| 意味 | 例文 |
OUT PROCESSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5920件
By this composition, necessity to carry out a shuffle process by the user and a client side is eliminated.例文帳に追加
本構成により、ユーザおよびクライアント側でシャッフル処理を行う必要が排除される。 - 特許庁
To form the circuit pattern of an extremely fine conductive film without carrying out any etching process.例文帳に追加
エッチング工程を行うことなく極めて微細な導電膜の回路パターンを形成する。 - 特許庁
To provide an integrated circuit which can carry out offset correction by an automatic calibration process.例文帳に追加
自動キャリブレーションプロセスによるオフセット補正を実行し得る集積回路を提供する。 - 特許庁
The removal of the protective film 5 is carried out in the peeling process of chemical or physical removal.例文帳に追加
保護膜5の除去は、化学的または物理的に除去する剥離工程で行う。 - 特許庁
FIXING DEVICE FOR CARRYING OUT FIXING PROCESS AND IMAGE FORMING APPARATUS PROVIDED WITH FIXING DEVICE例文帳に追加
定着処理を施す定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置 - 特許庁
Before carrying out the washing process, a reference value is adjusted to detect the washing water.例文帳に追加
洗浄工程を行う前に洗浄水の検知するために基準値に調整する。 - 特許庁
PROCESS FOR DETERMINATION OF CORRECT FUEL FLOW RATE TO VEHICLE ENGINE FOR CARRYING OUT DIAGNOSTIC TEST例文帳に追加
診断テストのための乗物用エンジンへの燃料の正しい流量の決定方法 - 特許庁
After a reflow process is carried out, the photoresist layer is removed off, and the insulating metal layer is also removed.例文帳に追加
リフロー工程後に、フォトレジスト層が除去され、かつ絶縁金属層も除去される。 - 特許庁
To prevent a deterioration of an image while carrying out a visual process by image unit.例文帳に追加
画像の劣化を防止しつつ、画素単位で視覚処理を行なうことができるようにする。 - 特許庁
An under color removal and black generation process is carried out with respect to c', m' and y', whereby C, M, Y and K are obtained.例文帳に追加
c’、m’、y’に下色除去、墨発生処理を行いC、M、Y、Kを得る。 - 特許庁
The above etching process is carried out using, for instance, a magnetic field-applied plane parallel plate dry etching device.例文帳に追加
このエッチングは、例えば磁場印加型平行平板ドライエッチング装置を用いて行う。 - 特許庁
Also when the character string contains other external character, a similar process is carried out.例文帳に追加
当該文字列に他の外字が含まれている場合にも、同様の処理を実行する。 - 特許庁
The process for producing an ethylene (co)polymer is carried out using the catalyst for ethylene (co)polymerization.例文帳に追加
かかるエチレン(共)重合用触媒を用いるエチレン(共)重合体の製造方法。 - 特許庁
Copying is carried out according to the set process speed and scanning speed (S4).例文帳に追加
そして、設定されたプロセス速度およびスキャン速度によってコピーが実行される(S4)。 - 特許庁
A polishing process is carried out first, and a prescribed portion of a wafer 300 is ground from the rear surface side.例文帳に追加
研磨処理をまず実施し、ウェハ300の所定部分を後面側から研磨する。 - 特許庁
After an ion implantation process is carried out, the silicon nitride film 3 is removed by wet etching using a hot phosphoric acid.例文帳に追加
イオン注入後、熱燐酸によりウェットエッチングによりシリコン窒化膜3を除去する。 - 特許庁
The reaction of the preparation process is preferably carried out in the presence of a phase transfer catalyst.例文帳に追加
該製造方法は、相間移動触媒の存在下で反応を行うことが好ましい。 - 特許庁
To efficiently process plural out-of-order, speculative and optional updates for a register.例文帳に追加
レジスタに対する、アウトオブオーダーで投機的で任意の複数の更新を効率良く処理する。 - 特許庁
Fermentation can be carried out in a natural process, or by heating or by combining both.例文帳に追加
発酵は、自然発酵でも、加温発酵でも、あるいは両者の組み合わせでもよい。 - 特許庁
The GUI is provided for notifying the necessary information to the user when the initializing process is carried out.例文帳に追加
初期化処理を実施する際に、ユーザに必要な情報を通知するGUIを設けた。 - 特許庁
Further, after the processing, a process of erasing a memory of the mobile phone or like processes is carried out.例文帳に追加
またその処理の後に、携帯電話機のメモリを消去する等の処理を行う。 - 特許庁
This constitution can facilitate the taking out of the target shape and the automation of the metal sheet working process.例文帳に追加
目的形状部の取り出しが容易で、板金加工工程の自動化が容易となる。 - 特許庁
A vote accepting process is all carried out on the web site 150.例文帳に追加
このとき、投票受付け処理は全てウェブサイト150上にて行われるものとする。 - 特許庁
Namely, this cycle is repeatedly carried out by making a series of process to one cycle.例文帳に追加
すなわち、上記一連の行程を1サイクルとし、このサイクルを繰り返し実行する。 - 特許庁
Further as for the processes of (3) and (4), either process or both processes may be carried out.例文帳に追加
また(3)と(4)の工程は、どちらかの工程一つまたは、両工程を行っても良い。 - 特許庁
Control on each process is strictly carried out based on the information from each server 1303-1306.例文帳に追加
各サーバ1303〜1306の情報に基づき各工程の管理を厳密に行う。 - 特許庁
