「NEWEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an LSI developing system ensuring that the newest basic information is used to quickly deal with updated basic information.例文帳に追加

本発明は、基本情報の改版に迅速且つ確実に対応して最新の基本情報を使用することを確実にするＬＳＩ開発システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In an ordinary monitoring operation, an image data comparison section 22 compares newest image data photographed by the camera 1 with the background image data to obtain the amount of a change of the luminance.例文帳に追加

通常の監視動作において、画像データ比較部２２は、カメラ１により撮影された最新画像データを背景画像データと比較して輝度の変化量を求める。 - 特許庁

When the version is not the newest version, an image data edit section 424 carries out composite processing between a stamp image denoting an "old version" or the like and an original image to form an image.例文帳に追加

最新バージョンでない場合には、画像データ編集部４２４が、「旧版」であることを示すスタンプ画像などと原稿画像との合成処理を行って画像を形成する。 - 特許庁

To provide an image processing system for outputting newest data at all times when the data are copied by managing update information of the data of a copy source such as catalogs and specifications.例文帳に追加

カタログや仕様書等の複写元の資料の更新情報を管理し、これら資料を複写するときに、常に最新の資料を出力できるようにする。 - 特許庁

To manage a restored content according to the newest state of change of use condition managed by an information terminal device even when the content is backed up or restored.例文帳に追加

コンテンツをバックアップ／リストアした場合でも、リストアされたコンテンツを、情報端末装置で管理されている利用条件の最新の変動状態に従い管理する。 - 特許庁

Once the user receives the content acquisition request that designates the same location as the contents, the newest contents stored in the designated location are acquired (step S3).例文帳に追加

コンテンツと同じ場所を指定したコンテンツ取得要求を利用者から受け取ると、指定された場所に格納されている最新コンテンツを取得する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A control section 208 reproduces and displays the frame image at an ordinary speed and leaves a newest consecutive frame image and older discontinuous frame images as its control.例文帳に追加

制御部２０８は、通常速度で再生表示した後に画像バッファ２１０に最新の連続フレーム画像とより古い飛び飛びのフレーム画像とを残すように制御する。 - 特許庁

To provide an information-supplying apparatus utilizing position information for obtaining the newest desired information without allowing an information user to require communication charges.例文帳に追加

情報利用者が通信料金を必要とすることなく所望の最新の情報を得ることができる位置情報を利用した情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To confirm at least the newest calibrator at the measuring time to thereby remove easily a measurement error caused by calibration performed by an improper calibrator.例文帳に追加

測定時に少なくとも最新の校正者を確認できるようにし、不適当な校正者が校正を行うことによる測定の誤りを容易に排除できるようにする。 - 特許庁

To provide a multiple communication equipment where when a slave is relieved of its sleep state by a master through communication, the slave can transmit newest data to the master in the normal data transmission communication.例文帳に追加

スレーブがマスタから通信によりスリープ解除された場合に、その後のノーマルデータ通信時にスレーブからマスタヘのデータ送信に、最新のデータが送信できるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader that can apply shading to an entire image in real time and resume a newest correction state as required and monitor secular variations from a state at manufacturing.例文帳に追加

リアルタイムで全面シェーディングが行え、必要なときに最新の補正状態に復帰することができ、また、製造時の状態から経時変動を監視するを可能とする。 - 特許庁

Newest moving picture data for a predetermined prescribed period among moving image data photographed by a camera 20 are temporarily stored in a temporary storage area 31 of a memory 30.例文帳に追加

カメラ２０で撮影した動画像データのうち予め決められた一定期間の最新の動画像データをメモリ３０の一時保存エリア３１に一時的に保存する。 - 特許庁

When the user desires to continue, the CPU 31 updates the threshold A to be equal to the newest total number N according to a threshold updating program of the ROM 32.例文帳に追加

ユーザーが継続を希望すると、ＣＰＵ３１はＲＯＭ３２の閾値更新プログラムに従って、閾値Ａを最新の総吐出回数Ｎと等しくなるように更新する。 - 特許庁

The data center 12, after user authentication, extracts only the piece of information matching the user's current position from pieces of the newest information and supplies it to the on-vehicle terminal 10.例文帳に追加

データセンタ１２では、ユーザ認証した後、最新情報のうちユーザの現在位置に合致する情報のみを抽出して車載端末１０に供給する。 - 特許庁

To provide always newest map information database and improve the convenience of a navigation device by distributing the map information database through a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して地図情報データベースを配信することによって、常に最新の地図情報データベースを提供し、ナビゲーション装置の利便性を向上させる。 - 特許庁

The newest virus control software 31 manufactured by the virus control software company 30 is downloaded to an information terminal server 40 of a convenience store 20 via the network 45.例文帳に追加

ウィルス駆除ソフト会社３０が製造した最新のウィルス駆除ソフト３１を、ネットワーク４５を介してコンビニエンスストア２０の情報端末サーバ４０にダウンロードする。 - 特許庁

More than half a century has passed since steam locomotives, even the newest ones were manufactured, so in future the cost for preservation/maintenance will increase at an accelerated pace. 例文帳に追加

