「Needle valve」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The needle valve 7 is constituted to increase its opening degree to the primary-side fluid pipe in the cylinder chamber 2 in accompany with the opening of the valve element 6.例文帳に追加

このニードル弁７は、弁体６の開放とともに前記シリンダ室２内の１次側流体管への開放度合が大きくなるようになっている。 - 特許庁

To reduce operating sound when a needle valve (valve element) is opened and driven and to suppress generation of secondary injection.例文帳に追加

ニードルバルブ（弁体）が閉弁駆動される際の作動音を低減すると共に、２次噴射の発生を抑止すること。 - 特許庁

The solenoid valve is again turned ON during a fixed period of time τg after a predetermined delay time τd to reduce a speed of the needle valve in seating.例文帳に追加

着座の際に針弁速度を減速するために、所定の遅れ時間τｄの後、一定時間τｇの間、電磁弁が再びＯＮとなる。 - 特許庁

A valve body 11 has a communication passage 13 communicating with the outside on the downstream side of a valve seat 12 on which a nozzle needle 30 is seated.例文帳に追加

弁ボディ１１は、ノズルニードル３０が着座可能な弁座１２の下流側に、外部と連通する連通路１３を有している。 - 特許庁

As a result, valve closing responsiveness of the needle valve 21 can be improved and operating sound at the time of seating is reduced.例文帳に追加

これにより、ニードルバルブ２１の閉弁応答性を向上でき、着座時における作動音が低減される。 - 特許庁

This needle for the catheter is characterized in having a needle part comprising a metal capillary, a transparent hub part connected to one end of the needle part, and a check valve cutting off the counterflow of the liquid from the needle part side to the hub part side.例文帳に追加

金属製細管からなる針部と、当該針部の一端に連結された透明のハブ部とを有し、ハブ部の内部に、針部側からハブ部側に向かって液体が逆流するのを遮断する逆流防止弁を設けたことを特徴とするカテーテル用針である。 - 特許庁

To provide a needle valve capable of stably controlling a flow by enabling even the overall flow characteristics of a valve to meet the requirements of linear flow characteristics even if the valve comprises a flowmeter and enabling a reduction in the size and cost of the overall needle valve having the flowmeter.例文帳に追加

流量計を取付けたバルブであっても、その総合流量特性がリニア流量特性を満たし、安定した流量制御を可能にすると共に、流量計を含む装置全体の小型化とコストの削減化をも可能にしたニードルバルブを提供する。 - 特許庁

After a fuel injection valve is assembled as a finished product, a valve needle 30 is operated so that a projected part 33 formed in the vicinity of the abutting part 31 of the valve needle 30 and the valve seat part 21 of a nozzle body 20 repeat collision.例文帳に追加

燃料噴射弁を製品状態に組み付けた後、バルブニードル３０を作動させることにより、バルブニードル３０の当接部３１近傍に形成されている突出部３３とノズルボディ２０の弁座部２１とが衝突を繰り返す。 - 特許庁

The check valve 5 is displaced downstream to be separated from the valve seat 8 by a supply pressure of soy bean milk from the supply pipe 1, at which the needle valve 11 is also displaced downstream to narrow the passage between the needle valve 11 and the orifice 12 to lessen the amount of delivery of the soy bean milk.例文帳に追加

チェック弁５は、供給管１からの豆乳の供給圧力で下流側へ変位されて弁シート８から離れ、チェック弁５も下流側へ変位されて絞り部１２との間で流路を絞り豆乳の吐出量を絞る。 - 特許庁

A valve drive type inner needle 19 in which a valve element 27 opens a valve chamber flow-out passage 130 to reduce pressure in an inner needle control chamber 22, and which is driven to a valve open direction is employed to reduce input energy to the actuator 35.例文帳に追加

インナニードル１９は、弁体２７が弁室流出通路１３０を開くことによりインナニードル制御室２２の圧力が低下して開弁向きに駆動される弁駆動式として、アクチュエータ３５への投入エネルギーを抑制する。 - 特許庁

A fluid channel is opened or closed by reciprocating a valve needle 30 integrated with an armature 35 in a valve cylinder 23 of a valve body 20 and separating or sitting the needle on a valve seat 24, with a suction force of a stator 40 in conduction of a coil 45 or an energizing force of a spring 42 in non-application of current.例文帳に追加

コイル４５の通電時のステータ４０の吸引力、非通電時のスプリング４２の付勢力により、アーマチュア３５と一体な弁ニードル３０がバルブボデー２０のバルブシリンダ２３内を往復動され、その弁座２４に離座／着座されることで流体通路が開／閉される。 - 特許庁

To stably hold a valve element of a control valve at an intermediate position to gradually and stably control the lift of a needle, in a constitution for controlling, by one control valve, two control chambers where fuel pressure in a direction closing the valve acts on the needle.例文帳に追加

