「NOTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Well notation not only passed the music on例文帳に追加

このような表記によって 音楽が後世に残されただけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Following the septal notation used in ancient Indian civilization, the period is defined in base 7.) 例文帳に追加

（古代インド文明の七進法により、七ごとなのである。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word-and-sound notation is used to describe all the songs and ballads. 例文帳に追加

歌謡部分はすべて一字一音表記で記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Shomyo was passed down by Kuden (handing down from month to ear), there was no musical notation. 例文帳に追加

声明は口伝（くでん）で伝えるため、楽譜がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The BX string constant describes a bit string constant in hexadeciaml notation. 例文帳に追加

BXストリング定数はビット列定数を16進表記で記述する。 - コンピューター用語辞典

This is an extension notation (a "?"following a "(" is not meaningful otherwise). 例文帳に追加

これは拡張記法です( "("に続く"?"は他には意味がありません)。 - Python

There should be a double space between this notation and the title.例文帳に追加

この記録と表題の間はダブルスペースを挿入するべきです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

NOTATION OF COMMUNICATION ADDRESSES OF URL, ELECTRONIC MAIL ADDRESSES OR THE LIKE, AND PRINTED MATTER AND SEAL DESCRIBING COMMUNICATION ADDRESSES BY MEANS OF THE NOTATION例文帳に追加

ＵＲＬ、電子メ—ルアドレスなどの通信アドレスの表記方法及びこの方法を用いて通信アドレスを記した印刷物、シ—ル - 特許庁

NOTATION-READING CORRESPONDENCE DEVICE, NOTATION- READING DICTIONARY GENERATING METHOD, TEXT READING ARRANGING DEVICE, TEXT READING ARRANGING METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

表記・読み対応付け装置、表記・読み対応辞書作成方法、テキスト読み振り装置、テキスト読み振り方法および記録媒体 - 特許庁

Although its correct notation is Gojunoto '五重塔' in Chinese characters, brochures of some temples show a notation '五重の塔.' 例文帳に追加

用語としては五重塔が正しい表記であるが、寺配布のパンフレットにおいても五重の塔と表記されていることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically add as far as possible without ad hoc creating or adding of different notation to place name notation, and to automatically add or delete notation not automatically added or unnecessary notation from the second time and later.例文帳に追加

地名表記に対する異表記の生成や追加をアドホックに行うのではなく、これらを可能な限り自動的に追加するとともに、自動的に追加できなかった表記や不要な表記の追加や削除を二回目以降は自動的に行えるようにすること。 - 特許庁

The spot retrieval device stores the notation data of each of the formal names and the informal names of the plurality of facility names, and notation identification data corresponding to the notation data associatively to the formal name of each facility name.例文帳に追加

また、複数の施設名の正式名称と非正式名称のそれぞれの表記データと、該表記データに対応した表記識別データとを各施設名の正式名称に関連付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a device for creating a different notation dictionary capable of relieving burdens of creation and maintenance of data, automatically expanding different notation and creating the different notation dictionary having the increased vocabulary.例文帳に追加

データの作成、維持の負担を軽減し、しかも自動的に異表記を拡充可能で、より多くの語彙を持つ異表記辞書を作成することができる異表記辞書作成装置を提供する。 - 特許庁

a musical notation written on a staff indicating the pitch of the notes following it 例文帳に追加

それに従う音符のピッチを示す譜表に書かれる記譜法 - 日本語WordNet

Cherokee who created a notation for writing the Cherokee language (1770-1843) 例文帳に追加

チェロキー族で、チェロキー語を書くための記法を作成した（1770年−1843年） - 日本語WordNet

Collection of Gagaku Songs in Staff Notation Publishing Department, Kunitachi College of Music, 1964 例文帳に追加

五線譜による雅楽歌曲集国立音楽大学出版部1964 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's a new notation in the 19th century that expressed this例文帳に追加

19世紀には これを表現する新しい表記法が現れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you use that notation, the equations get a lot simpler.例文帳に追加

その表記法を使えば この方程式がずっと簡潔になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both class and instance variables are accessible through the notation``self.例文帳に追加

クラス変数もインスタンス変数も``self.name'' 表記でアクセスすることができます。 - Python

Convert to engineering-type string.Engineering notation has an exponent which is a multiple of 3, so there are up to 3 digits left of the decimal place.例文帳に追加

工学表記では指数は 3 の倍数になります。 - Python

A generator expression is a compact generator notation in parentheses: 例文帳に追加

ジェネレータ式 (generator expression) とは、丸括弧を使ったコンパクトなジェネレータ表記法です: - Python

Positive example data D (correct notation) and negative example data E (wrong notation) are stored in a teacher's data storage part 11 as teacher's data.例文帳に追加

教師データとして正の例データＤ（正しい表記）と負の例データＥ（誤りの表記）とを教師データ記憶部11に記憶しておく。 - 特許庁

In the case of the KATAKANA notation (YES in S204), a conversion candidate is prepared by using a KATAKANA notation fluctuation rule (S206).例文帳に追加

カタカナ表記である場合（Ｓ２０４でＹＥＳ）のときは、カタカナ表記の揺らぎの規則を用いて変換候補を作成する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

To provide a time notation conversion method, a control method, an electronic instrument, a program, and a storage medium adaptable to various kinds of time notation.例文帳に追加

様々な時刻表記に対応できる時刻表記変換方法、制御方法、電子機器、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The reading is converted from pronunciation into notation by the same language model as a language model for voice recognition, and thereby a Kana-Kanji notation is obtained.例文帳に追加

