「Not Cancer」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Could her enlarged heart have been a result of her cancer? not directly.例文帳に追加

心臓の肥大は 癌の結果だったと言えますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cancer of stress for not achieving enough例文帳に追加

まだ十分達成できていないという ストレスというがん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

this does not always mean the cancer has been cured. 例文帳に追加

これは必ずしもがんの治癒を意味するものではない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

most pituitary tumors are benign (not cancer). 例文帳に追加

ほとんどの下垂体腫瘍は、良性である（がんではない）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

An effective cure for cancer has not yet been found.例文帳に追加

癌の効果的な治療法はまだ見つかっていない - Eゲイト英和辞典

a benign (not cancer) or malignant (cancer) tumor affecting the lining of the chest or abdomen. 例文帳に追加

胸部や腹部の内腔を覆う組織に生じる良性（がんではない）または悪性（がん）の腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

But for the time being it has not been determined if it is stomach cancer ?例文帳に追加

でも まだ 胃がんだって 決定した訳じゃないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide more effective ways to treat cancer such as prostate cancer and breast cancer, and effective anti-cancer treatment options for patients who are not responding to current anti-cancer treatments.例文帳に追加

前立腺癌及び乳癌などの癌を治療するためのより効果的な方策、さらに、現在の抗癌治療に応答しない患者に対する効果的な抗癌治療の選択肢を提供する。 - 特許庁

Fortunately, there is no metastasis and the cancer is not that profound, so it can ...例文帳に追加

幸い 転移は なくて がんも そんなに深くはないから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a type of skin cancer in which the cells do not make the pigment melanin. 例文帳に追加

メラニン色素を作らない皮膚黒色腫（皮膚がんの一種）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that is larger than 2 centimeters, but not larger than 4 centimeters, and has not spread outside the oropharynx. 例文帳に追加

大きさが2cmを超えるが4cmは超えず、中咽頭の外部には拡がっていないがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that is larger than 2 centimeters but not larger than 4 centimeters in diameter and has not spread outside the salivary gland. 例文帳に追加

直径が2cmを超えるが4cmは超えず、唾液腺の外部には拡がっていないがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

treatment that is given after the cancer has not responded to other treatments. 例文帳に追加

がんが他の治療に対して無反応であった後に行う治療。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that is 2 centimeters or smaller and has not spread outside the oropharynx. 例文帳に追加

大きさが2cm以下で中咽頭の外部には拡がっていないがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an operation to remove the breast cancer but not the breast itself. 例文帳に追加

乳がんは切除するが乳房そのものは切除しない手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

lymph nodes are enlarged but cancer has not spread to them. 例文帳に追加

リンパ節が大きくなるものの、リンパ節へのがんの転移はみられない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that is 2 centimeters or less in diameter and has not spread outside the salivary gland. 例文帳に追加

直径が2cm以下で唾液腺の外部には拡がっていないがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it may be benign (not cancer) or malignant (cancer) and may spread to other parts of the body. 例文帳に追加

良性（がんではない）または悪性（がん）のいずれの場合もあり、身体の他の部位に拡がる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To gradually weaken cancer cells and wipes them out by making temperature around a cancer cell region not less than 42°C and living environment of the cancer cells worse.例文帳に追加

癌細胞部位の温度を４２℃以上とすることにより、癌細胞の生存環境を悪くして、該癌細胞を除々に弱らせて行き、死滅させる。 - 特許庁

To provide a method for detecting cancer, by which early cancer can be detected and a method for determining whether advance of carcinogenesis from pre-cancer condition is present or not.例文帳に追加

早期癌を検出することが可能な癌の検出方法及び前癌状態から癌化の進行の有無の判定方法を提供すること。 - 特許庁

Cancer is not one but more than hundred distinct diseases. 例文帳に追加

ガンは一つの病気ではなく、百以上の別の病気の集まりである。 - Tanaka Corpus

By searching where cancer is not, there has got to be something例文帳に追加

ガンが存在しないところを調べることで 何かが見つかるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cancer is not one but more than a hundred distinct diseases.例文帳に追加

ガンは一つの病気ではなく、百以上の別の病気の集まりである。 - Tatoeba例文

cancer found in only the main part of the uterus, not the cervix. 例文帳に追加

がんは子宮の主要部分に限られ、子宮頸部には認められない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

macrocalcifications are large deposits and are usually not related to cancer. 例文帳に追加