ニードルに閉弁方向の燃料圧力を作用させる２つの制御室を１つの制御弁で制御する構成において、制御弁の弁体を中間位置に安定して保持し、ニードルのリフトを段階的にかつ安定して制御する。 - 特許庁

Thereby, because the Young's modulus of the valve seat member 15 is lower than the Young's modulus of a seat part 21 of the needle valve 20, the valve seat member 15 is elastically deformed in seating, and abrasion of the seat part 21 of the needle valve 20 is suppressed.例文帳に追加

すると、着座時において、ニードルバルブ２０のシート部２１のヤング率に対して弁座部材１５のヤング率が低いことから、弁座部材１５の方が弾性変形し、ニードルバルブ２０のシート部２１の摩耗を抑制することができる。 - 特許庁

By screwing an incomplete screw groove 14b formed by molding synthetic resin on an outer peripheral surface of a metallic body 14a of the fuel regulating needle valve 2 into the screw hole 14 of the carburetor body 2, deflection and looseness of the tip needle 12 of the fuel regulating needle valve 10 are suppressed.例文帳に追加

燃料調整針弁２の金属本体１４ａの外周面に合成樹脂をモールドして形成した不完全ねじ溝１４ｂを、気化器本体２のねじ孔１４へ螺合することにより、燃料調整針弁１０の先端ニードル１２の振れと緩みを抑える。 - 特許庁

Since the guide part 40 is arranged, the front end of the needle valve 15 (a tapered part 16b of a needle cap 16) can always be abutted on a predetermined position of the paint nozzle 4 and the uneven abrasion of both of the needle valve 15 and the paint nozzle 4 can be prevented.例文帳に追加

このガイド部４０を設けることにより、ニードル弁１５の前端部（ニードルキャップ１６のテーパ形状部１６ｂ）は塗料ノズル４に対して常に所定の位置に当接させることができ、ニードル弁１５及び塗料ノズル４の偏磨耗を防ぐことができる。 - 特許庁

Thus, when the needle 33 lifts, since the pressure of the back pressure relieving chamber 46 is early reduced more than the pressure of the back pressure chamber 38, energizing force acting in the valve opening direction on the needle 33, early becomes weaker than energizing force acting in the valve closing direction on the needle 33.例文帳に追加

これにより、ニードル３３がリフトする際に、背圧緩和室４６の圧力は背圧室３８の圧力よりも早期に減圧されるので、ニードル３３に対し開弁方向に作用する付勢力の方が、ニードル３３に対し閉弁方向に作用する付勢力よりも早期に弱くなる。 - 特許庁

A motor control valve comprises a drive source, i.e., a motor 10, a valve body 20, a needle guide 31, and a rotor motion limiting means 40 for limiting axial movement of a needle 32 and the rotor 11 of the motor 10 to stop the needle 32 and the opening/closing position of an orifice 24.例文帳に追加

駆動源であるモータ１０、弁胴体２０、ニードルガイド３１、ニードル３２及びモータ１０の回転子１１の軸方向移動を制限してニードル３２をオリフィス２４の開閉位置で停止させるための回転子移動制限手段４０を含む。 - 特許庁

The solenoid applies pressurized air to a cylinder piston, thereby opening the needle valve, and this allows a coating material to pass through the needle valve.例文帳に追加

各パルスを用いて、ソレノイドは、加圧空気をシリンダピストンに印加し、それによってニードルバルブを開き、コーティング材料がニードルバルブを通過して流れることを可能にする。 - 特許庁

To shorten the basic length of a hollow piston rod without damaging a seal member provided in the periphery of a needle valve when inserting the needle valve for adjusting the damping force into the hollow piston rod.例文帳に追加

減衰力調整用のニードル弁を中空ピストンロッドに挿通するに際し、ニードル弁の外周に設けたシール部材を損傷させることなく、中空ピストンロッドの基本長を短くすること。 - 特許庁

On the contrary, a second piston 32 integrally moves only with the needle valve 13 with sliding on the first piston 31, and has a pressure surface on the opposite side of the needle valve 13.例文帳に追加

これに対して、第２ピストン32は第１ピストン31との間で摺動しつつ針弁13のみと一体動するとともに、針弁13とは反対側に受圧面を有する。 - 特許庁

The gas channel 7 is provided with a needle valve 9 for main flame hole and the gas channel 8 is provided with a needle valve 10 for sub-flame hole.例文帳に追加

主炎孔用ガス流路７に主炎孔用ニードル弁９を設けると共に小火炎孔用ガス流路８に小火炎孔用ニードル弁１０を設ける。 - 特許庁

A plane shape of a connecting part 63 of the taper part 61 with a conical part 62 of the valve needle 6 is photographed by photographing the valve needle 6 from the upper part.例文帳に追加

