「Neutralizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The corrosion prevention method for the non-operating boiler comprises filling and storing a neutralizing amine solution consisting of neutralizing amine in deionized or soft water, in the boiler after blowing the boiler water.例文帳に追加

ボイラ水のブロー後、純水若しくは軟水に中和性アミンを含有させた中和性アミン液でボイラを満水にして保存する休止中ボイラの防食方法。 - 特許庁

To provide a hot water supply system facilitating replenishment work of a neutralizing apparatus with a neutralizer for neutralizing drain produced in latent heat recovery.例文帳に追加

潜熱回収時に発生するドレンを中和する中和剤の中和器への補充作業を容易に行うことのできる給湯システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

opposing or neutralizing or mitigating an effect by contrary action 例文帳に追加

正反対の行動によって、その影響を妨害する、または中和させる、緩和させる - 日本語WordNet

To surely hold gel injected into the ground in a neutral area by surely neutralizing the acid content in silica sol grout.例文帳に追加

注入後のゲルを中性領域に確実に保持させることは困難である。 - 特許庁

This starch paste is characterized in that a neutralizing agent is an acid except nitric acid and pH of the neutralized starch paste is regulated to 4.5-5.5 in the starch paste obtained by suspending starch into water and gelatinizing by adding the alkali and neutralizing the alkali with the neutralizing agent.例文帳に追加

澱粉を水に懸濁させ、アルカリを加えて糊化させた後、中和剤で前記アルカリを中和させてなる澱粉糊において、前記中和剤が、硝酸以外の酸であり、前記中和させてなる澱粉糊のｐＨが４．５以上、５．５以下に保持されてなるもの。 - 特許庁

MODIFIER AND PROCESS FOR SOLIDIFYING AND NEUTRALIZING MUDDY MATERIAL例文帳に追加

泥状物質を固化・中性化する改良材、及び、泥状物質の固化・中性化方法 - 特許庁

A hot water supply device 1 has the neutralizing device 7 communicated with a combustion gas passage 4.例文帳に追加

給湯装置１は、燃焼ガス通路４に連通した中和装置７を有する。 - 特許庁

To provide a drift detector allowing reduction in noise capture effects of neutralizing current.例文帳に追加

中和電流のノイズ取り込み効果を弱めることができる、ドリフト検出器を提供する。 - 特許庁

The coating agent comprises an emulsion of a wax, a surface active agent, a neutralizing agent and water.例文帳に追加

ワックス、界面活性剤、中和剤及び水を含有する乳化物からなるコーティング剤。 - 特許庁

This weakly acidic external preparation for the skin is characterized by compounding histidine as a neutralizing salt for a fatty acid.例文帳に追加

脂肪酸の中和塩としてヒスチジンを配合し、弱酸性の皮膚外用剤とする。 - 特許庁

ABSORBING MATERIAL OR ABSORPTION NEUTRALIZING MATERIAL FOR REMOVING ODOR SUCH AS VOLATILE ORGANIC SOLVENT例文帳に追加

揮発性有機溶剤等の臭気を除去する吸着材又は吸着中和材 - 特許庁

TREATING METHOD OF WASTE ACID, WASTE ACID NEUTRALIZING AGENT, AND RECYCLING METHOD OF WASTE ACID NEUTRALIZED OBJECT例文帳に追加

廃酸の処理方法とその廃酸中和剤及び廃酸中和物の再資源化方法 - 特許庁

Alternatively, the neutralizing agent is mixed when an anode gas tank 16 is filled with the anode gas.例文帳に追加

或いは、アノードガスタンク１６にアノードガスを充填する際に中和剤を混入させる。 - 特許庁

To remove the effect of freezing, to make the determination and detection of the extent of decrease of a neutralizing agent easier, to allow the effective neutralization treatment easily and to allow the disposal exchange of the neutralizing device itself.例文帳に追加

凍結の影響の解消、中和剤の減り具合確認・検出の容易化、効果的な中和処理の容易な実現、中和装置自体の使い捨て交換の実現を図る。 - 特許庁

To provide a neutralizing device, in which a neutralizer is hardly pulverized even during transportation, and which hardly generates damage of a neutralizing tank due to freezing of drain water, and besides in which the drain water is hardly frozen.例文帳に追加

内部の中和剤が輸送中にも微粉化しにくく、またドレン水の凍結による中和槽の破損が起こりにくく、さらにドレン水が凍結しにくい中和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a neutralizing method and a neutralizing device for neutral izing high alkalinity of boiler discharge water at a low cost without using a neutralizer and discharging it to a public water area.例文帳に追加