蒸気機関車自体、製造されてから、最も新しいものでも半世紀を優に超す車齢を刻んでおり、今後、加速度的に保存・維持費は跳ね上がっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From October 1 through November 1 (old calendar) of the next year after the family register was made, the government official of the capital or kokufu (provincial office) made account books and revised the state of changes by comparing the newest account books with those of the previous.例文帳に追加

戸籍作成翌年の10月1日から11月1日までの間に、京又は国府の官司が帳簿を作成し、前回との異動状況を校勘する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a driver assist information providing system for assisting a driver of a moving body by providing the newest driver assist information required for the driver of the moving body.例文帳に追加

移動体の運転者が必要とする最新の運転者支援情報を提供して、移動体の運転者を支援する運転者支援情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A paging area specifying section 14 specifies a paging area based on the newest position information among pieces of position information managed by the time-series position information management section 12.例文帳に追加

ページングエリア特定部１４は、時系列位置情報管理部１２が管理している位置情報のうち最新の位置情報に基づいて、ページングエリアを特定する。 - 特許庁

To provide an analog broadcast receiver capable of receiving an EPG even if its broadcast time is changed and providing a newest EPG to a user.例文帳に追加

ＥＰＧの放送時間が変更になった場合でもＥＰＧを受信でき、ユーザに最新のＥＰＧを提供できるアナログ放送受信装置を提供することである。 - 特許庁

To calculate a corrected charge of an existing PBX side call, on the basis of a corrected time statistically obtained by checking newest carrier side data with PBX side data.例文帳に追加

最新のキャリア側データとＰＢＸ側データとを突合せて統計的に得られる補正時間値に基き、現在のＰＢＸ側通話を補正して料金計算を行う。 - 特許庁

A team formed by optional members can be made by using both or either one of player data on the newest version and the player data on the old version.例文帳に追加

さらに、最新バージョンの選手データと旧バージョンの選手データとの両方またはいずれか一方を用いて、任意のメンバにより編成されるチームを作成することができる。 - 特許庁

To reduce excellently a memory capacity required to the navigation device side, and simultaneously to enable the navigation device to obtain the newest map data from a map data distribution center.例文帳に追加

ナビゲーション装置側に必要とされる記憶容量を良好に低減しつつ、最新の地図データをナビゲーション装置が地図データ配信センタから入手可能とすること。 - 特許庁

This detection of the radio wave reception intensity of the radio signal is performed one by one during waiting and the radio wave reception intensity of the newest radio signal is stored in the storage area.例文帳に追加

この無線信号の電波受信強度の検出は待ち受け時に逐次実行され、記憶領域には、最新の無線信号の電波受信強度が格納される。 - 特許庁

To provide an information providing device capable of preparing an information providing page and providing it so that a user can obtain the newest information from a service provider.例文帳に追加

ユーザがサービス提供者から最新の情報を取得できるように、情報提供ページを作成して提供することが可能な情報提供装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gear unit using a speed reduction gear corresponding to a dimension substantially not exceeding a size of 1×1×1 cm and having the newest electric/electronic structure.例文帳に追加

最新の電気／電子構造を有し、実質的に１×１×１ｃｍの大きさを超えない寸法に相当する減速ギヤを用いたギヤ・ユニットを提供すること。 - 特許庁

The control section detects the latest folder of the newest data and time of formation among the plural folders recorded to the disk 10 from the acquired recording informations.例文帳に追加

そして、制御部５は、取得した記録情報から、ディスク１０に記録されている複数のフォルダの中で最も作成日時が新しい最新フォルダを検出する。 - 特許庁

Various data handling processes (S2) create newest-high definition aerial photograph image data (Sa) based on laser data processing (Sb) or digital matrix (DM) data processing (Sc).例文帳に追加

各種データハンドリング処理（Ｓ２）は、レーザーデータ処理（Ｓｂ）、または、デジタルマトリックス（ＤＭ）データ処理（Ｓｃ）による最新・高精細航空写真画像データ（Ｓａ）を作成する。 - 特許庁

A print subjected to high quality color reproduction can thereby be obtained through color transformation processing by the newest high precision LUT49B subjected to proofreading in high quality mode.例文帳に追加

従って、高品質モードでは校正された最新の高精度ＬＵＴ４９Ｂによる色変換処理によって、高品質の色再現がなされたプリントを得ることができる。 - 特許庁

The control server 2 accepts the access from the user terminal 4 to receive the newest ID and controls the electric device 3 in response to a control signal from the user terminal 4.例文帳に追加

制御サーバ２は、ユーザ端末４からのアクセスを受付けて前記最新のＩＤを受信し、ユーザ端末４からの操作信号に応じて電気機器３を制御する。 - 特許庁

The DRAM concretely stores the newest VAT extracted from a recording medium and an actual logical address on the recording medium at which a virtual partition is started as a cross- reference table.例文帳に追加

DRAMは、具体的に、記録媒体上から抽出された最新のVATと、仮想パーティションが開始される記録媒体上の実際の論理アドレスとを対応テーブルとして記憶する。 - 特許庁

