「Neutralizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide substrate processing equipment which can prolong the lifetime of a ground wire for grounding the processing liquid, while fully neutralizing the processing liquid being supplied to a substrate.例文帳に追加

基板に供給する処理液を十分に除電するとともに、処理液を接地するためのアース線の長寿命化が実現できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The malic monoamide prepared by deacylating an acylmalic monoamide with an alkali and neutralizing the resultant with an acid is preferable as the above mentioned malic monoamide.例文帳に追加

前記リンゴ酸モノアミドとしては、アシルリンゴ酸モノアミドを、アルカリを用いて脱アシル化し、さらに酸を用いて中和することによって調製したリンゴ酸モノアミドであることが好ましい。 - 特許庁

The tricobalt tetraoxide is produced by neutralizing and oxidizing a water-soluble divalent cobalt compound in an aqueous medium without being subjected to heating and sintering treatment in a dry process.例文帳に追加

水溶性二価コバルト化合物を水系媒液中で中和・酸化することにより、乾式での加熱焼成工程を経ることなく、四酸化三コバルトを製造する。 - 特許庁

To realize a waste water treatment apparatus which can maintain neutralizing efficiency and cooling efficiency even when boiler waste water is newly fed to the apparatus during treatment of boiler waste water.例文帳に追加

ボイラ排水の処理中に、新たなボイラ排水の排出が行われても、中和効率と冷却効率を維持することができる排水処理装置を実現する。 - 特許庁

To overcome problems of low repeatability and analysis precision found in a fat acid number measuring method based on a conventional neutralizing titrimetric determination.例文帳に追加

本発明は、従来の中和滴定に基づく油脂酸価測定法において見られる低再現性や低い分析精度といった問題を解決することを課題とする。 - 特許庁

To stably control the discharge concn. of the harmful component contained in waste gas to a specific value or below by spraying the required minimum quantity of chemicals such as neutralizing agent.例文帳に追加

必要最低量の中和剤等の薬剤の噴霧で、排ガス中に含まれる有害成分の排出濃度を一定値または一定値以下に安定して制御する。 - 特許庁

To provide a method for neutralizing alkaline drainage by which alkaline drainage produced in a large amount can be efficiently neutralized by gaseous carbon dioxide without using a sealed tank.例文帳に追加

大量に発生するアルカリ性排水を密閉タンクを使用せずに、炭酸ガスによって効率よく中和できるアルカリ性排水の中和方法を提供する。 - 特許庁

The gelatinizer having the structural formula: MgF_2(NH_4)_2SO_4 is obtained by neutralizing with ammonia a compound of the reaction product of magnesium sulfate with ammonium hydrogen fluoride in a molar ratio of 1:1.例文帳に追加

硫酸マグネシウムと弗化水素アンモニウムを１：１モルにて反応させた化合物を、アンモニアで中性にし、構造式 ＭｇＦ_２・（ＮＨ_４）_２ＳＯ_４ のゲル化剤を得る。 - 特許庁

The resultant VLPs have enhanced homogeneity, express conformational and neutralizing epitopes, and therefor are useful prophylactic and diagnostic agents for papillomavirus infection.例文帳に追加

得られるＶＬＰは、立体配座中和エピトープを発現し、非常に均質であり、よって、パピローマウイルス感染を診断または予防するための有効な診断薬および予防薬である。 - 特許庁

The washing means 56 flows a washing fluid through the neutralizing agent in the neutralizer 56 in the direction opposite to the flowing direction of the drain water when washing the neutralizer 56.例文帳に追加

洗浄手段５６は、中和装置５６の洗浄時に、ドレン水の流れ方向と反対方向に中和装置５６の中和剤を通して洗浄液を流す。 - 特許庁

A resist coating unit (CT) 82 is equipped with an earthed neutralizing section 160 for removing static electricity being generated on the surface of a substrate G to be processed at the time of coating.例文帳に追加

