「Nearest」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Shurai was the nearest post to honkan among tomo no miyatsuko. 例文帳に追加

主礼は伴部のなかでもっとも品官（ほんかん）に近い存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus stop nearest to the station: The Sumizome bus stop or the Shitamachi bus stop for buses of the Kyoto Municipal Transportation Bureau 例文帳に追加

最寄バス停：京都市交通局墨染または下町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RETRIEVAL SYSTEM FOR NEAREST ARTICLE INFORMATION NETWORK BASED UPON CURRENT PLACE例文帳に追加

自分の現在地を基点に最寄りの商品情報ネット検索システム - 特許庁

A nearest floor where a car frame can be stopped by decelerated at a specific deceleration is determined by a stoppable nearest floor deciding part 32 during traveling.例文帳に追加

走行時に停止可能最寄階決定部３２によりかご枠が規定の減速度で減速して停止可能な最寄階を決定する。 - 特許庁

To suppress the gain of loudspeakers other than a loudspeaker being the nearest to a wireless microphone.例文帳に追加

ワイヤレスマイクに至近のスピーカー以外のスピーカーのゲインを抑制させる。 - 特許庁

They must be...going to the nearest village to ruin our reputations.例文帳に追加

奴ら きっと 近くの村で暴れて 我々の悪評を立てるつもりです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We live in a solitary cottage among the mountains, and our nearest neighbour is a mile off. 例文帳に追加

山中の一軒屋で一番近い隣りが一里も離れている - 斎藤和英大辞典

Can you tell me where the nearest hotel service phone is? 例文帳に追加

一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。 - Tanaka Corpus

I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. 例文帳に追加

一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスの電話番号を知りたいのですが。 - Tanaka Corpus

How far is it from here to the nearest police station?例文帳に追加

ここから最寄りの警察署までは、どのぐらいの距離なのでしょうか？ - Tatoeba例文

Can you tell me where the nearest hotel service phone is?例文帳に追加

一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。 - Tatoeba例文

I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.例文帳に追加

一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスの電話番号を知りたいのですが。 - Tatoeba例文

in making a calculation, the action of rounding off a fractional unit to the nearest whole unit 例文帳に追加

計算において,端数を除き1桁上の位に1を加えること - EDR日英対訳辞書

He is the nearest thing we have in our university to a world‐class scientist. 例文帳に追加

私たちの大学で世界的な科学者といってもよいのは彼だ. - 研究社 新英和中辞典

The distance L between adjacent nearest projected parts 3 is 1-10 mm.例文帳に追加

隣接する直近の凸部３同士の距離Ｌは１〜１０ｍｍである。 - 特許庁

Repair service is free. Please take the product to a nearest retailer. 例文帳に追加

修理は無償で承ります。お近くの販売店へお持ち寄り下さい。 - Weblio Email例文集

It calculates a nearest neighbor value from the last filled bucket when the bucket size is zero.例文帳に追加

バケットサイズが０の場合、ラストフィルドバケットから最近傍値を計算する。 - 特許庁

When that it is unnecessary for the nearest route is received via the output necessity selection screen, the output of the nearest route is regulated.例文帳に追加

そして、出力要否選択画面を介して最寄経路は不要である旨を受け付けた場合、最寄経路の出力を規制するようにする。 - 特許庁

The whole nearest stations are searched in a Step S3, and a distance and required time up to the nearest stations from the starting place and the destination are determined in a Step S4.例文帳に追加

ステップＳ３において、全ての最寄駅を検索し、ステップＳ４において、出発地と目的地からの最寄駅までの距離と所要時間を求める。 - 特許庁

The other part display area is divided into the other part display area A including the nearest point and the other part display area B without including the nearest point.例文帳に追加

他の部分表示領域は、最近方点を含む他の部分表示領域Ａと、最近方点を含まない他の部分表示領域Ｂとに分けられる。 - 特許庁

located within the hull or nearest the midline of a vessel or aircraft 例文帳に追加

船体中または船または飛行機の中間に近いところに位置した - 日本語WordNet

One of them banged the sash of the window nearest my bed 例文帳に追加

彼らの一人が、私のベッドに一番近い窓のサッシをどんどん叩いた - 日本語WordNet

automatically round addr down to the nearest page boundary. 例文帳に追加

は自動的にaddrを端数切り捨てにより一番近いページ境界へと丸める。 - JM

REGISTRATION METHOD AND REGISTRATION DEVICE FOR DATABASE ASSOCIATED WITH APPROXIMATE NEAREST NEIGHBOR SEARCH例文帳に追加

近似最近傍探索に係るデータベースの登録方法および登録装置 - 特許庁

Run down to the nearest store and buy the first wonka candy bar you see.例文帳に追加

「一番近くの店に行き... ...目に入った最初のウォンカ・バーを買うんじゃ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A reconnaissance aircraft can be prepared within one minute connect the phone to the nearest awac例文帳に追加