バルブニードル６を上方から撮影することにより、バルブニードル６のテーパ部６１と円錐部６２との接続部６３の平面形状が撮影される。 - 特許庁

The needle valve 20 has an approximately cylindrical shape and comprises a needle valve front part 21 having an approximately cylindrical shape and a plunger part 22 having an approximately cylindrical shape.例文帳に追加

ニードルバルブ２０は略筒形状をしており、略円筒形状をしたニードルバルブ前部２１と、略円筒形状をしたプランジャー部２２とからなる。 - 特許庁

The nozzle part needle valve 7 and the diffuser part needle valve 9 are suitably rotated, and thereby, a flow passage area in the nozzle part 2 and the diffuser 4 can be adjusted, and an original function of the ejector 22 can be fulfilled.例文帳に追加

ノズル部ニードル弁７とディフューザ部ニードル弁９を適宜回転操作することにより、ノズル部２とディフューザ４での流路面積を調節することができ、エゼクタ２２本来の機能を果たすことができる。 - 特許庁

To provide a needle valve capable of suppressing noise occurring upon being used in a refrigerating cycle device, and to provide a refrigerating cycle device having this needle valve.例文帳に追加

冷凍サイクル装置などに用いられた際に生じる騒音を抑制できるニードル弁及びこのニードル弁を有する冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

The needle valve 10 is opened only at the full-open position of the lever 11 and for a specified opening thereof close to the full-open position and the needle valve 10 is closed for other opening.例文帳に追加

開閉レバー１１の全閉位置とこの全閉位置に近い所定の開度までの間だけ小火炎孔用ニードル弁１０を開いてそれ以外は小火炎孔用ニードル弁１０を閉じるようにする。 - 特許庁

Negative pressure in an air chamber 12 is retained by opening and closing the inner needle valve 2 in compression stroke and fuel spray is deformed by opening the inner needle valve 2 at fuel injection timing under a stratified combustion operation condition.例文帳に追加

成層燃焼運転条件で、圧縮行程中に内側針弁２を開閉して空気室１２内に負圧を保持し、圧縮行程中に燃料噴射時期に合わせて内側針弁２を開放して燃料噴霧を変形させる。 - 特許庁

This injector 1 has a cylinder 34 relatively sliding in the axial direction to a needle valve 3, and an upper side space of the needle valve 3 on the outer peripheral side of a cylinder 34 forms the damper chamber 40.例文帳に追加

インジェクタ１は、ニードル弁３に対し軸方向に相対的に摺動するシリンダ３４を備え、シリンダ３４の外周側かつニードル弁３の上側の空間がダンパ室４０をなす。 - 特許庁

When the needle 20 is lifted axially, a valve 22 separates from a valve seat 18 to open an injection nozzle 16, and when the needle 20 is lowered, the injection nozzle 16 is closed.例文帳に追加

ニードル２０が軸方向に沿ってリフトするとバルブ２２がバルブシート１８から離間し噴射ノズル１６が開口され、ニードル２０が下降すると噴射ノズル１６が閉塞される。 - 特許庁

This damping arrangement has the valve needle engageable with a valve needle seat for controlling fuel injection via an injector outlet, and an actuator arranging part arranged so as to control fuel pressure in a control chamber.例文帳に追加

インジェクタ出口を通した燃料噴射を制御するためバルブニードルシートと係合可能であるバルブニードルと、制御チャンバー内の燃料圧力を制御するように構成されたアクチュエータ構成部とを備える。 - 特許庁

To improve the valve closing responsiveness and valve opening responsiveness of a needle, and also to prevent such abnormal injection operation that the needle is closed during a fuel injection period.例文帳に追加

ニードルの閉弁応答性およびニードルの開弁応答性を向上し、且つ燃料の噴射期間中にニードルが閉弁するような異常噴射動作を防止する。 - 特許庁

In the needle valve, the valve seat 6 is aligned and fixed by adjusting in a centrifugal direction so that the needle unit 23 is fixed by a fixing means such as an actuator 20 via a bush 17.例文帳に追加

このニードルユニット２３をブッシュ１７を介してアクチュエータ２０等の固定手段で固定することにより、前記弁座６を求遠心方向に調整して調芯固定するようにしたニードルバルブである。 - 特許庁

To form a uniform hollow-cone spray when an amount of lift of a needle valve, regardless of whether the needle valve is off-centered from a nozzle body or not.例文帳に追加

ニードル弁のリフト量が小さい時に、ノズルボディに対しニードル弁が偏心している又はしていないにかかわらず、均一なホローコーン噴霧を形成することができる燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

A first voltage of the magnitude not moving a nozzle needle of an injection valve is applied to an actuator first, and then a second voltage of the magnitude moving the nozzle needle of the injection valve is applied after a specific time.例文帳に追加

