'alpha', 'beta', or 'stable', and the function should return the newest release that is more stable than state. 例文帳に追加

それ以外の場合は'snapshot'、'devel'、'alpha'、'beta' あるいは 'stable' のいずれかを指定する必要があり、この関数は state よりも安定しているリリースの中で最新のものを返します。 - PEAR

Complete comparison with the message ID list is carried out, when any one of the number of messages within the mail box, the size of the mail box, and the newest message ID varies.例文帳に追加

メールボックス内のメッセージの数、メールボックスサイズおよび最新メッセージＩＤのいずれかが変化したときは、メッセージＩＤリストの完全な比較が行われる。 - 特許庁

When the newest cut-out time section is judged to be a noise section by a judging means 6, a calculation means 7 updates the average noise level.例文帳に追加

また、切り出された最新の時間区間は、判定手段６により雑音区間と判定された場合には、計算手段７は平均雑音レベルを更新する。 - 特許庁

To put it concretely, when continuous reception of the beacon signal from the same access point AP is detected and a distance between a previous located position and the newest located position is longer than a radio LAN signal arrival distance, it is determined that a positioning error has occurred, and not the newest located position but the previous located position is outputted.例文帳に追加

具体的には、同一のアクセスポイントＡＰからのビーコン信号の連続受信が検出され、且つ、前回測位位置と最新測位位置間の距離が無線ＬＡＮ信号到達距離より大きい場合に、測位誤差が発生していると判定され、最新測位位置ではなく前回測位位置が出力される。 - 特許庁

In the case that an image input section 1 receives image data 101 having color components and a quantization processing section 23 quantizes at least one color component of the data, a device ID used for history information and a newest flag denoting the history information to be newest information are imbedded as electronic watermark information.例文帳に追加

複数の色成分を有する画像データ101を画像入力部1により入力し、量子化処理23によりその少なくとも一色成分を量子化する際に、履歴情報として、装置IDおよび履歴情報が最新の情報であることを示す最新フラグを電子透かし情報として埋め込む。 - 特許庁

To raise a possibility of restoration to the newest data at a site failure in NAS (Network Attached Storage) remote mirroring by transferring data of the newest generation at the highest priority within a time period not affecting a job, and in regard to older generation, to achieve the storage of past data selected according to a customer policy.例文帳に追加

ＮＡＳの遠隔ミラーリングにおいて、業務への影響を及ぼさない時間内で、最新の世代のデータを最優先して転送し、サイト障害時における最新のデータへの復旧の実現性を高めるとともに、それ以前の世代においては顧客のポリシーに沿って選択された過去のデータの保管を実現する。 - 特許庁

A printer 100 itself confirms the version of the newest document data accessed and stored in a document server 200 and that of document data stored in the printer 100 itself, and when these versions are different from each other, the document data of the newest version are downloaded from the document server 200 and the document data stored in the printer 100 itself are updated.例文帳に追加

プリンタ１００自身が、帳票サーバ２００にアクセスして保存されている最新の帳票データと自ら保有する帳票データとのバージョンを確認し、それらのバージョンが異なっている時に、その帳票サーバ２００から最新バージョンの帳票データをダウンロードして自ら保持する帳票データを更新する。 - 特許庁

When vehicle is traveling in an area updated in the newest map data, normal map matching processing is performed; and when the vehicle is traveling in an area not updated in the newest map data, the degree of utilization of the map matching processing is reduced, and the detection accuracy of the own vehicle position by a GPS receiver 1 is improved.例文帳に追加

最新の地図データに更新されているエリアを走行している時には、通常のマップマッチング処理を行い、最新の地図データに更新されていないエリアを車両が走行している場合には、マップマッチング処理の利用度を低下させるとともに、ＧＰＳ受信機１による自車位置の検出精度を向上させる。 - 特許庁

Afterwards, the newest request injection quantity is calculated in the same piston position as the intake valve closing timing after the bottom dead center before the bottom dead center of an intake stroke of the respective cylinders, and a second time injection quantity is calculated by subtracting the first time injection quantity injected in an exhaust stroke from this newest request injection quantity.例文帳に追加

その後、各気筒の吸気行程の下死点前であって、下死点後の吸気弁閉時期と同じピストン位置にて、最新の要求噴射量を算出し、この最新の要求噴射量から排気行程にて噴射した１回目の噴射量を減算して、２回目の噴射量を算出する。 - 特許庁

Furthermore, since the newest resist control quantity is automatically derived every time the power source for the device is connected, the deviation is the resist can be always compensated with the newest and most appropriate resist control quantity every day even when the image forming device is utilized for a long period of time and the stable and high quality color image can be obtained over a long period of time.例文帳に追加

また、装置電源の投入のたびに、最新のレジスト制御量が自動的に求めらており、画像形成装置を長期間使用したとしても、常に毎日最新で、かつ最適なレジスト制御量でレジストズレを補正することができ、長期間に亘って安定した高品質のカラー画像が得られる。 - 特許庁

In response mode which gives priority to the response of the torque control, the fuel oil consumption is computed based on the condition torque newest to the fuel oil consumption calculation timing, and the response of the torque control is raised by computing an ignition timing based on the indication torque newest to subsequent ignition timing calculation timing.例文帳に追加

トルク制御の応答性を優先するレスポンスモードでは、燃料噴射量算出タイミングで最新の指示トルクに基づいて燃料噴射量を算出し、その後の点火時期算出タイミングで最新の指示トルクに基づいて点火時期を算出することでトルク制御の応答性を向上させる。 - 特許庁

To provide a computer and a method for updating the software thereof capable of updating the software into the newest state by starting restoration action from a first restoration storage medium attached to the computer in a product shipping stage.例文帳に追加

製品出荷段階で添付されていた復元用の第１の記憶媒体から復元動作を開始させてソフトウェアを最新の状態へアップデートする。 - 特許庁

To simply monitor a trouble and the degree of the deterioration of a breaking function in a distant location when a circuit breaker of an existing switchboard is replaced with a newest-model vacuum circuit breaker.例文帳に追加

既設の配電盤に対して最新型の真空遮断器に交換する際、遮断機能の不具合や劣化度合を簡単に遠方監視できるようにすることにある。 - 特許庁

For example, the average of a frequency of incidence of the parameters and the prescribed number of newest parameter data are used for the information associated with the parameters stored in the board bay memory 704-1.例文帳に追加

例えば、この基板ベイメモリ７０４−１に格納されたパラメータに関連する情報としてパラメータの度数の平均値や所定数の最新のパラメータのデータを用いる。 - 特許庁

To reduce a backlog of video data by throwing away all other video information that is not required to reproduce a newest video image.例文帳に追加

変動のある再生環境における活動中にユーザ認識の再生性能が改善される、ディジタル・ビデオおよびオーディオビデオ及びオーディオ情報の同期化再生に関する。 - 特許庁

To quickly provide users with a summary of the listed companies from business attribute side and the related newest information which used to take trouble and time in a conventional retrieval method.例文帳に追加

従来の検索方法では手間と時間がかかっていた事業属性側からの上場企業の一覧と関連する最新情報を瞬時に利用者に提供する。 - 特許庁

In the case where the block management value is composed of one of 1 to E in one digit and F in three digits in such a manner, the reading of the newest value from the block that has this value is restricted.例文帳に追加

このように、ブロック管理値が１桁の「１」〜「Ｅ」と、３桁の「Ｆ」とで構成される場合には、その値を有するブロックからの最新値の読み出しが規制される。 - 特許庁