| 意味 | 例文 |
OUT PROCESSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5920件
And out the end of that part of the process例文帳に追加
この工程の最後には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the process of coughing up and spitting out 例文帳に追加
咳を出して痰を吐き出す作用 - 日本語WordNet
The process (iii) is carried out before winding or during winding in the process (iv).例文帳に追加
工程(iii)を工程(iv)の捲回前または捲回中に行う。 - 特許庁
A preliminary calcination process is carried out prior to a main calcination process.例文帳に追加
・本焼成工程に先立ち前焼成工程を実施する。 - 特許庁
A database server carries out a registration process and a delivering process.例文帳に追加
データベースサーバは、登録処理および提供処理を実行する。 - 特許庁
OUT-TANK TYPE MEMBRANE SEPARATION ACTIVATED SLUDGE PROCESS例文帳に追加
槽外設置型膜分離活性汚泥法 - 特許庁
Out of slavery and then take them through a two year process例文帳に追加
解放した後に2年間のプログラムで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A filter process FIL, an amplifier process AMP, and a mixer process MIX are carried out according to the internal sampling rate.例文帳に追加
フィルタ処理FIL、アンプ処理AMP、ミキサ処理MIXは内部サンプリングレートに従って実行される。 - 特許庁
the process of preparing a military force and mapping out a strategy 例文帳に追加
軍の態勢を整え,作戦を立てること - EDR日英対訳辞書
The aging process (S102) is carried out before the sealing process (S103).例文帳に追加
エージング工程(S102)は、封止工程(S103)の前に実行される。 - 特許庁
Alternatively, the image processing device carries out the development process or the correcting process.例文帳に追加
あるいは、画像処理装置が現像処理や補正処理を実行する。 - 特許庁
PROCESS FOR CUTTING OUT BLOCK OF MATERIAL AND PROCESS FOR FORMING THIN FILM例文帳に追加
材料ブロックを切り取るための方法ならびに薄膜の形成方法 - 特許庁
Afterwards, a process flow rule is read out of a process flow rule data structure.例文帳に追加
その後、プロセスフロー規則がプロセスフロー規則データ構造から読み出される。 - 特許庁
TIME RECORD SYSTEM AND CHECK IN/OUT PROCESS SERVICE PROGRAM例文帳に追加
タイムレコードシステム及び出/退勤処理サービスプログラム - 特許庁
A baking treatment is carried out on the photoresist 2 on which the exposure process has been carried out.例文帳に追加
露光処理が施されたフォトレジスト2にベーク処理が施される。 - 特許庁
To provide a process cartridge attaching means which allows a process cartridge to be surely held in a positioning part during image forming operation and allows the process cartridge to be easily detached from the positioning part when taking out the process cartridge out of a printer.例文帳に追加
画像形成動作中はプロセスカートリッジを確実に保持でき、プロセスカートリッジをプリンターの外部へ取り出すときは容易に行える。 - 特許庁
In a cell process out of a process of manufacturing the liquid crystal display device, a polishing process (step S7) is carried out after a scribing/breaking process (step S6).例文帳に追加
液晶表示装置の製造工程のうちのセル工程において、スクライブ・ブレイク工程(ステップS6)の後に研磨工程(ステップS7)を実施する。 - 特許庁
A camera carries out photographing process and developing process based on the control parameter.例文帳に追加
制御パラメータに基づいて、カメラは撮影処理や現像処理を実行する。 - 特許庁
A process for correcting write timing (step S2) is carried out before a write process (steps S3-S9) is carried out.例文帳に追加
書込処理(ステップS3〜S9)を実行する前に書込タイミング補正処理(ステップS2)が実行される。 - 特許庁
Currently, this process is usually carried out with temperature sixty-two to sixty-eight degrees centigrade. 例文帳に追加
現在は通常は62℃-68℃程度で行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a thinning-out learning process (S202), conditions of a thinning-out process (thinning-out decision rotational frequency NELRN and thinning-out frequency N) are learnt according to the measured process load and then the conditions of the thinning-out process are changed and set again according to the process load.例文帳に追加
間引き学習処理(S202)では、計測した処理負荷に基づいて間引きの条件(間引き判定回転数NELRN、間引き回数N)を学習することにより、前記処理負荷に応じて当該間引きの条件を変更して設定し直す。 - 特許庁
After the double-sided grinding process (after taking out the wafer), a chamfering process is performed.例文帳に追加
両面研削工程後に(ウェーハ取り出し後に)面取り工程を実施する。 - 特許庁
Thereafter, a package sealing process is carried out (step S8).例文帳に追加
その後、パッケージ封止工程を実施する(ステップS8)。 - 特許庁
This manufacturing method for shoe includes a sole preparing process, an upper preparing process, a mold set preparing process, a mold set installing process, a sole expanding process, and a shoe taking out process.例文帳に追加
本発明は、ソール用意工程と、アッパー用意工程と、金型セット用意工程と、金型セット設置工程と、ソール拡張工程と、靴取出し工程とを備える。 - 特許庁
MAKEUP PROCESS, PROCESS FOR APPLYING SKIN CARE PRODUCT, AND INSTRUMENT USED FOR CARRYING OUT THE PROCESS例文帳に追加
メイクアッププロセス及びスキンケア製品を塗布するプロセス、及びこのようなプロセスを実施するために使用する器具 - 特許庁
A residue removal process is carried out between the first power generation process and the second power generation process.例文帳に追加
第1発電工程と第2発電工程との間において残留分除去工程を実施する。 - 特許庁
The sulfide solid electrolyte is produced by carrying out a preparation process, a dissolution process, a coating process and a deposition process.例文帳に追加
準備工程と、溶解工程と、塗工工程と、析出工程とを行うことにより、硫化物固体電解質を作製する。 - 特許庁
Further, the process to carry out the hole etching or the trench etching is carried out once again.例文帳に追加
さらに、前述のホールエッチング又はトレンチエッチングをする工程を再度行う。 - 特許庁
A reflow process is carried out to make solder paste reflow.例文帳に追加
リフロー工程が実行され、はんだペーストをリフローする。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CARRYING OUT PCVD DEPOSITION PROCESS例文帳に追加
PCVD堆積プロセスを実施する装置および方法 - 特許庁
Our employees wore their nerves out while doing this process.例文帳に追加
この作業は従業員の神経をすり減らさせた。 - Weblio Email例文集
Then, the thermal process is carried out in a hydrogen atmosphere.例文帳に追加
その後、水素雰囲気中において熱処理を行なう。 - 特許庁
But in the process, we spill so much extra light out into the night例文帳に追加
この過程で 闇に過剰な光が漏れてしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
draw out a discussion or process in order to gain time 例文帳に追加
時間をかせぐために議論または過程を長引かせる - 日本語WordNet
The effect of ultrasonic on the denim fabric worn out process.例文帳に追加
デニム生地の擦り切れプロセスへの超音波の影響。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
IMAGE FORMING APPARATUS, METHOD FOR MOUNTING PROCESS CARTRIDGE, AND METHOD OF PULLING OUT PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加
画像形成装置、プロセスカートリッジの装着方法及びプロセスカートリッジの引出方法 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING WELDING PROCESS AND WELDING DEVICE FOR CARRYING OUT WELDING PROCESS例文帳に追加
熔接プロセスを制御する方法及び熔接プロセスを行なうための熔接装置 - 特許庁
The co-pulverization process is preferably carried out after a contacting process.例文帳に追加
共粉砕工程は、接触工程の後に行われる工程であることが好ましい。 - 特許庁
In the manufacture, a base material production process and the electrodeposition coating process are carried out.例文帳に追加
その製造にあたっては、基材作製工程と電着塗装工程とを行う。 - 特許庁
PROCESS FOR ENDOTHERMIC CONVERSION OF HYDROCARBON, ITS USE, AND EQUIPMENT FOR CARRYING OUT THE PROCESS例文帳に追加
炭化水素の吸熱転化方法、その使用およびこの方法を行うための装置 - 特許庁
A vessel loading process and a vessel unloading process are carried out by the vessel vertically moving device 40, and a compressing process is carried out by the vessel compressing device 30.例文帳に追加
容器装荷工程及び容器取出し工程は容器昇降装置40で、圧縮工程は容器圧縮装置30で行われる。 - 特許庁
It is preferable to carry out the oxide film formation process in a reaction container wherein the pretreatment process is carried out in continuity to the pre-treatment process.例文帳に追加
酸化膜形成工程は、前処理工程が行われた反応容器において前処理工程に連続して行われることが好ましい。 - 特許庁
To carry out an agitating process and a mixing process by one device in the process of board production from shredded waste-paper.例文帳に追加
細断した故紙からボードを生産する過程において、攪拌工程と混合工程を単一の装置で行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)