このレジスト塗布ユニット（ＣＴ）８２は、塗布処理時に基板Ｇの被処理面上に発生する静電気を除去するために接地式の除電部１６０を備えている。 - 特許庁

A filtering process #400 is a process of filtering the waste solution after the neutralizing process #300 and floating materials and metallic materials dissolved in the acids are separated and recovered by the filter and active carbon.例文帳に追加

ろ過工程＃４００は、中和工程＃３００後の廃液をろ過する工程であり、酸に溶解した浮遊物質や金属物質などをフィルタや活性炭によって分離し回収する。 - 特許庁

To provide a modifier for solidifying and neutralizing a muddy material, capable of surely solidifying and neutralizing the muddy material for a short time, producing a muddy material hardened body having high solidity with high-strength, and sufficiently inhibiting the elution of hexavalent chromium from the hardened body.例文帳に追加

泥状物質を確実に短時間で固化させることができ、固化した泥状物質の固化度（強度発現性）が高く、中性を示す泥状物質を固化させたもの（泥状物質固化物）を得ることができ、泥状物質固化物からの六価クロムの溶出を充分に抑制することができる、泥状物質を固化・中性化する改良材を提供する。 - 特許庁

In the preparation process of a carboxylate-type polyester polyurethane resin aqueous dispersion using an organic polyisocyanate (a), a polyester polyol (b), a hydroxycarboxylic acid (c) and a neutralizing agent (d) comprising a tertiary monoamine as essential components, the neutralizing agent (d) is used in an amount of from 1.01 to 2 equiv. per 1 equiv. carboxyl group in the polyurethane.例文帳に追加

有機ポリイソシアネート（ａ）、ポリエステルポリオール（ｂ）、ヒドロキシカルボン酸（ｃ）および第３級モノアミンからなる中和剤（ｄ）を必須構成成分に用いてカルボン酸塩型ポリエステル系ポリウレタン樹脂水性分散体を製造する方法において、ポリウレタン中のカルボキシル基１当量当り、１．０１〜２当量の上記中和剤（ｄ）を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The antioxidant functional resin emulsion is obtained by carrying out urethanation reaction of (A) an antioxidant having two or more alcoholic hydroxy groups with (B) a polyol compound used as necessary, (C) an alkyldialkanolamine compound and (D) an organic polyisocyanate in an organic solvent, neutralizing the resultant resin solution with (E) a neutralizing agent and dispersing the neutralized solution into water.例文帳に追加

アルコール性水酸基を２個以上有する酸化防止剤（Ａ）、必要に応じて使用されるポリオール化合物（Ｂ）、アルキルジアルカノールアミン化合物（Ｃ）及び有機ポリイソシアネート（Ｄ）とを有機溶媒中でウレタン化反応し、得られる樹脂溶液を中和剤（Ｅ）により中和した後、水に分散することにより酸化防止機能を有するエマルションが得られる。 - 特許庁

An inorganic acidic neutralizing material (acidic mixture based on iron oxide, sulfuric acid and calcium sulfate) is used for neutralizing and solidifying shield sludge generated accompanied by building construction, bentonite sludge, incineration ash of urban refuse or industrial waste, sewage sludge or dredged sludge from rivers, lakes and marshes and a sea area or inorganic sludge generated accompanied by other production activity.例文帳に追加

建設工事に伴なって発生するシールド汚泥、ペントナイト汚泥、都市ごみや産業廃棄物の焼却灰、下水汚泥、河川、湖沼、海域からの浚渫汚泥等、その他の生産活動に伴って発生する無機系汚泥の中和・固化において無機系酸性中和材（酸化鉄、硫酸、硫酸カルシュウムを主体とした酸性混合物）を用いている。 - 特許庁

To provide a dehumidifying and electrically neutralizing apparatus capable of preventing an object (product) to be electrically neutralized from being degraded by the adhesion of water content in the air, and at the same time capable of removing static electricity from the product.例文帳に追加

