「Nearest」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Can you tell me where the nearest antique shop is?例文帳に追加

一番近いアンティークショップはどこにあるか教えていただけますか。 - Tatoeba例文

Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?例文帳に追加

すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。 - Tatoeba例文

in making a calculation, to add a fractional unit to the nearest whole unit 例文帳に追加

(計算で)端数を一桁上の1とみなして数に加える - EDR日英対訳辞書

Excuse me, but could you tell me where the nearest post office is? 例文帳に追加

すみません、近くの郵便局を教えていただけませんか？ - Weblio Email例文集

The nearest station and this building are connected by this skywalk. 例文帳に追加

最寄り駅とこの建物はこのスカイウォークで連絡しています。 - Weblio英語基本例文集

in a boating competition, the role of oarsman nearest the bow of the boat 例文帳に追加

ボート競技において,艇首に最も近い位置で漕ぐ役目 - EDR日英対訳辞書

The H-station nearest the D-house is set as a getting-off station.例文帳に追加

また、Ｄ宅最寄りのＨ駅を下車駅として設定する。 - 特許庁

When thou art ill at ease and troubled, then is the time when thou art nearest unto blessing. 例文帳に追加

あなたが悩み苦しむとき、それは徳を積むときである。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

To enable precise and high-level guide for the nearest facility by reserving the nearest facility guide, retrieving it automatically, and providing the information.例文帳に追加

最寄り施設案内を予約して自動で検索し、情報提供することで、的確にかつ高度な最寄り施設の案内を可能にする。 - 特許庁

You can find the nearest store on our website. 例文帳に追加

当社ウェブサイト上で最寄の店舗を検索することができます。 - Weblio Email例文集

a draft horse harnessed behind others and nearest the wheels of a vehicle 例文帳に追加

車の車輪に一番近い、他の馬の後ろの引き具を付けた馬 - 日本語WordNet

It is said that she was especially close to Shizuko because of the nearest age. 例文帳に追加

静子と最も歳が近いため、特に仲が良かったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can you tell me where the nearest pay phone is? 例文帳に追加

一番近い公衆電話はどこにあるか教えていただけますか。 - Tanaka Corpus

These functions round x to the nearest integer, but round halfway cases away from zero (regardless of the current rounding direction, see fenv (3)), 例文帳に追加

これらの関数は x を最も近い整数値に丸める。 - JM

The nearest station is Kizu Station of the Shintetsu (Kobe Electric Railway) Ao Line (Hyogo Prefecture). 例文帳に追加

最寄り駅は神戸電鉄神鉄粟生線木津駅(兵庫県)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest station is Kizu Station of the Shintetsu (Kobe Electric Railway) Ao Line (Hyogo Prefecture). 例文帳に追加

最寄り駅は神鉄（神戸電鉄）粟生線木津駅(兵庫県)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest interchange is Ayabe interchange of the Maizuru-Wakasa Expressway. 例文帳に追加

最寄のインターチェンジは舞鶴若狭自動車道綾部インターチェンジ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This racecourse is commonly known as Yodo (or Yodo Racecourse) because of the name of its nearest railway station. 例文帳に追加

最寄り駅から淀（よど、淀競馬場とも）と通称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ordinary fare for an adult (fare for a child is half price, rounded up to nearest ten yen) 例文帳に追加

大人普通旅客運賃（小児半額・10円未満切り上げ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the nearest station to the Tokyo metropolitan area at which the 'Twilight Express' stops. 例文帳に追加

「トワイライトエクスプレス」の首都圏から最も近い停車駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stops to the store are 'Takanobashi' of Kyoto Bus Co., Ltd., and 'Takano' of Kyoto City Bus. 例文帳に追加

もよりバス停は京都バス「高野橋」、京都市営バス「高野」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanazono Station is located at a distance, but it's the nearest JR station to Ninna-ji Temple. 例文帳に追加

仁和寺へも少し距離はあるがJR線の駅では一番近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stops are Kyoto City Bus stops: Tofukuji and Tofukuji-michi. 例文帳に追加