The red eye detection process is not carried out if such exclusion criteria are fulfilled.例文帳に追加
このような除外基準が満たされる場合には、赤目識別方法は実施されない。 - 特許庁
To carry out acquisition of medical image data, acquisition process, processing of image data, and display.例文帳に追加
医療画像データの取得、取得プロセス、画像データの処理、ならびに表示を行う。 - 特許庁
The connector holding jig is used for a wire-harnessing process to carry out holding fixation of a connector C.例文帳に追加
本治具は、布線工程に用いられ、コネクタCを保持固定するためのものである。 - 特許庁
The heating process is carried out under a pressure of ≤14 lb/inch^2 for about 25-30 min.例文帳に追加
加熱工程は14ポンド/平方インチ以下の圧力下で約25〜30分間行われる。 - 特許庁
Thereafter, the control device performs a process to make the actuator carry out the driving method.例文帳に追加
その後、制御装置は、その駆動手法をアクチュエータに行なわせる処理を実行する。 - 特許庁
The esterification process may be carried out in the presence of an acid catalyst and a dehydrating agent.例文帳に追加
エステル化工程において、脱水剤の存在下、酸触媒を用いてエステル化してもよい。 - 特許庁
To remove outgas generated from an adhesive out of a sealing space in a pasting process.例文帳に追加
貼り合わせ工程時に接着剤から発生するアウトガスを封止空間から除去する。 - 特許庁
Orisage means to wait in order to remove turbidness of the sake that just came out from the process of joso. 例文帳に追加
滓下げ(おりさげ)とは、上槽を終えた酒の濁りを取り除くために、待つことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are many cases where sake is shipped out as murokashu omitting this process intentionally. 例文帳に追加
なお、この工程をあえて省略して、無濾過酒(むろかしゅ)として出荷する場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a light-emitting element carrying out light emission with high efficiency and formable by a coating type process.例文帳に追加
高効率発光が可能で、塗布型プロセスで形成可能な発光素子を提供する。 - 特許庁
To carry out heat insulation and dampproofing process of a back face of a card-edge connector.例文帳に追加
カードエッジコネクタの背面の断熱・防湿加工を容易かつ短時間で安価に施す。 - 特許庁
A data registering part 14 of the PC 10 for attendance management carries out an attendance registration process.例文帳に追加
そして、出席管理用PC10のデータ登録部14は、出席登録処理を行う。 - 特許庁
Immediately after that, a process of reading the information written in the step S33 from the IC tag is carried out (S34).例文帳に追加
直ちにICタグからS33で書込んだ情報を読込む処理を行う(S34)。 - 特許庁
As a result, the process of extracting the higher-order partial autocorrelation features at high speed are carried out.例文帳に追加
これにより、高次局所自己相関特徴を高速に抽出する処理を行う。 - 特許庁
To appropriately carry out an execution process of an image output job according to personal authentication.例文帳に追加
個人認証に応じて画像出力ジョブの実行過程を適切に行うことである。 - 特許庁
Special ceremonies are carried out to mark the shikinen sengu renewal process.例文帳に追加
このように一新する式(しき)年(ねん)遷(せん)宮(ぐう)を記念して特別な式典が行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The manufacturing process of the transparent component includes a working process of performing laminating working of a hologram sheet, a molding process of adding irregularity to the sheet subjected to laminating working, and a cutting-out process of cutting-out the molded sheet to a predetermined shape.例文帳に追加
透明部品の製造方法であって、ホログラムシートをラミネート加工する加工工程と、前記ラミネート加工がなされたシートに凹凸を付加する成形工程と、前記成形がなされたシートを、所定形状に切り抜く切抜工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an image processor, in which the occurrence of a drop out and degradation in performance caused by a drop out preventing process is prevented.例文帳に追加
ドロップアウトを防止するとともに、ドロップアウト防止処理によるパフォーマンスの劣化を防止した画像処理装置を提供する。 - 特許庁
When the balance adjustment is determined not to be carried out, the dewatering process is carried out in a rotation rate lower than a normal maximum rotation rate.例文帳に追加
バランス調整を行わないと判定した場合、通常の最高回転数より下げた状態で脱水処理を行う。 - 特許庁
The lithium titanate particle obtained by carrying out the hydrothermal treatment may be mixed with a mixture of the process (b) and the hydrothermal treatment is further carried out.例文帳に追加
水熱処理して得られたチタン酸リチウム粒子をさらに(b)工程の混合物に混合して水熱処理してもよい。 - 特許庁
When the specified register value becomes 0, an interruption is applied to the CPU for controlling the putting-out, and a receiving process for a putting-out control command is started.例文帳に追加
特定レジスタ値が0になると、払出制御用CPUに割込がかかり、払出制御コマンドの受信処理が開始される。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for rivet-connection or punching-out, particularly, precisely performing the rivet-connecting or the punching-out process.例文帳に追加
リベット締結又は孔打ち抜き工程を特に正確に実行させるリベット締結又は孔打ち抜きの方法及び装置。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
