「Neutralizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The pretreatment method of the lignocellulose by enzymic hydrolysis comprises an acid-treating step for subjecting the lignocellulose raw material to acid treatment, a neutralizing step for neutralizing the reaction product of the acid-treating step, and a pulverizing step for subjecting the reaction product of the neutralizing step to wet pulverization treatment.例文帳に追加

リグノセルロースの酵素加水分解の前処理方法であって、リグノセルロース原料を酸処理する酸処理工程と、前記酸処理工程の反応物を中和する中和工程と、前記中和工程の反応物を湿式粉砕処理する粉砕処理工程とを含むことを特徴とするリグノセルロースの前処理方法。 - 特許庁

It is possible to restore and regenerate impaired hepatic tissue by administering the neutralizing agent thereto.例文帳に追加

障害を有する肝組織に上記中和剤を投与することにより、肝組織を修復、再生し得る。 - 特許庁

This sulfate pitch treatment apparatus has a crushing part, a neutralizing part, an absorbing part, a plasma decomposition part, and an adsorption part.例文帳に追加

硫酸ピッチの処理装置は、破砕部、中和部、吸収部、プラズマ分解部および吸着部を有する。 - 特許庁

Freshness property, strength and neutralizing speed of the concrete is regulated by the compounding quantity of the coal ash.例文帳に追加

石炭灰の配合量により、コンクリートのフレッシュ性状、強度及び中性化速度を調整する。 - 特許庁

SODIUM BICARBONATE HOUSED IN PACKAGING BAG AND METHOD FOR NEUTRALIZING ACIDIC AQUEOUS SOLUTION USING THE SAME例文帳に追加

包装袋に充填された炭酸水素ナトリウム及びそれを用いた酸性水溶液の中和方法 - 特許庁

A filling space 2 having a substantially U-shape trap structure for filling a neutralizing agent 1 is provided in the neutralizer.例文帳に追加

内部に中和剤１を装填するための略Ｕ字状のトラップ構造の装填空間２を設ける。 - 特許庁

To provide an electron neutralizing device and an electron neutralizing method in which stable supply of electrons in wide range to the ion beam scanned is made possible by enclosing the electrons using a cusp field formed by arranging a plurality of sets of permanent magnets, and an ion injecting device having the electron neutralizing device.例文帳に追加

複数組の永久磁石を配置することにより形成されるカスプ磁場を用いて電子の閉じ込めを行うことによって、スキャンされるイオンビームに対して、広範囲にわたる電子の安定な供給を可能にする電子中和装置と、電子中和方法、及び、電子中和装置を有するイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

The flavonoid that inhibits limulus reaction is effective as a substance for neutralizing lipopolysaccharides.例文帳に追加

リポ多糖を中和する物質として、リムルス反応を阻害するフラボノイドが有効であることを見出した。 - 特許庁

The external preparation for skin is obtained by dissolving seaweed in an aqueous solution of a monovalent alkali to provide paste and neutralizing the paste.例文帳に追加

海藻を一価のアルカリ水溶液で溶解してペースト状とし、中和してある皮膚外用剤。 - 特許庁

an oxyacid of tungsten (often polymeric in nature) formed by neutralizing alkaline tungstate solutions 例文帳に追加

アルカリ性のタングステン溶液を中和することによって生成されるタングステン酸（しばしば天然では重合） - 日本語WordNet

To provide a drain neutralizing apparatus making the clogging with neutralization product or the like hard to generate to make it possible to ensure the good neutralization treatment of drain over a long period of time in a maintenance-free state and reducing the replacement loss of a neutralizing agent.例文帳に追加

中和生成物等が詰まり難い、よって良好なドレンの中和処理を長期間にわたってメンテナンスフリーで確保でき、また中和剤の取り替えロスが少ないドレン中和装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The upstream side of the carrying direction of the carrying guide rib 11 is formed into a sharpened shape 17 so as to push through the destaticizing brush 13 attached to the charge neutralizing plate 12 when the charge neutralizing plate 12 is assembled.例文帳に追加

