「Needing」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method capable of taking a content handwritten on paper into a database without needing special paper.例文帳に追加

特別な用紙を必要とせず、用紙に手書きされたコンテンツをデータベースに取り込むことのできる手法を提供する。 - 特許庁

To achieve video recording and playback of a high resolution moving picture, without needing a high performance DSP and a large capacity RAM.例文帳に追加

高性能なＤＳＰ及び大容量のＲＡＭを必要とせずに高解像度の動画の録画・再生を行う。 - 特許庁

To provide a cushioning material for a packaging box which effectively prevents a dent of a can without needing large-scale facility.例文帳に追加

大がかりな設備の必要もなく、缶の凹みを有効に防止し得る、包装箱用の緩衝材を提供する - 特許庁

To provide a turning chute which solves the problem of the conventional turning chute, without needing the large facility investment.例文帳に追加

大幅な設備投資を必要とせずに、従来の旋回シュートにおける問題点を解決する旋回シュートを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolator capable of exercising vibration isolating effect to vibration of high frequency without needing a positioning means of a steel ball.例文帳に追加

鋼球の位置決め手段を必要とせず、高周波振動に対して防振効果を発揮する防振装置を得ること。 - 特許庁

To provide a fuel processing device without needing to purge in stopping operation; and to provide a fuel cell power generation system.例文帳に追加

運転を停止する際でもパージする必要のない燃料処理装置及び燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a branch hose, capable of easily manufacturing the branch hose without needing a washing step.例文帳に追加

洗浄工程を必要とせず、簡素に分岐ホースを製造することができる分岐ホースの製造方法を提供する。 - 特許庁

To individually control clocks in sub-module unit without needing a lot of time or cost on the skew countermeasures of a clock.例文帳に追加

クロックのスキュー対策に多大な時間やコストをかけずに、サブモジュール単位で個別にクロックを制御可能にすること - 特許庁

To provide a Web page creating and providing method capable of creating and providing the Web page without needing high technology.例文帳に追加

高度な技術を必要とせずにウェブページの生成提供が可能になるウェブページの生成提供方法を提供する。 - 特許庁

To allow second reading of a once read page without needing troublesome operation and without using a bookmark function.例文帳に追加

ブックマーク機能を用いることなく、一度閲覧したページの再度の閲覧を煩わしい操作を必要とせずに可能とする。 - 特許庁

To prevent, without needing a lot of disk resources, leakage of confidential information data etc. with unauthorized bringing out.例文帳に追加

多くのディスク資源を必要とせずに、未許可状態での持ち出しによる機密情報データ等の漏洩を防止すること。 - 特許庁

To provide a thermal overcurrent relay without needing a changeover lever for changing over a manual reset mode to an automatic reset mode and vice versa.例文帳に追加

手動リセットモードと自動リセットモードとを切換える切換レバーが不要な熱動式過電流継電器を得ること。 - 特許庁

To provide a retrieval information providing system capable of enhancing a retrieval precision, and appropriately providing desired information without needing any special retrieval technology.例文帳に追加

特別な検索技術を要することなく、検索精度を向上させ、所望する情報を的確に提供する。 - 特許庁

To provide a pointing device for a computer capable of accomplishing a pointing operation without needing a manual operation.例文帳に追加

手動操作を必要とせずにポインティング操作を達成できるコンピュータ用のポインティング装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a delivery system for dental treatment equipment such as a dental treatment instrument needing sterilization treatment and maintenance.例文帳に追加

滅菌処理及びメンテナンスを必要とする歯科用治療器具等の歯科用治療器材の配送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a aligning system for continually attaining accurate aligning without needing a large quantity of processing overhead.例文帳に追加

大量の処理オーバーヘッドを必要せず精確な位置合わせを絶えず達成する位置合わせシステムを提供すること。 - 特許庁

The mediation terminal gives authentication information to communication apparatuses to also connect the communication apparatuses needing the authentication information.例文帳に追加

仲介端末から、認証情報を入力して、認証情報が必要な通信機器同士を接続することもできる。 - 特許庁

To exclude operation instability factor at a switching of a coding/ decoding device needing continuous data.例文帳に追加

連続性を持ったデータが必要な符号化復号化装置の切替え時の動作不安定要素の排除を目的とする。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus allowing acquisition of a photographing range without needing scanography, and without increasing cost.例文帳に追加

スキャノ撮影を必要とせず、コストを嵩ませずに、撮影範囲を求めることが可能なＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly method of a switch hardly causing breakage of members without needing a press in an assembly process.例文帳に追加

組立て過程においてプレスを必要とせず、部材の破損が起こり難いスイッチの組立て方法を提供すること。 - 特許庁

To introduce recommendatory information without needing evaluation input with respect to information and classification of the information by genre.例文帳に追加

情報に対する評価入力や情報のジャンル分類も一切必要とせずにお薦め情報の紹介を行う。 - 特許庁

Using the ORB, all objects can be called by reading their names only, without needing to notice their positions.例文帳に追加

ＯＲＢを使用することで、すべてのオブジェクトを名前のみで読み出すことができ、その位置を意識する必要がない。 - 特許庁

To provide a plant cultivator not needing the supply of water for potted plants for a long period.例文帳に追加