中和剤を用いることなく安価に高アルカリ度のボイラー排水を中和し、公共水域に放流可能とすることができる中和方法及び中和装置を提供すること。 - 特許庁

Neutralizing Fab fragments specific to human interleukin-5 produced by deleting the Fc region of the neutralizing monoclonal antibody of rodentia or F(ab')_2 fragments thereof are also provided.例文帳に追加

さらに齧歯類中和モノクローナル抗体のＦｃ領域を欠失させることにより製造される、ヒト・インターロイキン−５に特異的な中和ＦａｂフラグメントまたはそのＦ（ａｂ'）２フラグメント。 - 特許庁

The Fe ion concentration when the leachate is neutralized in the copresence with the Fe ions is preferably specified to 1 to 10 g/liter, the neutralizing pH to 3 to 5 and the neutralizing temperature to 25 to 40°C.例文帳に追加

前記浸出液をＦｅイオンとの共存下で中和するときの、Ｆｅイオン濃度を１〜10ｇ／リットル、中和ｐＨを３〜５、中和温度を２５℃以上４０℃以下とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a neutralizing apparatus and a neutralizing electrode capable of reliably eliminating electrification of a container caused by electron beam irradiation, particularly in the vicinity of a mouth part of the container.例文帳に追加

電子線照射による容器の帯電を、特に容器の口部近傍において、より確実に解消することのできる除電装置、除電用電極を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for neutralizing boiler waste water in which the temperature of the waste water is efficiently reduced and also a pH value is controlled in neutralizing the boiler waste water.例文帳に追加

ボイラ排水を中和処理するとき、排水の温度を効率良く低下させるとともに、ＰＨ値調節も行うボイラ排水の中和方法および装置を提供することである。 - 特許庁

Acid drain produced with the latent heat recovery of the hot water supply apparatus 1 flows into the neutralizing apparatus 30 through drain piping 15, and is neutralized by the neutralizing apparatus 30.例文帳に追加

給湯装置１による潜熱回収に伴って発生した酸性のドレンは、ドレン配管１５を介して中和器３０に流入し、中和器３０によって中和処理が施される。 - 特許庁

This NGF function-neutralizing antibody is provided by interacting or binding with a human nerve growth factor (NGF) and thereby neutralizing the function of the NGF.例文帳に追加

上記課題は、ヒト神経成長系（ＮＧＦ）と相互作用するか、またはそれに結合して、それによって、ＮＧＦの機能を中和する抗体を提供することによって解決された。 - 特許庁

To deal with the blocking in the lower edge opening of an introduction pipeline by a granular neutralizing agent granulated by consumption of the neutralizing agent in a neutralization treating vessel for performing neutralization treatment of acidic water by bringing the acidic water into contact with calcium carbonate or a neutralizing agent mainly composed of the calcium carbonate.例文帳に追加

酸性水を炭酸カルシウムまたは炭酸カルシウムを主要成分とする中和剤に接触させることにより中和処理するための中和処理槽において、中和剤の消費により小粒状化した小粒状中和剤による導入管路の下端開口部の閉塞に対処する。 - 特許庁

MONOLAYER ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND IMAGE FORMING DEVICE HAVING NO CHARGE NEUTRALIZING SYSTEM BY USING THE SAME例文帳に追加

単層型電子写真感光体、及びそれを使用した除電システムを有さない画像形成装置 - 特許庁

MONOCLONAL ANTIBODIES AGAINST THE INTERFERON RECEPTOR, WITH NEUTRALIZING ACTIVITY AGAINST TYPE I INTERFERON例文帳に追加

Ｉ型インターフェロンに対する中和活性を有するインターフェロン受容体に対するモノクローナル抗体 - 特許庁

To provide a new catalyst converter unit for neutralizing undesirable gas such as ozone at high speed.例文帳に追加

オゾン等の好ましくないガスを高速で中和するための新規な触媒コンバータユニットの提供。 - 特許庁

At least one of quicklime, slaked lime and calcium carbonate is used as the neutralizing agent.例文帳に追加

なお、中和剤としては生石灰、消石灰、炭酸カルシウムの内の少なくとも一つとする。 - 特許庁

The vaccine for neutralizing the SARS coronavirus contains the recombinant virus.例文帳に追加

本発明にかかるSARSコロナウイルス中和用ワクチンは、上記本発明の組み換えウイルスを含むものである。 - 特許庁

To provide a highly efficient water heater requiring no neutralizing treatment for drain water.例文帳に追加

ドレン排水の中和処理が不要な高効率の給湯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low-cost static eliminating unit capable of neutralizing a recording medium certainly and stably.例文帳に追加