被除電物（製品）が空気中の水分の付着により劣化するのを防ぎつつ、製品の静電気を除去することができる除湿除電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-water supplier, capable of controlling the pH value of drain after neutralizing treatment within a drain reference value at all times without being affected by the operating condition of the hot-water supplier.例文帳に追加

中和処理後のドレンのｐＨ値を給湯器の運転条件に左右されることなく、常に排水基準値内にコントロールできる給湯器を提供することを課題とする。 - 特許庁

Formaldehyde is removed from the drainage derived from a heat exchanger 1 for recovering latent heat, in a reforming tank 5, then the drainage is sterilized and neutralized in a neutralizing tank 6, and temporarily stored in a buffer tank 7.例文帳に追加

潜熱回収用熱交換器１から導出したドレン水から改質槽５でホルムアルデヒドを除去し、中和槽６で殺菌・中和処理してバッファータンク７に一時貯留する。 - 特許庁

Subsequent to neutralizing or acidifying the liquid reaction mixture and extracting the resulting alkoxyalkane carboxylate by mixing the reaction liquid with water and a 5-10C alkane, into the organic phase, the extracted liquid may be concentrated and distilled under vacuum.例文帳に追加

反応混合液を中和又は酸性化した後、水とＣ_５−１０アルカンとを混合して有機相に抽出し、抽出液を濃縮し、減圧蒸留してもよい。 - 特許庁

To provide a method for treating acid soil for easily neutralizing underground acidified soil in situ at a low cost regardless of the using conditions of the ground surface directly on the same.例文帳に追加

地下の酸性化した土壌について直上の地表面の使用状況に関わらず原位置にて簡易かつ安価に中和することが可能な酸性土壌の処理方法を提案する。 - 特許庁

(a): ufenamate, (b): polyglycerin fatty acid ester, (c): glycerin fatty acid ester, (d): a higher fatty acid, (e): a base for a neutralizing higher fatty acid, (f): a water-soluble polymer, (g): an oil component, and (h): water.例文帳に追加

（ａ）ウフェナマート（ｂ）ポリグリセリン脂肪酸エステル（ｃ）グリセリン脂肪酸エステル（ｄ）高級脂肪酸（ｅ）高級脂肪酸を中和する塩基（ｆ）水溶性高分子（ｇ）油分（ｈ）水 - 特許庁

MONOCLONAL ANTIBODY HAVING NEUTRALIZING ACTIVITY AGAINST VERO TOXIN (Stx) 1 PRODUCED BY ESCHERICHIA COLI O157:H7, HYBRIDOMA CELL LINE PRODUCING THE SAME AND IMMUNOASSAY例文帳に追加

大腸菌Ｏ１５７：Ｈ７の産生するベロ毒素（Ｓｔｘ）１に対し中和活性を有するモノクローナル抗体、及びこれを産生するハイブリドーマ細胞株、並びに免疫測定法 - 特許庁

This method for producing the sulfated neutralized substance comprises neutralizing a sulfated substance such as a polyoxyalkylene alkyl ether sulfuric ester with an alkali agent in the presence of a carbonate ion and/or a hydrogencarbonate ion.例文帳に追加

例えば、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸エステルの様な硫酸化物を炭酸イオン及び／又は炭酸水素イオンを存在させてアルカリ剤で中和させる硫酸化中和物の製法。 - 特許庁

Water and a mineral acid are added to fly ash and the resulting slurry is adjusted to pH ≤5 to elute salts and a neutralizing agent is added to this elution soln. to adjust the pH of the soln. to 8-12 to perform solid-liquid separation.例文帳に追加

