「NOTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The notation of the address included in the list is converted according to the specified communication protocol.例文帳に追加

その特定された通信プロトコルに応じて、一覧に含まれるアドレスの表記を変換する。 - 特許庁

To deal with the diversification of physical distribution in terms of notation of information relating to an object to be pasted.例文帳に追加

被貼着物に係る情報の表示の面で物流の多様化に対応できるようにする。 - 特許庁

In addition, the output of a predicted candidate inconsistent with the notation of an already displayed character string is inhibited.例文帳に追加

また、既に表示されている文字列の表記と矛盾する予測候補の出力を禁止する。 - 特許庁

A postal code dictionary of a dictionary part 26b stores reading and notation for every postal code.例文帳に追加

辞書部２６ｂの郵便番号辞書には、郵便番号ごとに読みと表記が記憶されている。 - 特許庁

a musical notation of two sharps in front of a note indicating that it is to be raised by two semitones 例文帳に追加

半音が2つ上がることになっていることを示す音符の前にある2つのシャープの音符 - 日本語WordNet

Yukosai enjoyed the western music and liked a jujube-shaped tea case known as 'Kimigayoso' with a design of staff notation. 例文帳に追加

愈好斎は西洋音楽を愛し、五線譜を意匠に用いた「君が代棗」を好んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of Western musical instruments, the shinobue is a transposing instrument, and numeric notation is a form of tablature. 例文帳に追加

つまり、西洋の管楽器で言えば移調楽器であり、「数字譜」もタブラチュアの一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please refer to the UML documentation for the detailed information about UML semantics and notation.例文帳に追加

ＵＭＬのセマンティクスと表記法の詳細については、ＵＭＬドキュメントを参照してください。 - Tatoeba例文

Hungarian notation inspires some of the bitterest religious wars among programmers. 例文帳に追加

ハンガリアン記法はプログラマたちの間である種の極めて激しい宗教戦争を引き起こしている。 - コンピューター用語辞典

Rather than writing all those zeros, we can use scientific notation, for example, writing 10000 as 10~4~ 例文帳に追加

これらのゼロ(0)をいちいち書くことなく,たとえば10000を10~4~と書く,科学的表記法を使用できる - コンピューター用語辞典

A value of 255 means fully opaque (full color-intensity, same as in RGB- notation), 0 means fully transparent. 例文帳に追加

255 は完全に不透明（RGB 表記と同じ色の鮮やかさ）を、0 は完全に透明を表します。 - PEAR

In scientific notation base and exponent are formated according to the same rules applied to decimals. 例文帳に追加

科学的な表記法における基数および指数は、十進数と同様に書式化されます。 - PEAR

The description information CT25 of a notation entry word designated by the user from list display of a reading kana entry word fit for an input character string and the notation entry word is displayed on a display part (a).例文帳に追加

入力文字列に適合する読み見出語とその表記見出語の一覧表示の中から、ユーザにより指定された表記見出語の説明情報ＣＴ２５を表示部に表示させる（ａ）。 - 特許庁

A reading probability storage section 107 stores: a first table for relating the reading, notation and condition probability from the reading to the notation; and a second table for relating the reading and its appearance probability.例文帳に追加

読み確率記憶部１０７は、読みと表記及びその読みから表記への条件付確率を対応付けた第１のテーブルと、読みとその出現確率とを対応付けた第２のテーブルとを記憶する。 - 特許庁

Therefore, the language input system can acquires a desired notation for an entered reading from a dictionary, and a user is not forced to take a second-best measure in order to acquire the desired notation.例文帳に追加

これにより、言語入力システムは、入力された読みに対する所望の表記を辞書から取得でき、ユーザは所望の表記を得るために次善策を講じる必要に迫られることが無い。 - 特許庁

When any defined character string is undefined, the control part retrieves a notation complementary dictionary stored in the dictionary storage area 410, and extracts a node showing a notation of conversion candidate.例文帳に追加