搬送ガイドリブ１１の搬送方向上流側は、除電板１２が組合わされる際に、除電板１２に取り付けられた除電ブラシ１３を掻き分けるように尖った先端形状１７を有している。 - 特許庁

Since large neutralizing action is obtained because air ions lighter than dust are used and no corona discharge is generated, the power consumption of the charge neutralizing means is reduced and ozone is not almost formed.例文帳に追加

また粉塵よりも軽い空気イオンを用いるために大きい中和作用が得られ、コロナ放電を起こさせないため、この電荷中和手段は消費電力も小さくオゾンの発生もほとんど無いという特徴をもつ。 - 特許庁

The improved manufacturing process for the stabilized polyalkenylsulfonic acid stabilizes a product resulting from the reaction between a polyalkene and a sulfur trioxide by neutralizing with a neutralizing agent prior to storage or further processing.例文帳に追加

安定化ポリアルケニルスルホン酸の改良された製造方法であって、ポリアルケンと三酸化硫黄との反応から得られた生成物を、保存または更なる処理前に中和剤で中和することにより安定化する方法。 - 特許庁

An alkaline substance neutralizing means is mounted in an air discharge passage connected to a discharge port of the vacuum drying tank, for neutralizing and capturing a gaseous alkaline component generated from the processed material.例文帳に追加

又、被処理原料から発生した気体状のアリカリ成分を中和し補足する為の、アルカリ性物質中和手段を、真空乾燥タンクの排気口に接続した排気路に介在させることも特徴とする。 - 特許庁

This therapeutic agent for chronic rheumatism contains (A) a material for inhibiting or neutralizing the activities of interleukin-17, preferably interleukin-17 neutralizing antibody, and/or (B) a material for inhibiting signal transduction of osteoclastogenesis of the interleukin-17, preferably osteoclastogenesis inhibitory factor(OCIF) as an active ingredient.例文帳に追加

生体中のインターロイキン-17(IL-17) の活性を抑制または中和する物質及び／又はIL-17 による破骨細胞の形成誘導シグナル伝達を阻害する物質を有効成分とする慢性関節リウマチ(RA)治療剤。 - 特許庁

The washing water injected into the second heat exchanger 7 flows into a neutralizer 10 for neutralizing treatment.例文帳に追加

また、第２熱交換器７に噴射された洗浄水は中和装置１０に流れ込んで中和処理される。 - 特許庁

Since a chemical reaction is inhibited, an addition of a neutralizing agent or the like is not required and it is a less fear of corrosion.例文帳に追加

化学的反応が抑えられるので中和剤等の添加の必要がなく、腐食の心配も少ない。 - 特許庁

The neutralizing chamber 12 has a bottom in which a drain port 17 connected to a drain piping 9 guiding to water works.例文帳に追加

中和室１２は下水道に導く排水配管９と接続される排水口１７が底部に形成される。 - 特許庁

The internal part of a drain storage container 1 is partitioned into a water seal chamber 11 and a neutralizing chamber 12 by a partition wall 14.例文帳に追加

ドレン水貯留容器１内を仕切壁１４により水封室１１と中和室１２とに分ける。 - 特許庁

A 1st sheet 3 is obtained by successively disposing a neutralizing layer 21 and a dye image receiving layer 22 on a transparent substrate 20.例文帳に追加

第１シート３は透明支持体２０の上に中和層２１，染料受像層２２を順次に層設してある。 - 特許庁

In the method for neutralizing wastewater, carbon dioxide is dissolved in wastewater under pressure.例文帳に追加

排水を炭酸ガスにより中和する方法であって、排水へ炭酸ガスを加圧溶解することを特徴としている。 - 特許庁

A user removes the apron 21 mounted to the bathtub 20 and replenishes the neutralizing apparatus with the neutralizer.例文帳に追加

ユーザは、浴槽２０に装着されているエプロン２１を取り外して中和器への中和剤の補充を行う。 - 特許庁

Preferably, the ammonia content in the basic neutralizing agent composition is 10-70 equivalent %.例文帳に追加