アクチュエータにまず噴射弁のノズルニードルが動かされない大きさの第１の電圧を印加し、所定の時間が経過した後に噴射弁のノズルニードルを動かす第２の電圧を印加する。 - 特許庁

The fuel injection system comprises: the needle valve 3 that is displaced by the pressure of the fuel fed from the fuel injection pump to open the fuel injection hole; and the spring 6 that urges the needle valve 3 in the direction of closing the fuel injection hole.例文帳に追加

燃料噴射ポンプから供給される燃料油の圧力によって変位されて噴射孔を開く針弁３、及び同針弁３を前記噴射孔を閉じる方向に付勢するバネ６を有する燃料噴射装置である。 - 特許庁

The turnable displacement of the needle valve 11 makes the facing area, between the holes 11b and 4d at the utmost lift time of the needle valve 11, larger in the high speed rotation of an engine, and smaller in the low speed rotation.例文帳に追加

針弁１１を回動変位させることにより、針弁１１の最大リフト時における噴射孔１１ｂと制御孔４ｄとの対向面積を、エンジンの高速回転時には大きく、低速回転時には小さくする。 - 特許庁

The marking nozzle device is equipped with a plurality of nozzle units 50, each of which has a storage container 1, the discharge orifice 5, the needle valve 6 for closing or opening the discharge orifice 5 and a drive means 7 for moving the needle valve 6.例文帳に追加

貯留容器１と、吐出口５と、吐出口５を閉塞又は開口させるニードル弁６と、ニードル弁６を移動させる駆動手段７と、を有するノズルユニット５０を複数備える。 - 特許庁

This injector 1 lifts a nozzle needle 3 by increasing-decreasing pressure of the control room 4 for making valve closing directional pressure act on the nozzle needle 3 by driving a three-way valve 10.例文帳に追加

インジェクタ１は、３方弁１０を駆動することにより、ノズルニードル３に閉弁方向の圧力を作用させる制御室４の圧力を増減し、ノズルニードル３を昇降させる。 - 特許庁

The back-pressure chamber 40 is formed as a space zoned for the fuel pressure chamber 30 by the needle valve 20, and has a coil spring 41 for pressure pushing the needle valve 20 to the fuel injection aperture 10 side.例文帳に追加

背圧室４０は、ニードル弁２０によって燃圧室３０と区画された空間として形成され、ニードル弁２０を燃料噴射口１０側に押圧付勢するコイルスプリング４１を有する。 - 特許庁

The moment the nozzle needle 1 is separated from a valve seat 5, high pressure fuel in an oil reservoir 8 gets into the downstream side of a seal part 6, and generates a hydraulic force in the valve opening direction of the nozzle needle 1.例文帳に追加

そして、ノズルニードル１がバルブシート５から離脱した瞬間に油溜り８の高圧燃料がシール部６の下流側に回り込み、ノズルニードル１の開弁方向に油圧力を発生させる。 - 特許庁

In the valve closing process, therefore, force to an injection hole 23 side acting on the needle 51 can be increased, and valve closing speed of the needle 51 can be increased.例文帳に追加

したがって、閉弁行程において、ニードル５１に作用する噴孔２３側への力を増大させることができ、ニードル５１の閉弁速度を速めることができる。 - 特許庁

To miniaturize frameworks of a spring 17 to energize a nozzle needle 1 in the valve closing direction and a piezo-actuator 19 to drive the nozzle needle 1 in the valve opening direction.例文帳に追加

ノズルニードル１を閉弁方向に付勢するスプリング１７やノズルニードル１を開弁方向に駆動するピエゾアクチュエータ１９の体格を縮小化する。 - 特許庁

To reduce a burden of an actuator when driving a control valve, in an injector for switching a degree of pressure of a needle back pressure chamber for generating back pressure of a nozzle needle by operation of the control valve.例文帳に追加

ノズルニードルの背圧を発生するニードル背圧室の圧力の高低を制御バルブの作動で切替えるインジェクタにおいて、制御バルブの駆動時におけるアクチュエータの負担を軽減する。 - 特許庁

In detecting the displacement position of the needle valve 24, a conductive rod 66 is connected to a connector 51 and a ring 40 provided on the body 11 is threaded to the conductive rod 66 while encircling the needle valve 24.例文帳に追加

針弁２４の変位位置を検出するめに、コネクタ５１に導電性ロッド６６を連結し、導電性ロッド６６に針弁２４を包囲して本体１１に設けたリング４０を螺着する。 - 特許庁

A needle 30 is provided reciprocatably in an axial direction in the fuel passage 22 of a housing 20, and the needle 30 opens and closes an injection hole 21 by leaving from a valve seat 23 or seating on the valve seat 23.例文帳に追加

ニードル３０は、ハウジング２０の燃料通路２２内で軸方向に往復移動可能に設けられ、弁座２３から離座または弁座２３に着座することにより噴孔２１を開閉する。 - 特許庁