また、確定文字列がある場合は、前記確定文字列の表記に基づいて、辞書格納領域４１０に格納されている表記補完辞書を検索し、変換候補の表記を示すノードを抽出する。 - 特許庁

The electronic form module combines the specified formal name of the currency, the language notation of the unit of the money amount, and the language notation of the numeral showing the money amount to perform display in a display item 32.例文帳に追加

そして、電子フォームモジュールは、特定した通貨の正式名称と、金額の単位の言語表記と、金額を表す数字の言語表記とを組み合わせることで、表示項目３２に表示を行う。 - 特許庁

A hard-to-read name, which is previously registered, among names as objects of speech recognition is displayed in such a display style that general notation in Chinese character, etc., and Japanese syllabary notation are alternated on a time-division basis.例文帳に追加

音声認識の対象となる名称のうち、予め登録された難読名称については、漢字等による一般表記と仮名表記とが時分割で切り替えられる表示形態で表示する。 - 特許庁

By describing only added or deleted notation and outputting to a file by the context-free grammar same as the form of describing the place name notation dictionary, revision by the addition or deleting is made to be automatically reflected when creating a place name notation dictionary thereafter.例文帳に追加

また追加あるいは削除される表記のみを地名表記辞書を記述する形式と同じ文脈自由文法によって記述しファイルに出力することにより、それ以降の地名表記辞書作成の際に、上記追加、削除処理による変更を自動的に反映させることができるようにする。 - 特許庁

To efficiently collect possible notation fluctuations in a document about a focused term without omission.例文帳に追加

着目する用語を中心として文書に起こりうる表記揺れを効率的に漏れなく収集する。 - 特許庁

Addresses of the first session including the first part are made to be minute/second frames and addresses of a second session including the second part are made to be binary notation.例文帳に追加

第１セッションのアドレスが分秒フレームとされ、第２セッションのアドレスがバイナリー表記とされる。 - 特許庁

Data such as specifiable notation character strings showing a candidate's name, etc., are stored in a word dictionary 29.例文帳に追加

単語辞書２９には、候補者名等を示す特定可能な表記文字列等のデータが記憶される。 - 特許庁

To cope with fluctuation of notation of a program title, and to improve accuracy in decision of identity of a program.例文帳に追加

番組タイトルの表記の揺らぎに対応し、番組の同一性の判定における精度を向上させる。 - 特許庁

DATABASE REGISTRATION SYSTEM, DATABASE RETRIEVAL SYSTEM, VOCABULARY INDEX REGISTRATION METHOD AND DIFFERENT NOTATION IDENTIFICATION RETRIEVAL METHOD例文帳に追加

データベース登録システム、データベース検索システム、語彙索引登録方法及び異表記同一視検索方法 - 特許庁

a notation of the right to delegate authority, if the person represented grants such right to the representative 例文帳に追加

代理されている者が権限を委任する権利を代理人に付与している場合は，かかる権利の表示 - 特許庁

An axiom of the decimal notation (carry in the second position is 10) can be defined in an optional raise-up number.例文帳に追加

任意の進数で１０進法（二桁目の繰り上がりは１０）が公理であることを定義できる。 - 特許庁

To improve the accuracy of conversion from a character string of an alphabetical notation into Japanese pronunciation.例文帳に追加

アルファベット表記されている文字列の日本語読みへ変換精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Moreover, the speech synthesizer 10 extracts an unknown word of Chinese character notation from the result of morphological analysis.例文帳に追加

さらに、音声合成装置１０は、形態素解析の結果から漢字表記の未知語を抽出する。 - 特許庁

The input device achieves easy and quick input of multiple types of characters differing in notation.例文帳に追加

これによって、表記の異なる複数種類の文字を、容易かつ迅速に入力することができる。 - 特許庁

BULLETIN OBJECT FOR GUIDE PERMITTING FOR FREELY ADJUSTING DIRECTION NOTATION PARTS FOR INDICATING USUAL ROUTE TO DESTINATION例文帳に追加

