「NEWEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Information specifying the position of the newest RMD is recorded in an RMD duplication zone.例文帳に追加

また、最新のＲＭＤの位置を特定する情報がＲＭＤダプリケーションゾーンに記録されている。 - 特許庁

To provide necessary and sufficient newest information while preventing the leakage of customer information.例文帳に追加

顧客情報の漏洩を防止しつつ、必要十分な最新の顧客情報を提供する。 - 特許庁

After the frame, with the flicker-corrected newest picture signal as reference, flicker correction is performed one by one.例文帳に追加

そのフレーム以降は、フリッカ補正した最新の画像信号を基準に、順次、フリッカ補正を行う。 - 特許庁

Further, the newest image is displayed slightly larger than the three just preceding photographed images.例文帳に追加

なお、最新の画像は前記直前の３枚の撮影画像よりもやや大きめに表示する。 - 特許庁

To easily remove all sources for a particular kernel except for the newest one, you can take advantage of the prune option available through emerge.例文帳に追加

簡単に現在の物を除いたカーネルのソースを削除するには、emergeのpruneオプションを利用します。 - Gentoo Linux

Those officers gained military achievements by handling the newest weapons absorbing the Western art of warfare. 例文帳に追加

隊士らは西洋式の兵法をよく吸収して当時最新の兵器を取り扱い、戦果を上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the newest coping information can be immediately read at the occurrence of the fault.例文帳に追加

これにより、障害発生時において最新の対処情報を即座に閲覧することができる。 - 特許庁

To display the newest frame image when recovering from frame dropping while preventing the occurrence of tearing.例文帳に追加

ティアリングの発生を防止するとともに、コマ落ちからの復帰時に最新のフレーム画像を表示する。 - 特許庁

An information delivery center 42 acquires always-newest traffic information from a traffic information center 43.例文帳に追加

情報配信センタ４２は、交通情報センタ４３から常に最新の交通情報を取得する。 - 特許庁

Windows A, B display a newest photographed image and three just preceding photographed images.例文帳に追加

各ウインドウＡ，Ｂに、最新の撮影画像およびその直前の３枚の撮影画像を表示する。 - 特許庁

The continuous temperature measurement is performed while correcting the indicated temperature of the radiation thermometer with the newest transmissivity value.例文帳に追加

最新の透過率の値で放射温度計の指示温度を補正しながら連続測温を行う。 - 特許庁

Mayor durant is about to take to the stage and introduce detroit's newest weapon in the war on crime.例文帳に追加

市長デュラントはステージに上がります デトロイトの犯罪、戦争用の新兵器 をご紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, the ability data of game characters reflecting the newest result data are originated and stored.例文帳に追加

以上により最新の実績データを反映したゲームキャラクタの能力データが作成され保存される。 - 特許庁

The history verifying device 2 stores the identifier of the newest history in the inside and a means 18 for verifying whether or not the verifier of the inside is matched with the identifier of the newest history of the history table.例文帳に追加

また履歴検証装置２は、最新の履歴の検証子を内部に保管し、内部の認証子と、履歴テーブルの最新の履歴の認証子が一致するか否かを検証する手段１８を有する。 - 特許庁

A second amplitude operation part 28 obtains a cosine amplitude Lc2 and a sine amplitude Ls2 on the basis of a difference between a cosine average value Nc and a sine average value Ns, and the newest cosine data Dc and the newest sine data Ds.例文帳に追加

第２の振幅演算部２８は、余弦平均値Ｎｃ、正弦平均値Ｎｓと最新の余弦データＤｃ、正弦データＤｓとの差分に基づいて余弦振幅Ｌc2と正弦振幅Ｌs2を得る。 - 特許庁

The driver providing device determines if the program in the CD-ROM is the newest one (S104).例文帳に追加

ドライバ提供装置がＣＤ−ＲＯＭ内のプログラムが最新であるかどうかを判定する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Ocean and his men will carry out their plan on the night of the grand opening ceremony of The Bank, Bank's newest casino. 例文帳に追加