最寄バス停は、京都市営バスの東福寺、東福寺道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stop: Ryukoku-daigaku-mae (in front of Ryukoku University) for route buses by the Kyoto Municipal Transportation Bureau 例文帳に追加

最寄バス停：京都市交通局龍谷大学前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM FOR SENDING NEAREST MOVIE THEATER INFORMATION FROM CENTER TO FACSIMILE TERMINALS例文帳に追加

センタからファクシミリ端末へ最寄りの映画館情報を送る方式 - 特許庁

Nearest armed unit's eight minutes away. helicopter's 20 miles out.例文帳に追加

最も近い武装部隊は到着まで8分 ヘリコプターは20マイルの距離 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fiftytwo of those calls were tethered to the cell tower nearest the train.例文帳に追加

その中でも、52の通話が 列車近くのコールタワーを中継していた. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then he went to the nearest grocer's and purchased a bag of rice.例文帳に追加

それから 一番近い食料品店に行って 米を1袋買った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's 11 miles to the nearest land and the water is freezing.例文帳に追加

最も近い陸地まで11マイルです そして、水は凍るように冷たい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nearest station to that shrine is named 'Amanoiwato' (Amanoiwato Station) 例文帳に追加

最寄の駅にも「天岩戸」の名がつけられている（天岩戸駅）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you know where the nearest American Express office is? 例文帳に追加

一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスはどこにあるかご存じですか。 - Tanaka Corpus

The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital. 例文帳に追加

その事故で負傷した乗客は最寄りの病院に運ばれた。 - Tanaka Corpus

Can you tell me where the nearest pay phone is?例文帳に追加

一番近い公衆電話はどこにあるか教えていただけますか。 - Tatoeba例文

Where's the nearest pharmacy? I need to buy some medicine.例文帳に追加

一番近い薬局ってどこ？薬を買わなきゃいけないんだけど。 - Tatoeba例文

nearest to or facing toward the axis of an organ or organism 例文帳に追加

器官または生物の軸のに最も近い、あるいはの方へ向かう - 日本語WordNet

Do you know where the nearest American Express office is?例文帳に追加

一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスはどこにあるかご存じですか。 - Tatoeba例文

All of the hotels around the nearest station are booked up.例文帳に追加

最寄駅周辺のホテルはすべて予約されてしまっています。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

a maritime accident certificate for a shipwreck, issued at the nearest bay 例文帳に追加

最寄りの浦で発する遭難廻船についての海難証明書 - EDR日英対訳辞書

the distance between the nearest and farthest objects that can be clearly focussed through a lens at a set opening 例文帳に追加

被写界深度という,カメラのピントの合う奥行きの範囲 - EDR日英対訳辞書

Rounds to the nearest integer without signaling Inexact or Rounded.例文帳に追加

Inexact や Rounded といったシグナルを出さずに最近傍の整数に値を丸めます。 - Python

First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors.例文帳に追加

まず それぞれの個体は 一番近い仲間だけに注意しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A layer on the nearest side to the anode 1 in the middle layer 3 has a higher electron injection property than a layer on the nearest side to the cathode 2, and a layer on the nearest side to the cathode 2 in the middle layer 3 has a higher hole injection property than a layer on the nearest side to the anode 1.例文帳に追加

この中間層３における最も陽極１側の層が、最も陰極２側の層よりも高い電子注入性を有し、且つこの中間層３における最も陰極２側の層が、最も陽極１側の層よりも高いホール注入性を有する。 - 特許庁

To conduct guiding to the nearest public facility by a simple operation.例文帳に追加

最寄の公共施設に簡単な操作で誘導できるようにする。 - 特許庁

To simply execute route guidance to the nearest entrance of a freeway.例文帳に追加

最寄りの高速道路入口までの経路誘導を簡単に実行する。 - 特許庁

We are now trying to find out if the nearest factory has the parts or not. 例文帳に追加

最寄の工場に部品の在庫があるか確認をしています。 - Weblio Email例文集