目的地までの順路を示す方向表記の向きを自在に調整できる道案内用掲示物 - 特許庁

a notation for forming mathematical expressions using parentheses and governed by rules of operator precedence 例文帳に追加

括弧を使用し、演算子の優先順位の原則が定められた数式を形成するための表記法 - 日本語WordNet

a notation written above a note and indicating that it is to be played with a strong initial attack 例文帳に追加

音符より上に記述され、それが強い最初のアクセントで演奏されることを示している表記法 - 日本語WordNet

UUCP pseudo-domain notation, to allow for a uucp-neighbor ! recipient override of the default rules. 例文帳に追加

recipientがデフォルトルートを上書きすることを許可するための UUCP 隣接ホストは .UUCP仮想ドメイン記法で言及されます。 - FreeBSD

Therefore, POSIX extended the bracket notation greatly, both for wildcard patterns and for regular expressions. 例文帳に追加

)したがって POSIX では、ワイルドカードパターンと正規表現の双方において、ブラケット表記を大幅に拡張している。 - JM

Roland Lange advocates this theory on the basis of the Hangeul notation of e-vowels in "Iroha" published in Korea (1492). 例文帳に追加

ローランド・ラングは朝鮮版『伊路波』（1492年刊）のエ列音のハングル表記を基にこれを主張している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In alphabetical notation of the number of years, Koki is used in the same way as Heisei (the Japanese era since the enthronement of the present Emperor) and Imperial era 2600 is written as Koki 2600, etc. 例文帳に追加

年数の英字表記では、Kokiを平成などと同様に使い、皇紀2600年をKoki2600などと書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, the notation of the gatehouse has been unified to be 羅城門, and it is pronounced 'rajomon,' following the pronunciation of the Wu period in China. 例文帳に追加

近年、羅城門に表記が統一され、読みも呉音の「らじょうもん」にとって変わられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Setsuyoshu" (one of Japanese-language dictionaries and notation of characters), Ekirinbon edition (edition compiled by Ekirin), the clan's surname is read as 'Azai,' however, this reading is similarly applied to that of the Asakura clan as 'Azakura.' 例文帳に追加

「あざい」と読んでいる易林本『節用集』では朝倉氏も「あざくら」と読んでいる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The adoption of 'tenno' as the official notation of the monarch is said to be most likely during the reign of Emperor Tenmu. 例文帳に追加

君主の公的な表記としての「天皇」の採用は、天武朝であった可能性が高いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sentence in English (in this case, Katakana notation) formed of the two cards on the right side and left side is pronounced (step 6).例文帳に追加

左右２枚のカードで形成される英語（この場合、カタカナ表記）のセンテンスを発音する（ステップ５）。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CONVERSION OF SCREEN ITEM NOTATION AND MASTER ITEM CONTENT BY LOGIN ID CONTROL例文帳に追加

ログインＩＤ制御による画面項目表記及びマスタ項目内容の変換システム、方法及びプログラム - 特許庁

Octaves jumps in are indicated in the notation with a point mark to the right of a number for an octave higher, and to the left of the number for an octave lower (the lowest number octave is 7). 例文帳に追加

オクターブは数字の右（1オクターブ上）と左（1オクターブ下）に付く「・」で表す（最低音は・7）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking up the influence of the Soetsu school, the notation does not use the letters Ro, Tsu, Re and Chi, but Hu, Ho, U, Eh, Ya and Ee, which is referred to as the HuHoU system. 例文帳に追加

宗悦流の流れを汲み、譜にロツレチではなく、フホウエヤイを用いるフホウ譜を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the number of areas in which numeric and staff notation have become supplementary or widely used has increased in recent years. 例文帳に追加

だが、近年は数字譜・五線譜を補助的あるいは積極的に用いる地域も増えつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently extract a set of words estimated to be synonyms differing in notation, but having the same concept.例文帳に追加

表記が異なるが同じ概念を表す同義語と推定される単語の組を効率よく抽出する。 - 特許庁