偵察機が1分以内に用意できます −最寄のAWACに電話をつなげ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

be nearest [closest] in terms of network hops 例文帳に追加

《物理的な距離でなく》 ネットワーク間の中継回数という意味で最も近い - 研究社 英和コンピューター用語辞典

It continues with the next cycle of the nearest enclosing loop. 例文帳に追加

continue 文は、文を囲う最も内側のループの次の周期に処理を継続します。 - Python

The X server will set the volume to the nearest value that the hardware can support.例文帳に追加

X サーバはハードウェアがサポートしている最も近い値に音量を設定する。 - XFree86

Then, the center facility 100 executes the retrieval of last train guidance information associated with the nearest station of a user's house set as basic information and the nearest station of the destination.例文帳に追加

そして、基本情報に設定された自宅の最寄駅、および目的地の最寄駅間に関する終電案内情報の検索を実行する。 - 特許庁

A projection part 26 is provided in a connector 17a to connect a valley portion 15a in the nearest proximity position of the major diameter portion and a mountain portion 16a in the nearest proximity position of the major diameter portion.例文帳に追加

大径部最近接位置の谷部１５ａと、大径部最近接位置の山部１６ａとを連結する連結部１７ａに突起部２６を設ける。 - 特許庁

To provide a pattern search device searching for a nearest neighbor pattern at high speed with a few error ratios in an approximation nearest neighbor search method using hash functions.例文帳に追加

ハッシュ関数を用いた近似最近傍探索法において、高速かつ少ない誤差比で最近傍パターンを探索するパターン探索装置を提供する。 - 特許庁

The tunneling effect starts at the atom of the tip that is nearest to the surface. 例文帳に追加

トンネル効果は、表面にもっとも近いチップの原子のところで始まる。 - 科学技術論文動詞集

A start information specification system 4 specifies the nearest station, a walking moving route from the position P to the nearest station, a railway route up to a destination station, a getting-on time at the nearest station for arriving on the destination station at a target time and a start time from the position P for arriving on the nearest station at the getting-on time.例文帳に追加

出発情報特定システム４は、最寄り駅と、位置Pから最寄り駅までの歩行移動経路と、目的の駅までの鉄道路線経路と、目的の駅に目的の時刻に到着するための最寄り駅での乗車時刻と、その乗車時刻に最寄り駅に到着するための位置Pからの出発時刻とを特定する。 - 特許庁

1. The technical test of the plant variety shall be performed in the nearest suitable time for germination.例文帳に追加

(1) 植物品種の技術テストは，直近の発芽に適した時期に行う。 - 特許庁

A color (nearest point R), closest to the point P in the color patch in 729 colors, is searched.例文帳に追加

729色のカラーパッチの中で点Pに最も近い色（最近点R）を探索する。 - 特許庁

The transformation coefficients are rounded to the nearest integer so as to be quantized.例文帳に追加

変換係数は、最も近い整数に丸めることによって量子化される。 - 特許庁

the oarsman nearest the stern of the shell who sets the pace for the rest of the crew 例文帳に追加

残りの乗組員のペースを先導するシェルの後部に最も近い漕手 - 日本語WordNet

These functions round x to the nearest integer not larger in absolute value. 例文帳に追加

これらの関数は絶対値が x より小さい一番近い整数値に x を丸める。 - JM

Nearest station: Take the Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway to Kuramaguchi Station and walk for 3 minutes. 例文帳に追加

最寄駅:京都市営地下鉄烏丸線鞍馬口駅下車、徒歩3分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plastic aspherical lens is disposed nearest to an image side in the second lens group G2.例文帳に追加

第２レンズ群Ｇ２の最も像側にはプラスチック非球面レンズが配される。 - 特許庁

The nearest bus stop to the university building is 'Kamihate-cho, Kyoto Zokei University' of Kyoto City Bus. 例文帳に追加

もよりバス停は京都市営バス「上終町・京都造形芸術大学前」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stop to the store is 'Kamihate-cho, Kyoto Zokei University' of Kyoto City Bus. 例文帳に追加

もよりバス停は京都市営バス「上終町・京都造形芸術大学前」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the partial feedback is applied to the integrator nearest to the input side.例文帳に追加

このように、部分フィードバックを入力側に一番近い積分器から行う。 - 特許庁

I had to go with the nearest city, which is about 400 miles away from where I live.例文帳に追加

私の住んでいるところから一番近い町まで600キロ離れていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書