「Needle valve」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The needle valve 3 is regulated in lifting by the stopper 43, and the lifting can be stopped before the volume of the damper chamber 40 becomes zero.例文帳に追加

また、ニードル弁３は、ストッパ４３により上昇が規制され、ダンパ室４０の容積がゼロになる前に上昇を停止することができる。 - 特許庁

The communicating tube 47 is provided with a needle valve 48 that is closed during pump operation and opened concurrently with pump operation stop.例文帳に追加

連通管４７にはポンプ運転中は閉とし、ポンプ停止と同時に開とするように動作するニードル弁４８を設ける。 - 特許庁

To provide a solenoid and a solenoid valve capable of suppressing increase of the number of parts and man-hour of manufacture in adjustment of an initial position of a needle.例文帳に追加

可動子の初期位置の調整において、部品点数及び製造工数の増大を抑制することができるソレノイド及び電磁弁を提供する。 - 特許庁

In the invention, a single use syringe (1) having a container section (2), a valve section (4), and a hollow needle (4a) is disclosed.例文帳に追加

本願においては、容器部分（２）、弁部分（４）および中空針（４ａ）を有する単回使用注射器（１）が開示されている。 - 特許庁

A movable core 8 is driven by properly controlling the excitation of a solenoid 12, and a nozzle hole 2 is opened/closed by a needle valve 4.例文帳に追加

ソレノイド１２の励磁を適当にコントロールすることにより可動鉄心８が駆動され、ニードル弁４がノズル孔２を開閉する。 - 特許庁

When a needle valve 3f is moved downward in this state, an adhesive agent in a feed line 3e is ejected from the nozzle 3a.例文帳に追加

この状態で、ニードル弁３ｆが下降すると、供給管路３ｅ内の接着剤がノズル３ａから噴出する。 - 特許庁

The needle valve NV functions as a setting means for setting the flow rate of the gas flowing in the vent line 34.例文帳に追加

ニードルバルブＮＶは、ベントライン３４を流れるガスの流量を設定するための設定手段として機能する。 - 特許庁

To provide the subject apparatus capable of removing air bubbles generated in a float type flowmeter with a needle valve by inexpensive constitution.例文帳に追加

ニードルバルブ付フロート式流量計内に発生した気泡の除去を安価な構成で可能とする液中微粒子測定装置を提供する。 - 特許庁

The pressing member is provided with a unidirectional driving mechanism (ratchet), and a check valve in a connecting part to an ink needle.例文帳に追加

また、押圧部材は一方向駆動機構（ラチェット）が、インク針との接続部には逆止弁が、設けられている。 - 特許庁

When the screw pipe 13 is rotated, a needle valve body 17 screwed therewith is axially moved, for determining an opening of a control hole 16.例文帳に追加

このねじパイプ１３が回転すると、それに螺合したニードル弁体１７が軸方向に移動して、制御孔１６の開度を決める。 - 特許庁

While, at high lift times in which the lift amount of the valve needle 60 is large, the fuel is jetted from not only the first injection hole 511 but also from the second injection hole 521.例文帳に追加

一方、バルブニードル６０のリフト量が大きな高リフト時、燃料は第１噴孔５１１だけでなく、第２噴孔５２１からも噴射される。 - 特許庁

The counter electrode 6 is fixed inside the ventilation path 2 so that the needle-like electrode 5 is arranged inside the hollow part 9 when opening the valve.例文帳に追加

対極電極６は、開弁時に針状電極５が中空部９内に配置するように通気路２内に固定される。 - 特許庁

The valve needle 10 has at least two lateral holes 40 in piston-shaped sections 110, 210, 310.例文帳に追加

弁ニードル１０が、そのピストン状の区分１１０，２１０，３１０に少なくとも２つの横方向孔４０を有しているようにした。 - 特許庁

While the thermal power regulating lever is positioned in the buffer position, a needle valve 4 is positioned in an enter position.例文帳に追加

火力調節レバーが緩衝位置に位置する際、ニードル弁４は（ｂ）に示す如き進入位置に位置する。 - 特許庁

The inner periphery of the fuel swivel piece and the inner periphery of the seal ring become guides for sliding and guiding stroke operation of a needle with a valve element.例文帳に追加