オーシャンと彼の仲間たちは，バンクの最新カジノ｢バンク｣のグランドオープンセレモニーの夜に計画を実行する。 - 浜島書店 Catch a Wave

This system captures all indispensable information, and provide the newest information in an on-line system in response to a request.例文帳に追加

システムは不可欠な全ての情報を捕捉し、要求に応じてオンラインで最新情報を提供する。 - 特許庁

To provide a super fuel-saving engine oil composition that exhibits super fuel-saving performance with the newest engine.例文帳に追加

最新のエンジンで超省燃費性能を発揮する超省燃費エンジン油組成物を提供する。 - 特許庁

If matching is not obtained, different data are so interpolated that the newest data are reflected (step S4).例文帳に追加

両者が一致していなければ、最新のデータを反映するように異なるデータが補完される（ステップＳ４）。 - 特許庁

Since the divided route Lb is a newest route in the state, the part is displayed by a white line.例文帳に追加

この状態では、分割経路Ｌｂが最新の経路であるため、その部分が白線で表示されている。 - 特許庁

If a CM having a newest version has been broadcast at the time of reproduction, it is reproduced.例文帳に追加

また再生時に、最新のＶｅｒｓｉｏｎを持つＣＭが放送されていた場合、そちらを再生する。 - 特許庁

The means for efficiently managing accompanying documents is provided by printing the newest accompanying documents.例文帳に追加

最新の付属文書を印刷することにより、付属文書の効率的な管理の手段を提供する。 - 特許庁

Christianity was introduced, gathering devotees, and the newest technology, such as guns, spread around the country instantly. 例文帳に追加

キリスト教が伝来して信者を集め、鉄砲などの最新技術が瞬く間に全国へと普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The DCM manager 212 reads a newest BAV1-DCM-b 255 from a config ROM 254 of the BAV 250 and installs this DCM.例文帳に追加

ＤＣＭマネジャ２１２は、ＢＡＶ２５０のｃｏｎｆｉｇＲＯＭ２５４から最新のＢＡＶ１＿ＤＣＭ＿ｂ２５５を読み出し、このＤＣＭをインストールする。 - 特許庁

In the following step S2, the setmark value recorded on the tape is set to m+1, and is recorded in the newest group.例文帳に追加

次のステップＳ２において、テープ上に記録するSetmark値をｍ＋１とし、最新のグループに記録する。 - 特許庁

WORLD'S NEWEST PUBLIC PROJECT COUNTERMEASURE DEVICE FOR FULL PAYMENT OF DEBT EXCEEDING NINE-HUNDRED TRILLION YEN OF NATION例文帳に追加

国の９００兆円越えの借金全額返済の為の世界最新の公共事業対策装置 - 特許庁

Then, the each file after the version-up is overwritten on the corresponding each file in the newest generation storage area (S54).例文帳に追加

その後バージョンアップ後のファイルを最新世代記憶領域の対応するファイルに上書きする（Ｓ５４）。 - 特許庁

To easily and also surely register the newest IP address of a user terminal device in a scanner device.例文帳に追加

スキャナ装置にユーザー端末装置の最新のＩＰアドレスを容易にかつ確実に登録できること。 - 特許庁

But on the third day of the newest light will come the harvest and the blood of men will flow as wine when the master will walk among them once more.例文帳に追加

新しい光のあと収穫は来る 人間の血はワインのように流れて マスターは土に歩いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are proud to announce the launch of our newest line of shock absorbing gel sheets, MEGA GEL.例文帳に追加

弊社の最新の衝撃吸収ジェルシート商品、MEGA GELの発売を発表できることを誇りに思います。 - Weblio英語基本例文集

a system which provides the newest medical information to a person who is engaged in medical services called medical in 例文帳に追加

医療情報サービスシステムという,最新の医療情報を医療従事者に提供するシステム - EDR日英対訳辞書

To provide an information terminal device capable of updating simply to the newest congestion predicted information.例文帳に追加

