| 意味 | 例文 |
OF ORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49786件
of a sporting activity, the manner or style of a person's performance according to recognized standards of technique 例文帳に追加
スポーツをする時の型 - EDR日英対訳辞書
in the Heian era of Japan, a lady attendant of the Imperial court, of the fourth or fifth rank; 'myobu' 例文帳に追加
四位,五位の女官 - EDR日英対訳辞書
Counterfeiting of Currency or Uttering of Counterfeit Currency 例文帳に追加
通貨偽造及び行使等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
RETAINER OF CABLE OR OF ELECTRIC WIRE例文帳に追加
ケーブル又は電線の保持具 - 特許庁
Presumption of the Existence or Absence of Knowledge 例文帳に追加
善意又は悪意の推定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
in Japan, a scroll, a volume of a book, or a roll of film, called 'hitomaki' 例文帳に追加
巻き物などの1箇 - EDR日英対訳辞書
the act of guaranteeing the identity of someone or something 例文帳に追加
身元を保証すること - EDR日英対訳辞書
the action of appraising the genuineness or quality of a sword 例文帳に追加
刀を鑑定すること - EDR日英対訳辞書
of ability of two people or things, to maintain balance 例文帳に追加
互いの力がつりあう - EDR日英対訳辞書
a group of band or orchestral instruments comprised of woodwind and stringed instruments 例文帳に追加
弦楽器と管楽器 - EDR日英対訳辞書
(of a person) the condition or quality of being dissatisfied with something 例文帳に追加
十分満足しない - EDR日英対訳辞書
of the human body, the quality or state of being slim 例文帳に追加
ほっそりしていること - EDR日英対訳辞書
of something or someone, being within the boundaries of a country 例文帳に追加
国内向けであるさま - EDR日英対訳辞書
of higher rank or status or value 例文帳に追加
より高い階級、地位または価値の - 日本語WordNet
reappraisal of a situation or position or outlook 例文帳に追加
状況、立場、見通しの再検討 - 日本語WordNet
a subdivision of a play or opera or ballet 例文帳に追加
演劇、オペラまたはバレエの一部分 - 日本語WordNet
The haiden (a hall of worship) was built with chidori hafu (a trianglular shaped gable or a dormer bargeboard, or both combined). 例文帳に追加
拝殿は千鳥破風。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of speaking elliptically or covertly, or something implied, especially while speaking about something else 例文帳に追加
引喩法という修辞法 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is painting or coloring pictures or statues of Buddha 例文帳に追加
絵仏師という職業の人 - EDR日英対訳辞書
the undertakings or enterprises of a monarch or emperor 例文帳に追加
帝王が行う国家統治事業 - EDR日英対訳辞書
in a group or other assemblage of people, the person who has the most authority or power 例文帳に追加
最も権力のある人 - EDR日英対訳辞書
the action of leading cattle or horses by the reins or bridle which they are wearing 例文帳に追加
牛馬の手網を引くこと - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