巨大石灰化は大きな沈着で、通常はがんと関係していない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

such a procedure is performed to treat cancer that has not spread. 例文帳に追加

このような方法は、まだ拡がっていないがんの治療に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a preventing and improving agent for cancer which is really effective against cancer, not a mere symptomatic therapy and reduces side effects.例文帳に追加

がんに対して、単なる対処療法ではない、真に有効で副作用の低い予防・改善剤を提供すること。 - 特許庁

And again, i'm not sure if this pathway was in the system, in the cancer例文帳に追加

経路はシステムかがんの中にあったのか実は定かではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[they've discovered a cure for cancer, but not baldness? what's up with that?]例文帳に追加

「ガンの治療法は見つかったけれど 薄毛の治療法はどうなっているの?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a benign (not cancer), wart-like growth in a milk duct of the breast. 例文帳に追加

乳房の乳管内に発生する、いぼ状の良性（がんではない）腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

breast cancer that has not spread beyond the breast or the axillary lymph nodes. 例文帳に追加

乳房以外の場所や腋窩リンパ節にまで広がっていない乳がん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

lymph nodes may be enlarged but cancer has not spread to them. 例文帳に追加

リンパ節が大きくなることがあるが、リンパ節へのがんの転移はみられない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cells that look abnormal under a microscope but are not cancer. 例文帳に追加

顕微鏡で観察すると異常に見えるが、がんではない細胞の集まり。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage a1, the cancer cells do not look very different from normal cells. 例文帳に追加

a1期では、がん細胞の形態が正常細胞のそれとあまり違わない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

such an individual does not have the family’s cancer-related mutation and therefore, they do not have the associated cancer risk from that specific mutation. 例文帳に追加

このような個人は、その家系のもつがん関連突然変異を保有していないため、この特定の突然変異に関連するがんリスクも有していないことになる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

adnexal masses include ovarian cysts, ectopic (tubal) pregnancies, and benign (not cancer) or malignant (cancer) tumors. 例文帳に追加

付属器腫瘤には卵巣襄腫、異所性の（卵管）妊娠、および良性の（がんではない）または悪性の（がんの）腫瘍が含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that is larger than 2 centimeters (about 1 inch) but not larger than 4 centimeters (about 2 inches) and has not spread to lymph nodes. 例文帳に追加

がんの大きさが2cm（約1インチ）を超えるが4cm（約2インチ）以下で、リンパ節への転移は認められないもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to treat bladder cancer that does not respond to bcg (bacillus calmette guerin). 例文帳に追加

bcg（カルメット-ゲラン菌）に反応しない膀胱がんの治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that is no larger than 2 centimeters (about 1 inch) and has not spread to nearby lymph nodes. 例文帳に追加

大きさが2cm（約1インチ）以内で、周辺のリンパ節まで拡がっていないがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a cancer vaccine made with a form of a chicken virus that does not cause disease in humans. 例文帳に追加

ヒトに対しては病原性のないニワトリのウイルスから作られるがんワクチン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The presence of peritoneal metastasis of stomach cancer patient can rapidly and surely be detected by using the aldehydedehydrogenase or the dopadecarboxylase as a marker for metastatic cancer cell derived from stomach cancer and a dominant material for determining whether application of intraperitoneal cancer cancer chemotherapy is required or not is provided.例文帳に追加

これらを胃癌由来の転移癌細胞のマーカーとして使用することによって、胃癌患者の腹膜転移の有無を迅速かつ確実に検出することができ、腹腔内癌化学療法を適用すべきかの決定のための有力な材料が提供される。 - 特許庁

Provided is the method for concentrating the cancer stem cells, including culturing a cancer cell mass containing the cancer stem cells in a culture medium substantially not containing glucose in a low oxygen atmosphere.例文帳に追加

がん幹細胞を含有するがん細胞集団を、低酸素雰囲気下、グルコースを実質的に含有しない培地中で培養することを含む、がん幹細胞の濃縮方法。 - 特許庁

having a single papilloma does not increase the risk of breast cancer. 例文帳に追加

乳頭腫が1つだけ存在することは、乳がんリスクの上昇にはつながらない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a common condition marked by benign (not cancer) changes in breast tissue. 例文帳に追加

乳房組織における良性（がんでない）変化が特徴のよくみられる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer has spread beyond the uterus and cervix, but has not spread beyond the pelvis. 例文帳に追加

がんは子宮および子宮頸部を超えて拡がっているが、骨盤を越えてはいない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版