燃料旋回子の内周とシールリングの内周が弁体付きの可動子のストローク動作を摺動案内するガイドになっている。 - 特許庁

A needle 55 supported by the rotary throttle valve 47 is fitted in a fuel supply pipe 56 protruding from a constant pressure fuel chamber 25 into the throttling hole 47b.例文帳に追加

定圧燃料室２５から絞り孔４７ｂへ突出する燃料供給管５６に、ロータリ絞り弁４７に支持したニードル５５を嵌装する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of improving durability while securing a needle lift quantity injectable by plural nozzle ports in full opening.例文帳に追加

複数の噴孔が全開噴射できるニードルリフト量を確保しつつ、耐久性を向上できる燃料噴射弁を提供することにある。 - 特許庁

A swirler chip 6 is fixed to surround the needle valve 2, and a fuel guide groove 11 is recessed into a tip surface 6a along the tangential direction.例文帳に追加

針弁２を囲むように、スワールチップ６が固定され、その先端面６ａに、接線方向に沿った燃料案内溝１１が凹設される。 - 特許庁

Thereafter, when the feeding needle 107 is pushed into the liquid container, the valve 102A is moved to a closed position.例文帳に追加

その後、再び、供給針１０７が液体容器内部に押し込まれると、弁１０２Ａは閉位置に移動する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device keeping "needle valve rising speed" constant without depending on injection pressure.例文帳に追加

噴射圧に依存することなく「ニードル弁上昇速度」を一定に維持できる燃料噴射制御装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, it is possible to reduce volume of the pressure chamber 16 to effectively obtain valve opening force needed to lift up the needle.例文帳に追加

これにより、圧力室１６の容積を小さくできるので、ニードルをリフトさせるために必要な開弁力を有効に得ることができる。 - 特許庁

At the tip of a nozzle body 22 having a needle valve 20 inside, a sack part 28 formed of a sack wall face 36 is arranged.例文帳に追加

内部にニードル弁２０を有するノズルボディ２２の先端に、サック壁面３６により形成されるサック部２８が設けられている。 - 特許庁

A swirler chip 6 is fixed to surround the needle valve 2, and a fuel guide groove 11 is recessed into the tip surface thereof along the tangential direction.例文帳に追加

針弁２を囲むように、スワールチップ６が固定され、その先端面に、接線方向に沿った燃料案内溝１１が凹設される。 - 特許庁

To restrain a deposit from depositing on a bottom surface 21 of a needle valve 3, in an injector for injecting and supplying fuel.例文帳に追加

燃料を噴射供給するインジェクタにおいて、ニードル弁３の底面２１にデポジットが堆積するのを抑制する。 - 特許庁

Namely, the solenoid valve is formed to secure a preset or more amount of fluid flowing in the abutting portion of the needle on the stopper part at all times.例文帳に追加

即ち、電磁弁は、可動子とストッパ部の当接部分における流体の流れが常に所定量以上確保されるように構成されている。 - 特許庁

The pull-up of a needle valve of the injection nozzle is adjusted to control a range of a fuel injection jet.例文帳に追加

噴射ノズルのニードル弁の引き上げは、噴射燃料ジェットの射程を制限できるように調節される。 - 特許庁

When the engine is positioned in a low rotation low load region, the rotating amount of the needle valve 3 is controlled so as to relatively enlarge the center position displacement angle δ.例文帳に追加

エンジンが低回転低負荷域にあるとき、針弁３の回動量を中心位置偏位角δが相対的に大きくなるように制御する。 - 特許庁

Pressure waves generated accompanying opening of the injection hole can be used by the temporary valve closing operation mainly comprising operation of an existing needle.例文帳に追加

これにより、噴孔の開放に伴い発生する圧力波を、既存のニードルを動作主体とする一時閉弁操作により利用することができる。 - 特許庁

An elastic seal member 66 is fitted to a part in contact with the throttle hole 40 of the pin hole 65 for supporting the needle 37 of the throttle valve 39.例文帳に追加

絞り弁３９のニードル３７を支持するピン孔６５の絞り孔４０に接する部分に弾性シール部材６６を嵌合する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve which is capable of controlling inappropriate transitions of a fuel injection rate caused by inner needle bounce.例文帳に追加

インナーニードルバウンスによる燃料噴射率の不適切な推移を抑制することができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

A needle 33 for opening and closing the fuel injection hole 311 of a fuel injection valve 10 is activated by fuel oil pressure.例文帳に追加