As the result of the revision result, a processor ID having the microcode data of the newest version is stored in an ID storing part 121 of the master processor (processor 101).例文帳に追加

このレビジョン比較の結果、マスタープロセッサ（プロセッサ１０１）のＩＤ格納部１２１に、一番新しいバージョンのマイクロコードデータを有するプロセッサのＩＤを、格納する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast system capable of providing a newest advertisement to users at all times even when digital broadcast recorded on a VTR or the like is reproduced.例文帳に追加

ＶＴＲ等に記録されたデジタル放送を再生する場合であっても、ユーザに対して常に最新の広告を掲示することができるデジタル放送システムを提供する。 - 特許庁

A central point in the measuring window becomes to the maximum point of unimodal characteristic when the level relation between the newest sensor output and the oldest sensor output in the measuring window is reversed.例文帳に追加

測定ウインド内の最新のセンサ出力と最古のセンサ出力とのレベル関係が逆転したときの、測定ウインドの中央点が単峰特性の極大点となる。 - 特許庁

Thereby a user 90 can acquire the details of the newest contents from the telephone 5 on the basis of the index while referring to the map 6 printed out on paper.例文帳に追加

ユーザ９０は、紙にプリントアウトされた地図６を参照しながら、そのインデックスに基づき、最新のコンテンツの詳細を携帯電話５から取得することができる。 - 特許庁

To calculate and display a positional relation between an own ship and a target at each estimated time on which a ship handling person focuses based on own ship information or the like at the newest point of time.例文帳に追加

操船者が着目する各想定時刻における自船、物標の位置関係を最新時点の自船情報等に基づいて算出、表示できるようにする。 - 特許庁

The host CPU 7, a display unit 8 and the 3D-processor 19 work to display images individually side by side over the plurality of scanning ranges generated confined to the plurality of respective scanning ranges while making the images as those for display that enables the distinguishing the newest range image as for the ranges belonging to the newest scanning from those in other ranges by visual recognition among the images in the plurality of ranges.例文帳に追加

ホストＣＰＵ７、ディスプレイユニット８および３Ｄプロセッサ１９は、複数の走査範囲のそれぞれに関して生成された複数の範囲画像を並べて示すとともに、複数の範囲画像のうちで最も新しい走査に関する最新範囲画像とそれ以外の範囲画像とを目視により区別可能とする表示用画像を生成する。 - 特許庁

To greatly improve the convenience of users by stacking the recording sheets in one output unit, if possible, in one pin tray and stacking the recording sheets in the newest output unit on the uppermost pin tray all the time, in the order of the newest output unit from the uppermost pin tray, and efficiently shortening a time required for plural output units.例文帳に追加

１つのビントレイには極力１つの出力件の記録紙を積載させ、また最上位のビントレイから出力の新しい順に、最も新しい出力件の記録紙を常に最上位のビントレイに積載させ、また複数部出力にかかる時間を効率良く短縮し、利用者の使い勝手を格段に向上させること。 - 特許庁

To provide an electronic control device for a vehicle capable of renewing (writing a data in the newest state from a point of view for a long period of time in consideration of a durable travelling distance of the vehicle.例文帳に追加

車両の耐用走行距離を考慮して、長期的な観点からデータを最新状態に更新（書込み）することが可能な車両用電子制御装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, by only connecting the storage medium 5, the program inside the information processor 10 is automatically updated to a normal program having the newest update date among the storage medium 5.例文帳に追加

これにより、記憶媒体５を接続するだけで情報処理装置１０内のプログラムが記憶媒体５の中で最も更新日時が新しくかつ正常なプログラムに自動更新される。 - 特許庁

Also, every manipulation of operation history information and every update of the camera's set value and the immediately previous set value are stored in the internal memory 13 so that the newest states are stored at all times.例文帳に追加

また、操作履歴情報を操作されるたび、カメラの設定値と一つ前の設定値を設定変更されるたびに内部メモリ１３に保存し、常に最新の状態を保つようにする。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of reducing the amount of data to be acquired, concerning a navigation system for transmitting map information or map difference information and acquiring the newest information.例文帳に追加

地図情報や地図差分情報を送信し、最新情報を入手するナビゲーションシステムにおいて、取得すべきデータを削減できるナビゲーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A first display section 11 displays a monitor image 61, and a second display section 12 displays some of photographed recording images 62 from the newest image to traced-back past images (A).例文帳に追加

第１表示部１１にモニタ画像６１を表示するとともに、第２表示部１２に撮影済みの記録画像６２を最新のものから過去へ遡って幾つか表示する（Ａ）。 - 特許庁

After the finish of the updating processing, and after acquiring image data by an mount of at least one printed page by the reading processing, printing processing is started based on the newest adjustment value (S109).例文帳に追加

更新処理終了後であって読取処理によって少なくとも印刷１ページ分の画像データが得られた後には，最新の調整値に基づいて印刷処理を開始する（Ｓ１０９）。 - 特許庁