この読みが、音声認識用の言語モデルと同一の言語モデルにより発音・表記変換され、以って仮名漢字表記が得られる。 - 特許庁

A Japanese notation and foreign language spelling converting part 3 decomposes KATAKANA (square form of Japanese syllabary) notation words inputted to an inputting part 1 by pronunciation units, and synthesizes the spelling of the foreign language word candidates corresponding to the KATAKANA notation by referring to the knowledge of a Japanese notation and foreign language spelling corresponding data part 2.例文帳に追加

入力部１に入力されたカタカナ表記の単語を、日本語表記・外国後綴り変換部３は、発音単位に分解し、日本語表記・外国語綴り対応データ部２の知識を参照しながらカタカナ表記に対応する外国語単語の候補の綴りを合成する。 - 特許庁

Terms which are regarded as notation fluctuation candidates are selected from a large-scaled group of terms in advance, and measurement of an editing distance with an adjusted cost is performed to the terms that are the notation fluctuation candidates, whereby terms which are regarded as notation fluctuations are collected from the terms of the notation fluctuation candidates.例文帳に追加

大規模な用語集合の中から表記揺れ候補と考えられる用語を予め選別しておき、表記揺れ候補となった用語に対してコストを調整した編集距離を測ることにより、表記揺れの候補となった用語の中から表記揺れと考えられる用語を収集する。 - 特許庁

PRINTED WIRING BARD AND METHOD FOR NOTATION MOUNTED COMPONENT OF THE PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加

プリント配線板およびプリント配線板の実装部品表記方法 - 特許庁

To evaluate validity of a dictionary in which notation words are associated with representative words.例文帳に追加

表記語を代表語に対応付けた辞書の妥当性を評価する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for image learning, automatic notation, and retrieving.例文帳に追加

画像学習、自動注釈、検索方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To extract a suitable representative notation from a given group of character strings.例文帳に追加

与えられた文字列群から適切な代表表記を抽出する。 - 特許庁

To provide technology for collecting information, when collected using a code notation, together with information for a position hardly adapted to the code notation.例文帳に追加

コード表記を利用して情報を収集する際に、コード表記になじみにくい位置の情報等を併せて収集する技術を提供する。 - 特許庁

QUOTE INDEXING METHOD FOR RE-ENCODING SYSTEM USING ABSTRACT SYNTAX NOTATION ONE例文帳に追加

抽象語法記述を用いた再エンコードシステムの引用標記方法 - 特許庁

A scale and a numerical notation or a symbolic notation corresponding to the scale are provided to the finger board/bridge part so that the string-pressing position can be recognized visually.例文帳に追加

また指盤兼棹部に、目盛りと目盛りに対応した数字表記ないしは記号表記を設け、押弦位置の目視確認を可能にした。 - 特許庁

Next, the spot retrieval device extracts the notation identification data corresponding to the formal name of the facility name and the input retrieval word, and acquires and outputs the notation data corresponding to the extracted notation identification data.例文帳に追加

続いて、この施設名の正式名称と入力された検索語とに対応する表記識別データを抽出し、この抽出した表記識別データに対応する表記データを取得して出力する。 - 特許庁

To determine a representative notation of words analyzed by variant notation processing according to the frequency of appearance of notations included in processed text.例文帳に追加

異表記処理を行って解析された単語の代表表記を、処理対象であるテキストに含まれる表記の出現頻度により決定する。 - 特許庁

A notation shall be made in the Patent Register concerning such a judgment. 例文帳に追加

当該判決については，特許登録簿に注記しなければならない。 - 特許庁

To obtain a device capable of recording/reproducing with high density and high speed by changing a conventional data recording system of binary notation to a recording system of quadruple notation.例文帳に追加

従来の２進法のデータ記録方式を四進法の記録方式にし、密度の高いまた、高速な記録再生が可能な装置の提供。 - 特許庁

a mathematical notation indicating the number of times a quantity is multiplied by itself 例文帳に追加

数がそれ自身によって掛けられる回数を示す数学の記号法 - 日本語WordNet

This allows floating point numbers to be specified in scientific notation, like `1.0e-34' and `10e100'. 例文帳に追加

これを用いると、浮動小数点の理工学的な記法 (`1.0e-34' や `10e100' など) - JM

In terms of the official notation, it is improper to inscribe in inverse order such as 'Shigeko Ohi' (Empress) following other countries notation of king and queens. 例文帳に追加

他国の王・女王の表記にならって「成子王妃」のような逆順の表記をすることは、公式表記の観点からは誤用となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fact that the notation of oji is used in 681 is thought of as proof that the notation of tenno was used from before this time. 例文帳に追加

天武10年に皇子表記が使用されていることは、それ以前に天皇表記が用いられていることの証左だと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To associate appearance notation with the records of a substance database without comprehensively creating a correspondence list between registration notation with a substance.例文帳に追加

登録表記と実体との対応リストを網羅的に作成することなく、実体データベースのレコードへの出現表記の対応付けを可能とする。 - 特許庁

SPEECH DIALOG SEQUENCE STATE NOTATION METHOD, PROGRAM, AND SPEECH DIALOG SYSTEM例文帳に追加

音声対話シーケンス状態表記方法、プログラム、および音声対話装置 - 特許庁

What is the Big-O notation for a straight selection sort algorithm? 例文帳に追加

直線選択法分類アルゴリズムにおける大文字０表記は何か？ - コンピューター用語辞典