燃料噴射弁１０の燃料噴射孔３１１を開閉するニードル３３を燃料油圧で動作させる。 - 特許庁

The small- diameter piston 4 with coaxially disposed is the three-way valve 5 and the nozzle needle 7 on the lower end side of the displacement enlarging chamber 3.例文帳に追加

変位拡大室３の下端側には小径ピストン４を３方弁５およびノズルニードル７と同軸に配置する。 - 特許庁

To provide an indwelling needle assembly provided with a valve element causing no liquid leakage due to deterioration with time and having high liquid tightness after inversion.例文帳に追加

経時劣化による液漏れがなく、特に反転後の液密性が高い弁体を備えた留置針組立体を提供すること。 - 特許庁

The fuel injection valve 30 is capable of expanding the lift amount of a nozzle needle by pressure of supplied fuel (fuel pressure) exceeding a threshold value.例文帳に追加

燃料噴射弁３０は、供給される燃料の圧力（燃圧）が閾値を超えることでノズルニードルのリフト量を拡大可能な構成である。 - 特許庁

To enhance the response speed of a needle valve which speed was slow to shorten the time required for application of paint or pigment to an application object.例文帳に追加

応答速度が遅かったニードル弁を、応答速度の高速化をはかり塗布対象物への、塗料又は顔料の塗布時間を短縮する。 - 特許庁

The fuel pressure chamber 30 is formed as a space for encompassing the needle valve 20, and is filled with pressurized liquid fuel through a fuel-feed aperture 11.例文帳に追加

燃圧室３０は、ニードル弁２０を包囲する空間として形成され、燃料入口１１を介して加圧された液体燃料が充填される。 - 特許庁

In the needle 4, only the first injection hole 7 is opened when fuel pressure in a vertical hole 9 is larger than first opening valve pressure.例文帳に追加

Ｌ1 ／Ｄ1 ＜Ｌ2 ／Ｄ2 ………… ニードル４は、縦孔９内の燃料圧力が第１開弁圧より大きくなると第１の噴孔７のみ開口する。 - 特許庁

A solenoid coil 56 remains to be in an excitation state from a pressurization cycle and a needle (first valve component ) 58 is sucked.例文帳に追加

ソレノイドコイル５６は加圧行程から継続して励磁状態にあり、ニードル（第１の弁部材）５８は吸引されている。 - 特許庁

The degassing device 300 has a hollow needle 310, a pressure sensor 340, an open valve 350, and a discharge port 372.例文帳に追加

ガス抜き装置３００は，中空針３１０と，圧力センサ３４０と，開放弁３５０と，排出口３７２とを有するものである。 - 特許庁

Thereby, spring force can be inexpensively varied without causing rapid variation of the injection rate and spray during movement of the needle valve 3.例文帳に追加

これにより、ニードル弁３の移動中に噴射率や噴霧の急激な変動を発生させることなく安価にスプリング力を可変できる。 - 特許庁

The index table 25 has a clamp mechanism 31 for clamping a needle valve 10 as a workpiece W.例文帳に追加

前記インデックステーブル２５にワークＷとしてのニードルバルブ１０をクランプするクランプ機構３１を設ける。 - 特許庁

While the condition of the open valve 350 is closed, the hollow needle 310 is inserted into a hole opening part 104 of the battery 100.例文帳に追加

開放弁３５０を閉じた状態で，中空針３１０をバッテリ１００の穴開け部１０４に挿入する。 - 特許庁

When the needle valve 40 is separated from a seat surface 24b, the projection 28d always intersects with the extended surface 54 of the second tapered surface 52.例文帳に追加

突起部２８ｄは、ニードル弁４０がシート面２４ｂから離座しているときは常に、第二テーパ面５２の延長面５４と交わっている。 - 特許庁

Meanwhile, the bottom 28a of the suction chamber 28 is formed with a projection 28d projecting toward the needle valve 40.例文帳に追加

一方、サック室２８の底部２８ａにはニードル弁４０に向って突出する突起部２８ｄが形成されている。 - 特許庁

The needle valve 20 has a recess 24, and the movable core 34 has a projection 45 reciprocating inside the recess 24.例文帳に追加

ニードル弁２０は凹部２４を有し、可動コア３４は凹部２４の内側で往復移動する凸部４５を有する。 - 特許庁