前記飛灰に水と鉱酸を加え、ｐＨ≦５として塩類を溶出させ、この溶出液に中和剤を添加してｐＨ８〜１２に調整して固液分離する。 - 特許庁

The neutralization mechanism 39 is the mechanism for electrically neutralizing the translucent sheet 2a before the molten resin 33c discharged from the discharge mechanism 33 comes into contact with the translucent sheet 2a.例文帳に追加

除電機構３９は、吐出機構３３から吐出された溶融樹脂３３ｃが透光性シート２ａに接触する前に、透光性シート２ａを除電する機構である。 - 特許庁

A gasifying and melting system 200 includes a gasifying and melting furnace 300, an exhaust gas treatment device 14 for discharging dust 15, a neutralizing column 16 for discharging a deposit 20, and a mist Cottrell precipitator 17, etc.例文帳に追加

ガス化溶融システム２００は、ガス化溶融炉３００、ダスト１５を排出する排ガス処理設備１４、澱物２０を排出する中和塔１６及びミストコットレル１７等を備える。 - 特許庁

The PCU frame 100 is also withdrawn integrally with a developing device 4, and wiring is arranged so that electricity is supplied to the neutralizing lamp 26 by being connected to the drawer connector of the developing device 4.例文帳に追加

またＰＣＵフレーム１００は現像器４も一体で引き出し、かつ除電ランプ２６への給電は現像器４のドロアコネクタに接続することでなされるように配線する。 - 特許庁

To easily discharge drain and to simplify a piping constitution of a heat source device by performing neutralizing and sterilizing treatments with respect to the discharging treatment of drain generated in heat exchange.例文帳に追加

熱交換により発生したドレンの排出処理に関し、中和及び滅菌処理を施すことにより、ドレン排出の容易化とともに熱源装置の配管構成の簡略化を図る。 - 特許庁

This plant activator is obtained by hydrolyzing animal fibers using sulfuric acid neutralizing the thus hydrolyzed resultant-with slaked lime to obtain an amino acid liquid followed by admixing phosphoric acid and sucrose into the thus obtained amino acid liquid and heating the resultant mixture liquid.例文帳に追加

動物性繊維を硫酸で加水分解し消石灰にて中和してアミノ酸液を得た後、同アミノ酸液にリン酸とショ糖を混入し、同混合液を加熱する。 - 特許庁

To provide a clear standard as oxidation-reduction potential in terms of photographic properties, with respect to the remaining amount of an oxidizing agent used for bleaching or the remaining amount of sulfurous acid used for neutralizing it.例文帳に追加

漂白に用いる酸化剤の残量もしくはその中和に用いる亜硫酸の残量について、写真性の観点から酸化還元電位として明確な基準を与えること。 - 特許庁

The process for producing the detergent comprises the step of mixing the surface active agent paste with the anionic surface active agent precursor to obtain a mixed paste and the step of neutralizing the mixed paste.例文帳に追加

界面活性剤ペーストとアニオン界面活性剤酸前駆体とを混合して混合ペーストを得る工程と、該混合ペーストを中和する工程と、を行って洗剤を製造する。 - 特許庁

To dispense with determining reaction heat in neutralization reaction in a case of neutralizing nitric acid and potassium hydroxide, at high concentration of mol order using a strictly heat-insulated container.例文帳に追加

硝酸、水酸化カリウムを中和させる場合のような中和反応における反応熱を、厳重に断熱化した容器を用いてモル・オーダーのような高濃度で求める必要がないようにする。 - 特許庁

To provide a method of suppressing the release of an alkali gas to an indoor space by neutralizing the surface of the indoor concrete and a concrete structure treated with the acceleration of neutralization.例文帳に追加

屋内のコンクリート表面を中性化することで屋内空間へのアルカリガスの放出を抑制する方法、及び中性化促進措置を講じたコンクリート構造を提案する。 - 特許庁

To enable quick speed change operation without hindrance by rationally arranging speed change gears within a transmission case and also neutralizing a hydraulic speed change clutch.例文帳に追加