鉢植の植物に長期間水の給水を不要とする長期給水不要の植物栽培装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal table connector needing smaller space and an easier operation for fixing it.例文帳に追加

端子台コネクタの固定のためのスペースを小さくするとともに、その固定のための操作が容易な端子台コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a business analysis support system capable of performing business analysis without needing an expertise.例文帳に追加

専門的な知識を要することなく、経営分析を行うことができる経営分析支援システムを提供すること。 - 特許庁

To attain low loss, high reliability and a low cost without needing polishing technique in an optical element side end face of a fiber stub.例文帳に追加

ファイバスタブの光素子側の端面において、研磨技術を必要とせず、低損失、高信頼性、低コストを実現する。 - 特許庁

To provide a management device which can perform dietary management suitable for each individual user without needing complicated processing.例文帳に追加

複雑な処理を要することなく個々のユーザに適した食事管理を行なうことのできる管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of improving cooling efficiency of a heat radiation part without needing excessive maintenance.例文帳に追加

過度のメンテナンスを要することなく放熱部の冷却効率を向上させることが可能な冷却庫を提供する。 - 特許庁

To enable normal operation without needing repair construction even in case that a refrigerant pipe or a transmission line is connected wrongly.例文帳に追加

冷媒配管や伝送線が誤接続の場合でも、修復工事をすることなく、正常運転を可能とする。 - 特許庁

To dispense with external resistance, in a switch control system needing the supply of prescribed load current to an external switch.例文帳に追加

外部スイッチに所定の負荷電流を流すことを要するスイッチ制御システムにおいて、外付け抵抗を不要とする。 - 特許庁

To make the device simplified, less power-consumed and low-priced with a vacuum-adjusting mechanism not needing an electric power source.例文帳に追加

電気的な動力源を必要としない負圧調整機構により、装置の簡素化、省電力化、低価格化を図る。 - 特許庁

To provide a portable terminal for executing image collation, in order to authenticate an operator, without needing any special operation.例文帳に追加

特別な操作をしなくても操作者を認証するための画像の照合ができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a desiccant humidity controller capable of dehumidifying a space needing the dehumidification such as a closet while simultaneously humidifying a room.例文帳に追加

室内を加湿しながら同時に押し入れなどの要除湿空間の除湿ができるデシカント調湿機を提供する。 - 特許庁

To provide a call device capable of correcting the sound quality of received call with a simple configuration without needing user operation.例文帳に追加

ユーザ操作を要することなく、簡便な構成で受話音質の補正を行うことができる通話装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sensor array that reduces the scanning time for a job needing an optical sampling rate lower than a specific input sampling rate.例文帳に追加

固有入力サンプリング・レートよりも低い光サンプリング・レートを必要とする作業の走査時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a radio broadcast receiver which allows a user to listen to desired radio broadcasting without needing a complicated operation.例文帳に追加

複雑な操作を要することなく、所望のラジオ放送を再視聴可能なラジオ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To collect access information of a terminal without applying a load to the terminal nor needing many devices.例文帳に追加

端末に負担をかけることなく、また多くの装備を必要とせずに、端末のアクセス情報を収集できるようにする。 - 特許庁

To provide a battery terminal 10 capable of connecting by operation from above without needing fastening work of bolts, or the like.例文帳に追加

ボルト等の締め付け作業を必要とせず、上方からの操作で接続が可能なバッテリーターミナル１０を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of not being able to execute sum total arithmetic of multiple length number data at high speed without needing hardware volume increase.例文帳に追加

ハードウェア量増加を必要とせずに、多倍長数データの総和演算を高速に実行することができない。 - 特許庁

This composition is useful as a sweetener, or for giving sweetness to food and drink already imparted with sweetness, or other products each needing sweetness.例文帳に追加

甘味剤として、また甘味を付与された飲食品や甘味を必要とする製品の甘味の付与等に有用である。 - 特許庁

A temperature sensor 132 used for controlling air conditioning is integrated with the electric equipment module 130, without needing connection.例文帳に追加

電装品モジュール１３０には、空気調和の制御に用いる温度センサ１３２が、結線不要に一体化されている。 - 特許庁

However, there is only so much one can do before needing to install an additional third-party application to get real work done. 例文帳に追加

しかしながら、サードパーティ製のアプリケーションをインストールしないと実用的にはそれほどたくさんのことはできません。 - FreeBSD

The other advantages are left up to your imagination;just about anything can be done in this scenario, it's just a matter of needing it.例文帳に追加

他の利点はあなたの想像にお任せしましょう。 必要とするものは、このシナリオでほとんど何でもできます。 - Gentoo Linux

To provide a deodorizing apparatus capable of dissolving ozone and hydrogen peroxide into mist without needing any complicated and large mechanism.例文帳に追加

複雑かつ大型な機構を持たずにオゾンと過酸化水素をミストに溶存することができる脱臭装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preserving a polycarbonate resin for wet molding without needing a drying process before dissolving in a solvent.例文帳に追加

溶媒に溶解する前に乾燥する必要のない湿式成形用ポリカーボネート樹脂の保存方法を提供する。 - 特許庁