また、塩基性中和剤組成物中のアンモニアの含有量が１０〜７０当量％であることが好ましい。 - 特許庁

To obtain an allergen-neutralization composition capable of effectively neutralizing allergens suspending in air, or the like.例文帳に追加

空気中に浮遊等しているアレルゲンを、効果的に中和し得るアレルゲン中和用組成物を提供すること。 - 特許庁

This myocardial injury-controlling agent having a CXCL10-neutralizing agent as an active ingredient is provided.例文帳に追加

本発明は、ＣＸＣＬ１０に対する中和剤を有効成分とする心筋障害抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing high definition secondary transfer by appropriately neutralizing toner on a transfer belt.例文帳に追加

転写ベルト上のトナーを適切に除電して高品位の２次転写ができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To suppress formation of neutralized agglomerate in neutralizing a fatty acid-compounded liquid and an alkali-compounded liquid.例文帳に追加

脂肪酸配合液及びアルカリ配合液を中和させる際における中和凝集物の形成を抑制する。 - 特許庁

Furthermore, flexibility and strength of the polyelectrolyte obtained by mostly neutralizing the cationic group are improved.例文帳に追加

更に、カチオン性基を概ね中和することで得られた高分子電解質の柔軟性及び強度が向上する。 - 特許庁

The γ-HRG antagonists (e.g. neutralizing antibodies and antisense nucleic acid molecules) as well as applications therefor are also described.例文帳に追加

γ−ＨＲＧアンタゴニスト（例えば、中和抗体及びアンチセンス核酸分子） 並びにその用途も記載される。 - 特許庁

A polycondensation polyimide resin, a thermally crosslinked imide resin and a hydrophilic cationic polymer are mixed, and thereto a lactic acid is added as an acid neutralizer and mixed for a predetermined time, thereby neutralizing the mixture.例文帳に追加

重縮合ポリイミド樹脂、熱架橋イミド樹脂および親水性カチオンポリマー樹脂を混合する。 - 特許庁

When an image is formed on thin paper, a voltage of -3 kV is applied to the neutralizing needle 91 through the PTVC control, and when an image is formed on not-thin paper, the neutralizing needle 91 is connected to a ground potential through the PTVC control.例文帳に追加

薄紙の画像形成の場合にはＰＴＶＣ制御を通じて除電針９１に−３ｋＶの電圧が印加されるが、薄紙でない場合は、ＰＴＶＣ制御を通じて除電針９１が接地電位に接続される。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a PCU frame 100 functioning as a withdrawal mechanism in which at least a photosensitive body 21 as an image carrier, a cleaning module 50 as a cleaning unit, and a neutralizing lamp 26 as a neutralizing unit can be integrally drawn from the image forming apparatus body 200.例文帳に追加

少なくとも像担持体である感光体２１とクリーニング部であるクリーニングモジュール５０と除電部である除電ランプ２６を一体で画像形成装置本体２００から引き出せる機構としてＰＣＵフレーム１００を有する。 - 特許庁

When a weight detected by the weight sensor 101 reaches a weight at which neutralizing agent is consumed by neutralization and the neutralizing capacity thereof is lowered, a stop gas solenoid valve in a gas supply pipe is closed to stop the operation of the heat source machine.例文帳に追加

重量センサ１０１で検知される重量が、中和によって中和剤が消費されて中和能力が低下したときの重量に達すると、ガス供給配管の元ガス電磁弁を閉じて熱源機の運転を停止する。 - 特許庁

When it is detected by a water level sensing means 8f that the water level within the neutralizing device 8 becomes lower than the predetermined level, the water refilling valve 13 is opened to refill the neutralizing device 8 with water overflowed from the cistern 10.例文帳に追加

そして、水位検知手段８ｆにより中和器８内の水位が所定レベルより低くなったことが検知されたときに、補水弁１３を開弁させて、シスターン１０からオーバーフローした水を中和器８に補給する。 - 特許庁

The neutralizing lamp 26 remains in the PCU frame 100 during the replacement of the photosensitive body 21 and the cleaning module 50, thus, each of the photosensitive body 21, the cleaning module 50 and the neutralizing lamp 26 can be independently replaced.例文帳に追加