本発明では、ミッショケース内の変速ギアの配置を合理的にすると共に油圧変速クラッチを中立にすることで変速操作を支障なく迅速に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a neutralization apparatus capable of eliminating static electricity by connecting and disconnecting conveyance rollers and a grounding wire without requiring any additional dedicated driving source or neutralizing member therefor, and suppressing noise and wear.例文帳に追加

専用の駆動源や除電部材を追加することなく搬送ローラとアースとを接続または切断して除電すると共に、異音や磨耗を抑制する除電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device where generation of a soiled image due to soiling of a contact member of a charge neutralizing means of a contact type by visible material can be suppressed.例文帳に追加

接触方式の除電手段の上記接触部材を可視物質で汚すことに起因する汚れ画像の発生を低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition which hardly affects the addition amount of a neutralizing agent when it is made aqueous, and hardly affects the viscosity change and storage stability even when a basic additive is added.例文帳に追加

水性化したときに、中和剤の添加量に影響しにくく、更に、塩基性添加剤を加えても、粘度変化、貯蔵安定性に影響しにくい樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The aqueous resin composition includes an aqueous resin having a carboxyl group and an alkanolamine having a 200 to 300°C boiling point for neutralizing the carboxyl group of the resin.例文帳に追加

カルボキシル基を有する水性樹脂、および前記樹脂のカルボキシル基の中和のための２００〜３００℃の沸点を有するアルカノールアミンを含む水性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The conductive ink is obtained by neutralizing polyethylenedioxythiophene (PEDOT) and polystyrene sulfonic acid (PSS) with amine and dispersing the same in the organic solvent.例文帳に追加

本発明の導電性インクは、ポリエチレンジオキシチオフェン（ＰＥＤＯＴ）及びポリスチレンスルホン酸（ＰＳＳ）がアミンで中和され、且つ有機溶媒に分散されてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

An antibody obtained by using a seasonal influenza virus H1N1 type as an antigen has showed neutralizing characteristics also against swine influenza viruses and recent human influenza H1N1 type.例文帳に追加

抗体として季節性インフルエンザウイルスＨ１Ｎ１型を用いて得た抗体は豚インフルエンザウイルスやヒトに対する最近流行のＨ１Ｎ１型に対しても中和特性を示した。 - 特許庁

To provide a method for effectively neutralizing organic acid-containing substance such as Ume vinegar having strong acidity without causing degeneration of useful components such as polyphenol or amino acid in the substance.例文帳に追加

梅酢などの酸味の強い有機酸含有物を、当該含有物中のポリフェノールやアミノ酸などの有用な成分の変性を生じさせずに、有効に中和する方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the fertilizer is comprised of adding concentrated sulfuric acid to keratin, then dissolving the same with exothermic heat by adding water, neutralizing the same by adding a calcium salt as a neutralizer in a dissolved solution and after that, carrying out a solid- liquid separation.例文帳に追加

ケラチンに濃硫酸を加えた後、水を加えて発熱溶解させ、溶解液に中和剤としてカルシウム塩を添加して中和した後、固液分離する肥料の製造方法。 - 特許庁

Besides, by administering the effective amount of the neutralizing agent for CXCL 10 to the hepatocytes, the insulin resistance in type II diabetes, metabolic syndrome or the like is improved.例文帳に追加

一方、ＣＸＣＬ１０に対する中和剤の有効量を肝細胞に投与することにより、２型糖尿病、メタボリック症候群等におけるインスリン抵抗性を改善する。 - 特許庁

The absorbent preferably contains a chlorine neutralizer for neutralizing any chlorine vapors and a pH indicator showing that the spill has been neutralized and is safe for handling and disposal.例文帳に追加

アブソーベントは、好ましくは、あらゆる塩素蒸気を中和させる塩素中和剤と、漏洩物が中和され、取扱い及び廃棄が安全であることを示すｐＨインジケータとを含んでいる。 - 特許庁