1153万例文収録!

「Namely」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Namelyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7783



例文

Namely, the lens barrel 12 is fixed in the housing 20 by two parallel members.例文帳に追加

すなわち、鏡筒12は2本の平行な部材で筐体20に固定されている。 - 特許庁

Namely, one source contact 24 is arranged to four trench gates 18.例文帳に追加

すなわち、4つのトレンチゲート18に対して、1つのソースコンタクト24が配列されている。 - 特許庁

Namely, the flat silicon oxide film of a semiconductor device is formed by the plasma CVD method.例文帳に追加

すなわち、平坦性シリコン酸化膜は、プラズマCVD法により形成されている。 - 特許庁

Namely, its glossy appearance and mechanical properties such as hardness after the rolling are maintained.例文帳に追加

すなわち、圧延後の光沢のある外観や硬さ等機械的性質が保たれる。 - 特許庁

例文

Namely, the force in the side outer direction is canceled by the force in the side inner direction.例文帳に追加

即ち、サイド方向外向きの力が、サイド方向内向きの力でキャンセルされる。 - 特許庁


例文

Namely, it is possible to improve the extendability of the radio processing function of the software radio equipment.例文帳に追加

すなわち、ソフトウエア無線装置の無線処理機能の拡張性を向上できる。 - 特許庁

Namely, the Pachinko machine is protected from the shock made by the shot game ball.例文帳に追加

即ち、発射された遊技球による衝撃からパチンコ機を保護することができる。 - 特許庁

To provide an article of manufacture, namely, an airfoil for a compressor.例文帳に追加

本発明は、製造物品、すなわち圧縮機用の翼形部形状を提供する。 - 特許庁

Namely, the difference (Pi-P(i-1)) is deviated from the normal value by the deviated amount.例文帳に追加

すなわち、そのずれの分だけ上記差(Pi−Pi-1)が正常値Jからずれる。 - 特許庁

例文

The first electrode, namely the negative electrode 36 is arranged to the incorporation pipet.例文帳に追加

導入ピペット34には第一の電極であるマイナス電極36が配置される。 - 特許庁

例文

Namely the surrounding sound of the automobile is stereophonically reproduced in the automobile.例文帳に追加

つまり、自動車内において、その自動車の周囲音を立体的に再現する。 - 特許庁

Namely, a prescribed substrate gap is formed between both the substrates W1 and W2.例文帳に追加

即ち、両基板W1,W2の間に所定の基板ギャップが形成される。 - 特許庁

Namely, for example, the whole upper electrode 22 is formed of a cobalt silicide film 31.例文帳に追加

すなわち、例えば、上部電極22全体をコバルトシリサイド膜31から形成する。 - 特許庁

Namely, the propagation mode is changed from a microstrip line mode to a coplanar line mode.例文帳に追加

即ち、伝搬モードがマイクロストリップ線路型からコプレーナ線路型に変換される。 - 特許庁

Namely, the total amount of the dust Y (mg) is linearly increased following Y=At.例文帳に追加

すなわち、Y=Atに従い粉塵総量Y(mg)が直線的に増加する。 - 特許庁

Namely, exactly why kaname madoka carries such great potential as a magical girl.例文帳に追加

何故 鹿目まどかが 魔法少女として あれほど破格の素質を備えていたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In unpleasant ways not of our choice namely, by war例文帳に追加

不快な方法で解消されるでしょう すなわち 戦争 病気または飢餓によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like in the case of ferruginous springs, there are two kinds of cupriferous and ferruginous springs, namely hydrogen carbonate springs and sulfate springs. 例文帳に追加

含鉄泉同様、炭酸水素塩系のものと硫酸塩系のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such matters can be best judged by the subjective view of the individual, namely sense of taste. 例文帳に追加

こういうことは個々人の主観、すなわち味覚で判断するのが一番である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This work was released when Hokusai was at the age of 70; namely, it was a work of his twilight years. 例文帳に追加

発表当時の北斎は72歳と、晩年期に入ったときの作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, acceleration in the direction opposite from that of the display surface is extracted, as intended by the user.例文帳に追加

つまり、表示面と反対向きの加速度がユーザの意図として取り出される。 - 特許庁

Namely, the electric suspension 4 can control force in an axial direction and about a shaft.例文帳に追加

すなわち、電磁サスペンション4は、軸方向と軸回りの力を制御可能である。 - 特許庁

Namely, a required upstream and downstream bit rate for application communications is determined.例文帳に追加

即ち、アプリケーションの通信に対する所要の上り及び下りビットレートを決定する。 - 特許庁

Namely, we can see that electronics related "Self-Sufficiency Ratio" is declining.(Figure 2-3-2-5)例文帳に追加

つまり、エレクトロニクス関連の「自給率」が減少していることが分かる(第2-3-2-5 図)。 - 経済産業省

Namely, the mail address of a user is managed in association with the user, for example, as a list.例文帳に追加

すなわち、ユーザのメールアドレスをユーザと関連づけて、例えばリストとして管理する。 - 特許庁

namely, that the box would crow at daylight and betray him 例文帳に追加

具体的に言えば、そのオルゴールは曙光とともにときの声を作るであろうことをだ。 - Ambrose Bierce『不完全火災』

The multidimensional clustered table is a table simultaneously clustered, at least, in a single independent dimension, namely a clustering key and physically compiled on a block, namely, a page on a disk.例文帳に追加

多次元クラスタ化表は、少なくとも1つの独立した次元すなわちクラスタ化キーで同時にクラスタ化し、ディスク上のブロックすなわちページに物理的に編成した表である。 - 特許庁