そして除電ランプ２６は、感光体２１やクリーニングモジュール５０の交換時に引き出したＰＣＵフレーム１００に残ることを可能とし、感光体２１、クリーニングモジュール５０、除電ランプ２６をそれぞれ独立して交換可能とする。 - 特許庁

Herein, neutralizer leakage preventing means 4, which can prevent the leakage of a granular neutralizer 2 loaded in a neutralizing device 3 in advance and allow water to pass there through when a heat source unit 1 is used, is provided at each gateway 5 of the neutralizing device 3.例文帳に追加

これにおいて、中和器３に予め装填した粒状の中和剤２の漏出を防止し且つ熱源機１の使用時に通水し得る中和剤漏出防止手段４を中和器３の出入り口５に設ける。 - 特許庁

The organic/combustion ash-based neutralizing agent is a neutralizing agent exhibiting a basic property in an organic material containing a carbon atom or combustion ash obtained by burning the organic material and does not contain an inorganic salt such as slaked lime, quicklime or calcium carbonate.例文帳に追加

有機・燃焼灰系中和剤とは、炭素原子を含有する有機物や該有機物を燃焼させた燃焼灰の中で塩基性を示す中和剤で、消石灰、生石灰、炭酸カルシウム等の無機塩は含まれない。 - 特許庁

The water-based polyurethane resin is produced by neutralizing (A) an isocyanate-terminated prepolymer containing carboxyl group and obtained by the reaction of (a-1) a polymeric polyol with (a-2) a polyisocyanate compound with (B) a specific neutralizing agent.例文帳に追加

高分子ポリオール（ａ−１）およびポリイソシアネート化合物（ａ−２）を反応させてなるカルボキシル基を含有するイソシアネート基末端プレポリマー（Ａ）を特定の中和剤（Ｂ）により中和して得られる水性ポリウレタン樹脂を用いる。 - 特許庁

The photographic film unit for a color diffusion transfer process comprises a photosensitive element with a dye forming compound and a silver halide emulsion on a base, a neutralizing element comprising a neutralizing layer and a timing layer adjacent to the neutralizing layer and an alkaline processing composition which is spread between the photosensitive element and the neutralizing element and has an image receiving layer which fixes a dye on at least one of the elements.例文帳に追加

支持体上に色素形成化合物とハロゲン化銀乳剤を有する感光要素と中和層と、該中和層と隣接したタイミング層から成る中和要素と、該感光要素と該中和要素の少なくとも１つの要素に色素を固定する受像層を有し、該感光要素と該中和要素の間に展開されるアルカリ性処理組成物からなるカラー拡散転写法用写真フィルムユニットで、該中和層のガラス転移点（Ｘ°K）と塗設量（Ｙg/m^2）が一般式（Ｉ）で表されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of preventing releasing of an exhaust gas into a room caused by water leakage of a drain neutralizing tank.例文帳に追加

ドレン中和槽の水漏れによる排ガスの室内への放出を未然に防止出来る給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lift pin capable of stably supporting a wafer by neutralizing an accumulated electric charge without causing a bad influence on the wafer.例文帳に追加

蓄積した電荷をウェハに悪影響を与えることなく逃がして安定した支持ができるリフトピンを提供する。 - 特許庁

To provide a sphingoglycolipid Gb3-ceramide analogue and a sphingoglycolipid Gb2-ceramide analogue having activities for neutralizing vero toxin.例文帳に追加

ベロ毒素中和活性を有するスフィンゴ糖脂質Gb3-セラミド類似体およびスフィンゴ糖脂質Gb2-セラミド類似体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of neutralizing coal ash which has alkaline property in the flue gas generated by the combustion of coal.例文帳に追加

石炭の燃焼により発生する煙道ガス中の、アルカリ性を有する石炭灰を中和する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the manganese oxide includes: subjecting electrolytic manganese dioxide to reduction treatment followed by neutralizing with ammonia.例文帳に追加

電解二酸化マンガンを還元処理した後、アンモニアで中和処理することを特徴とするマンガン酸化物の製造方法。 - 特許庁