記録媒体を確実に安定して除電でき、しかも低価格の除電ユニットを提供する。 - 特許庁

The charge neutralizing plate 12 is assembled to carrying guide ribs 11 from an upstream side in the carrying direction.例文帳に追加

除電板１２は、搬送ガイドリブ１１に対して搬送方向上流側から組合わされる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR NEUTRALIZING ELECTRICAL INSULATION SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

電気絶縁性シートの除電装置および除電方法、ならびに、電気絶縁性シートの製造方法 - 特許庁

A sheet 13 having neutralizer for neutralizing the battery liquid is disposed near the exhaust port 12.例文帳に追加

前記排気口１２の近傍に、バッテリー液を中和する中和剤を有するシート１３を配設した。 - 特許庁

The new beautifying and whitening cosmetic comprises tyramine as the neutralizing agent to glycolic acid, lactic acid and salicylic acid.例文帳に追加

グリコール酸、乳酸およびサリチル酸の中和剤としてチラミンを配合することを特徴とする。 - 特許庁

(3) The particle of cerium oxide produced by neutralizing or alkalizing ammonium nitrate aqueous solution.例文帳に追加

（３）硝酸アンモニウムセリウム水溶液を中性又はアルカリ性にして得られる酸化セリウム粒子。 - 特許庁

This weakly acidic skin cleanser is characterized by compounding histidine as a neutralizing salt for a fatty acid.例文帳に追加

若しくは、脂肪酸の中和塩としてヒスチジンを配合し、弱酸性の皮膚洗浄剤とする。 - 特許庁

After neutralizing the stripping solution, the article can be inspected and repaired as needed.例文帳に追加

ストリッピング溶液を中和した後物品を検査し必要に応じて修復することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a halogenated butyl rubber in the absence of water without using a neutralizing agent.例文帳に追加

水の不存在下、中和剤を使用せずに、ハロゲン化ブチルゴムを製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating disorders related to cellular overproliferation by producing, or neutralizing activity of, MIF.例文帳に追加

MIF の生産又は活性を中和することにより細胞の過剰増殖の疾患を治療する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using an electrophotographic printing technology, wherein various image formation units that are arranged around a neutralizing section can be arranged close to a neutralizing lamp and a mount bracket for the lamp.例文帳に追加

電子写真印刷方式の画像形成装置において、除電部周りの作像のための各種ユニットを除電ランプやその取り付けブラケットに近接させることが可能な構成を提供する。 - 特許庁

The neutralizing apparatus 1 for neutralizing boiler draining liquid by the boiler tail gas is equipped with an ejector 10 which captures the boiler draining liquid, sucks the boiler tail gas and mixes the boiler tail gas with the boiler draining liquid.例文帳に追加

ボイラ排水をボイラ排ガスにより中和する中和装置１において、ボイラ排水を取り入れるとともにボイラ排ガスを吸引し、ボイラ排水へボイラ排ガスを混合するエゼクタ１０を備えた。 - 特許庁

According to the present invention, the neutralizing reaction can be completed in the force-feeding pipe and the partial dispersion of pH of the improved earth obtained by the neutralizing hardening can be prevented.例文帳に追加

本発明の方法によれば、圧送配管内で中和処理反応を完結させることができ、中性固化により得られる改良土の局所的ｐＨのばらつきを抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a structure of a neutralizing device for a heat source unit, in which the neutralizing device is prevented against a trouble of neutralizer leakage through a gateway even if the device is loaded with the neutralizer in advance, and yet it can be used as it is.例文帳に追加

中和器に予め中和剤を装填してあっても出入り口から中和剤がこぼれる弊害を防止でき、しかもそのまま使用できる熱源機の中和器の構造を提供する。 - 特許庁

It has been found that IL-18 inhibitory substances or IFN-γ inhibitory substances such as an anti-IL-18 neutralizing antibody or anti-IFN-γ neutralizing antibody inhibit Th1-type allergic diseases.例文帳に追加

ＩＬ−１８阻害物質またはＩＦＮ−γ阻害物質、例えば抗ＩＬ−１８中和抗体や抗ＩＦＮ−γ中和抗体は、Ｔｈ１型アレルギー疾患を抑制することを見出した。 - 特許庁

To provide a condensate neutralizer for properly avoiding such an inconvenience that neutralizing agent used for neutralizing treatment of condensate enters into a condensate drain port to cause fouling.例文帳に追加

凝縮水の中和処理に利用される中和剤が凝縮水用の排出口に入り込んで詰まりを生じるといった不具合を適切に解消することが可能な凝縮水中和器を提供する。 - 特許庁