Then, the CPU identifies feature points P1, P2, P3, P4, namely intersections of the tangential lines, and locates a closed region, namely a region surrounded by the feature points.例文帳に追加

そして、CPUは、これらの接線の交点である特徴点P1,P2,P3,P4を特定し、これらの特徴点で囲まれる領域である閉領域を特定する。 - 特許庁

Koji is produced by sprinkling koji mold spores, namely aspergillus onto steamed rice to breed them and it works to carry out the conversion of the starch in rice into glucose, namely carries out saccharification. (For more information, refer to "Koji.") 例文帳に追加

麹とは、蒸した米に麹菌というコウジカビの胞子をふりかけて育てたもので、米のデンプンをグルコースへ変える糖化の働きをする(詳しくは麹参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, a primary high-pass filter whose gain is (g) and cutoff frequency fc is α/2π is obtained.例文帳に追加

つまり、利得がgでカットオフ周波数f_c=α/2πの1次のハイパスフィルタとみなせる。 - 特許庁

The terminal includes two kinds of terminals, namely, a temporary holding terminal 2A and a non-holding terminal 2B.例文帳に追加

端子は、仮保持型端子2Aと非保持型端子2Bの二種類を含んでいる。 - 特許庁

Namely, the scheduling queue is commonly used by two or more output ports.例文帳に追加

即ち、スケジューリング・キューは2つ又はそれ以上の出力ポートによって共用される。 - 特許庁

Namely, when the reproduction point is approaching to the section specified by the POINT'No, the skipping reproduction is performed.例文帳に追加

すなわち、POINT 'No に規定される区間に再生ポイントが差し掛かると、飛び越し再生する。 - 特許庁

The gemini type phenol compound is represented by general formula (1), namely a new gemini type phenol compound containing two 4-hydroxyphenyl groups per molecule.例文帳に追加

ジェミニ型フェノール化合物は、下記一般式(1)で示される化合物である。 - 特許庁

Namely, an integrating circuit is constructed between the constant voltage power supply V1 and the primary winding 2a.例文帳に追加

つまり、定電圧源V1と1次側巻線2aとの間に積分回路を備える。 - 特許庁

Namely, the productions (1) to (6) are respectively allocated to the respective previous date of corresponding shipping dates (1) to (6).例文帳に追加

すなわち、生産 〜 のそれぞれを、対応する出荷日 〜 のそれぞれの前日に割り付ける。 - 特許庁

Namely, this cycle is repeatedly carried out by making a series of process to one cycle.例文帳に追加

すなわち、上記一連の行程を1サイクルとし、このサイクルを繰り返し実行する。 - 特許庁

Namely, concerning various kinds of parameter information, the item required this time is newly added.例文帳に追加

すなわち、各種のパラメータ情報について、今回必要となる項目を新たに付加する。 - 特許庁

Namely, the menu is jumped at once to a deep layer based on the operation history information.例文帳に追加

すなわち、操作履歴情報に基づいてメニューの深い階層まで一気にジャンプする。 - 特許庁

Namely, each work item is connected with the performance amount by the index number.例文帳に追加

すなわち、索引番号により、各工事項目と出来高金額とが結び付けられる。 - 特許庁

Accordingly, the rough layer is distinguished from the dense layer, namely the inside and outside are readily distinguished.例文帳に追加

したがって、粗層と密層の識別、すなわち、表裏面の識別が容易に行える。 - 特許庁

Namely, it is judged whether the paper kind information having been updated indicates "coated paper" (S2).例文帳に追加

即ち、更新後の紙種情報について「コート紙」であるか否かを判断する(S2)。 - 特許庁

Namely, the preventive unit area transfer charge amount Qs is represented as "Qs=a/(Md)^2".例文帳に追加

即ち、防止単位面積転写電荷量Qsは「Qs=a/(Md)^2」で表される。 - 特許庁

Namely, it is decided first whether or not the operation code matches one of plural regular codes.例文帳に追加

先ず、複数の正規コードの何れかが上記操作コードと一致するかどうかを判別する。 - 特許庁

The AOB is composed of two kinds of AOTT-AOBs, namely an object containing only audio data, and an object containing audio data and real time information data (RTI data).The still picture set(SPS) contains still picture data (SPCT data).例文帳に追加

スチルピクチャセット(SPS)はスチル・ピクチャ・データ(SPCTデータ)を含む。 - 特許庁

Namely, the underfill material 7 is directly formed on the copper foil 4a.例文帳に追加

すなわち、この銅箔4aの上に直接アンダーフィル材7が形成された構造とする。 - 特許庁

Namely, the loudspeaker notifies the operator in voice of which finger has come into contact with which key.例文帳に追加

即ち、どの指が、どのキーに接触したのかを操作者に対して音声通知する。 - 特許庁

Namely, ring rigidity of the pneumatic tire can be enhanced by the reinforcement material 22.例文帳に追加

すなわち、補強材22によって空気入りタイヤ10のリング剛性を上げることができる。 - 特許庁

The plate 24 has an aperture, namely, a window allowing transmission of a projection beam PB.例文帳に追加

プレート24は、投影ビームPBの透過を可能にするアパーチャすなわち窓を有している。 - 特許庁

例文

Namely, each data track is partially overwritten when an immediately adjacent data track is written.例文帳に追加

すなわち、各データトラックは、すぐ隣のデータトラックが書き込まれるとき部分的に上書きされる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”An Imperfect Conflagration”

邦題:『不完全火災』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1886, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS