「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide: a casting process for producing metal alloy castings; facecoats; apparatuses suitable for carrying out the process; and cast products produced by the process.例文帳に追加

金属合金鋳造品を製造する鋳造方法、フェースコート、及び該方法の実施に適した装置、並びに該方法で製造される鋳造品を提供する。 - 特許庁

A method is provided which carries out a conversion process once to obtain the air mass flow and performs a lag filtering process before subjecting an electric signal to the lag filtering process, and then subjects the electric signal to the lag filtering process and performs a lead filtering process.例文帳に追加

電圧信号に対し、遅れフィルタ処理を行う前に、一度空気流量に変換して、遅れフィルタ処理を行い、さらに、電圧信号に対して遅れフィルタ処理を行い、その後、進みフィルタ処理を行う。 - 特許庁

The manufacturing process for the plane display device is characterized in that while a process is carried out by the process carrying-out equipment for the panel conveyed by one of the stages, preparing operation for a process is carried out for the new panel conveyed from another stage.例文帳に追加

本発明の平面表示装置の製造工程は、いずれか一つのステージにより搬送されたパネルに対して工程遂行装備で工程が遂行される間に、他のステージから搬送される新規のパネルに対しては工程のための準備作業が遂行されることを特徴とする。 - 特許庁

This simulation method comprises a first process where conditions for carrying out a simulation computation are set, a second process where a simulation computation is carried out resting on the set conditions, and a third process where the setting of a computation resource volume is changed for each prescribed process, while a simulation computation is being carried out.例文帳に追加

また、本発明のシミュレーション方法は、シミュレーション計算を行うための条件を設定する工程と、設定された条件に基づきシミュレーション計算を行う工程と、シミュレーション計算の実行中の所定ステップ毎に計算リソース量の設定を変更する工程とを備えている。 - 特許庁

Therefore, a process (pattern formation and SR) which is usually carried out after pressing can be dispensed with.例文帳に追加

これにより，プレス後の工程（パターン形成やＳＲ）をなくすことができる。 - 特許庁

To efficiently and surely carry out vulcanization in a tire production process.例文帳に追加

タイヤの製造工程において加硫を効率良く、かつ確実に行えるようにする。 - 特許庁

Also, the firing process is preferably carried out by using a microwave sintering furnace.例文帳に追加

また、好ましくは前記焼成工程をマイクロ波焼結炉を用いて行う。 - 特許庁

A process for stabilizing discharging ink is carried out in accordance with the ink temperature.例文帳に追加

このインク温度に従って、インク吐出安定化のための処理が行われる。 - 特許庁

It is not necessary to boil the aqueous alkali solution and a drying process is carried out at 70°C or lower.例文帳に追加

アルカリ水溶液は煮沸させることなく、乾燥は７０℃以下で行う。 - 特許庁

Firstly, a pretreatment process for heat-treating a greenish yellow vegetable with steam is carried out.例文帳に追加

まず、緑黄色野菜を蒸気で熱処理する前処理工程を行う。 - 特許庁

To carry out analysis including an operation input process when reporting subjectivity of a subject.例文帳に追加

被験者の主観報告する際の操作入力プロセスも含めて解析する。 - 特許庁

The scanning lens 1 is taken out of the thermostatic tank (S.9) to complete a molding process.例文帳に追加

走査レンズ１を恒温槽から取り出して(S.9)成型工程が終了する。 - 特許庁

To provide a continuous multistage process for carrying out acylation or alkylation of an aromatic compound in hydrogen fluoride.例文帳に追加

フッ化水素中の芳香族化合物のアルキル化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which can facilitate an out-of-factory shipping process.例文帳に追加

工場出荷工程を容易にすることができるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

No prior knowledge of the shape of the elements is required for carrying out the selection process.例文帳に追加

選択プロセスを行うのに要素の形状の事前の知識は必要ない。 - 特許庁

A data format process is configured by the configuration values of the read-out configuration keys.例文帳に追加

読み出された構成キーの構成値によってデータフォーマットプロセスを構成する。 - 特許庁

In carrying out the recovery process, the recovery unit is inserted to below a printing head.例文帳に追加

回復処理を行う場合、印字ヘッドの下部に回復ユニットを挿入する。 - 特許庁

In the above process, the calcination is carried out in an atmosphere inert to the organometallic compound.例文帳に追加

前記不活性である雰囲気としては、窒素雰囲気が特に好適である。 - 特許庁

To provide a shaft forming device capable of forming a shaft out of a metal plate in one process.例文帳に追加

金属板から一工程で軸を形成する軸形成装置の提供。 - 特許庁

The method for producing the olefin polymer comprises a process for carrying out the treatment method.例文帳に追加

該処理方法を実施する工程を含むオレフィン重合体の製造方法。 - 特許庁

Charging is carried out while pressing a battery case 2 in the initial charging process.例文帳に追加

初期充電工程において、電池ケース２を圧迫しつつ充電を行う。 - 特許庁

This process can be carried out in an inactive atmosphere and/or a hydrogen gas.例文帳に追加

この方法は、不活性雰囲気及び／又は水素ガスの存在下で実施できる。 - 特許庁

It turns out there was a flaw in the technique that paxton's doctors used in the cloning process.例文帳に追加

技術的な欠陥が見つかった パキストンの医師が使ったクローン技術に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. shaw is still in the process of finding out why isa wants owen dead.例文帳に追加

ミス・ショーはまだ 進行中で 何でISAが オーウェンに死を望むか聞き出す事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. shaw is still in the process of finding out why isa wants owen dead.例文帳に追加

ミス・ショーはまだ 進行中で 何でisaが オーウェンに死を望むか聞き出す事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prolong a period required for generating a plate-out phenomenon, in a casting process.例文帳に追加

流延工程において、プレートアウト現象の発生に要する期間を延ばす。 - 特許庁

When the drying process is ended, the ultraviolet ray lamp is put out (step S10).例文帳に追加

乾燥行程が終了すると、紫外線ランプが消灯される（ステップＳ１０）。 - 特許庁

In cases where data of 12 bits (4096 gradations) are converted into data of 8 bits (256 gradations) for example, the thinning-out process is not done for the luminance domain KRT, or the thinning-out process is done at a low thinning-out rate by the weighting changer 260 while the thinning-out process is done for the luminance domain KR at a high thinning-out rate.例文帳に追加

例えば、１２ビット（４０９６階調）のデータを８ビット（２５６階調）のデータに変換する場合に、重み付け変更部２６０は、輝度領域ＫＲＴに対しては間引き処理を行わない、または低間引き率で間引き処理を行い、輝度領域ＫＲに対しては高間引き率で間引き処理を行う。 - 特許庁

The sheet metal process work support system is used in a sheet metal process for handling component sheet materials w cut out from a raw sheet material W.例文帳に追加

素材板材Ｗから切り抜き加工された部品板材ｗを取り扱う板金工程に用いられる。 - 特許庁

The thawing treatment in the process (1) may be carried out simultaneously to an enzyme-impregnating treatment under the reduced pressure in a successive process.例文帳に追加

また、上記工程（１）における解凍処理を、次工程の減圧下の酵素含浸処理と同時に行ってもよい。 - 特許庁

Wet air is directed to the coating film for carrying out a droplet forming process 83 and a flowability lowering process 85 at the same time.例文帳に追加

塗布膜に湿潤空気をあてて、水滴形成工程８３と流動性低下工程８５とを平行して行う。 - 特許庁

In the method for manufacturing the stator, the stator of a rotary electric machine is manufactured by carrying out an assembling process and a pressure sticking process.例文帳に追加

ステータの製造方法は、組付工程と加圧固着工程とを行って回転電機用のステータを製造する。 - 特許庁

When the molding process and the crystallization process are completed, the molded article is taken out from the mold (step S16).例文帳に追加

成形工程および結晶化工程が完了したらならば、前記金型から型成形品を取出す（ステップＳ１６）。 - 特許庁

An applying-mask confirming process (S102B) is carried out simultaneously by using the overlapping inspection device in the process.例文帳に追加

また、この工程において、重ね合せ検査装置を用いて適用マスク確認工程（Ｓ１０２Ｂ）が同時に実施される。 - 特許庁

As the dusts can be removed while the thin film process is executed, the thin film process can be efficiently carried out.例文帳に追加

薄膜プロセスを実行しながらダストを除去することができるので、薄膜プロセスを効率よく行うことができる。 - 特許庁

When a transfer process to a creditor account is carried out, key information of payment data instructing the transfer process is acquired.例文帳に追加

債権者口座への振込処理が行なわれると、その振込処理を指示した支払データのキー情報が取得される。 - 特許庁

An unprivileged process may only take out a lease on a file whose UID (owner) matches the file system UID of the process. 例文帳に追加

非特権プロセスがリースを取得できるのは、UID (所有者) がプロセスのファイルシステム UID と一致するファイルに対してだけである。 - JM

To prevent the generation of the residues of resist, in a resist removing process carried out subsequent to ion implantation process.例文帳に追加

イオン注入工程に続いて行なわれるレジスト除去工程においてレジスト残りの発生を防止できるようにする。 - 特許庁

Either of the card web forming process or the air laid web forming process is carried out first and then the other is performed.例文帳に追加

カードウェブを形成する工程及びエアレイウェブを形成する工程のうちの一方が先に、他方が後に行われる。 - 特許庁

The CPU 2 carries out an interruption process by using the interruption signal Sa as a trigger, and it executes a process of avoiding a program runaway.例文帳に追加

ＣＰＵ２は割込信号Ｓａをトリガとして割り込み処理を行い、プログラム暴走を回避する処理を実行する。 - 特許庁

In this machining process model generating system, a raw material data (61a) is read out from a raw material storing part 19, machining range data of each machining sequence prior to the machining sequence of the machining process desired to generate machining process model is read out from a machining process range storing part 23 and is stored in a machining process data file 24.例文帳に追加

素形材データ（６１ａ）を素形材記憶部１９から読み出し、加工工程モデルを生成したい加工工程の加工順序以前の各加工順序の加工範囲データを加工範囲記憶部２３から読み出して加工工程データファイル２４に格納する。 - 特許庁

The game machine makes the player recognize the putting out of game mediums from the game machine by making a putting-out announcement on the basis of the lower-than-a-unit putting-out process.例文帳に追加

そして該単位未満払出処理に基づいて、払出報知を行うことにより、遊技用装置からの遊技媒体の払出を遊技者に認識させる。 - 特許庁

At least one heat process out of the plurality of heat processes carried out to the wire is carried out with oxygen concentration at ≤ 15% and in two steps of sintering.例文帳に追加

線材にされる複数回の熱処理のうち少なくとも１回の熱処理は、酸素濃度が１５％以下であり、かつ２段焼結で行なわれる。 - 特許庁

The pre-baking process is carried out in stages at two or more different temperatures or carried out as the temperature is made to rise monotonously.例文帳に追加

プリベークは、２段階以上の温度で段階的に、あるいは単調増加的に温度上昇させながら行う。 - 特許庁

In a heat-curing treatment process, thermosetting treatment of a positive and a negative electrodes dried is carried out, and thermosetting of the binder resin is carried out.例文帳に追加

熱硬化処理工程で、乾燥された正極及び負極を熱硬化処理して、バインダ樹脂を熱硬化させた。 - 特許庁