最新の渋滞予測情報に簡便に更新することが可能な情報端末装置を提供する。 - 特許庁

When the recording and reproducing apparatus 200 receives the newest frame from the digital camera 100, the apparatus 200 reproduces the newest frame by real-time by displaying it on a display means 230, and on the other hand, stores the newest frame in a file of a prescribed format in order by a moving video synthesizing means 210 while image data are temporarily stored in a first storage part 252 suitably.例文帳に追加

記録再生装置２００は、デジタルカメラ１００から最新のフレームを受信すると、それを表示手段２３０に表示してリアルタイムに再生する一方、画像データを適宜第一記憶部２５２に退避しつつ、動画合成手段２１０により順に所定の形式のファイルに格納する。 - 特許庁

To hold the newest information on a shuttle vehicle such as a streetcar or a shuttle bus traveling along a road, and to calculate a route corresponding to a traveling state of the shuttle vehicle based on the newest information.例文帳に追加

道路上を走行する路面電車や路線バスなどの路線車両についての最新情報を保持し、この最新情報に基づいて路線車両の走行状況に応じたルート算出を可能にする。 - 特許庁

A acquisition section 7 acquires the newest meteorological information, and a selection section 8 selects the commercial message, on the basis of the meteorological phenomenon corresponding to the newest meteorological information from among a plurality of the commercial messages in the data server 12.例文帳に追加

取得部７により、最新の気象情報を取得し、選択部８により、データサーバ１２の複数のコマーシャルの中から最新の気象情報に対応する気象現象に基づくコマーシャルを選択する。 - 特許庁

In the case of rejecting an access, an error information returning means 122 transmits and displays the newest version information of each software e.g. to/on the user terminal 140 as error information to urge the updating of the software to the newest version.例文帳に追加

なお、アクセス拒否の際には、エラー情報返信手段１２２が、エラー情報として、例えば、各ソフトウエアの最新バージョン情報をユーザ端末１４０に送信して表示させ、最新バージョンへの更新を促す。 - 特許庁

To provide a newest information display system capable of displaying the newest information about train operation and the like on an intranet and/or the Internet, and a train operation display system using the system.例文帳に追加

イントラネット／インターネット上で列車運行状況等の最新情報を確実に表示させることができる最新情報表示システム及びそれを使用した列車運行状況表示システムを提供する。 - 特許庁

Delay time in the delay circuit is determined based on the newest phase difference in switching.例文帳に追加

遅延回路における遅延時間は、切り換え時における最新の位相差に基づき決められるようになっている。 - 特許庁

In correspondence with an ID thus acquired, the newest status is transmitted to a server by using the communication function of a portable telephone.例文帳に追加

取得したＩＤに対応づけて、最新のステータスを、携帯電話の通信機能を用いてサーバに送信する。 - 特許庁

To provide a facility information display device capable of displaying the newest facility information.例文帳に追加

最新の施設情報を表示することが可能な施設情報表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, the newest measuring result and the past measuring result can be compared with each other with respect to a predetermined item.例文帳に追加

そして、所定の測定項目について最新の測定結果と過去の測定結果とを比較することができる。 - 特許庁

To immediately make good use of the newest traffic information to calculate a route at the beginning of use of an no-vehicle navigation system.例文帳に追加

車載用ナビゲーションシステムの使用開始時に、直ちに最新の交通情報を活用してルート計算をする。 - 特許庁

As a result, the LCD 5 displays a black/white magnified image from the newest image photographed by the CCD 1.例文帳に追加

この結果、ＣＣＤ１により撮影された最新の画像の白黒拡大画像がＬＣＤ５に表示される。 - 特許庁

To make a desired newest advertisement information obtainable in real time in a wide consumer range.例文帳に追加

広範囲な消費者層において、希望する最新の広告情報をリアルタイムに入手することを可能にする。 - 特許庁