「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When a period T has elapsed, the CPU 290 determines whether or not the process of accessing to the content has been carried out, and it performs processing of adding an additional time G to the remaining time if it determines that the process has been carried out, and subtracting a period T from the remaining time if it determines that the process has not been carried out.例文帳に追加

ＣＰＵ２９０は、期間Ｔが経過するとコンテンツへのアクセス処理が実施されたか否かを判断し、実施されたと判断した場合に残存時間に追加時間Ｇを加え、実施査定ないと判断した場合に残存時間から期間Ｔを減じる処理をする。 - 特許庁

In the refining for bearing steel, a primary refining process is carried out with a converter while supplying nitrogen gas into the molten steel, and a bubbling process for blowing the nitrogen gas into the molten steel tapped from the converter and stirring with the nitrogen gas is carried out, and a vacuum-degassing treatment process to be performed after the bubbling process is performed.例文帳に追加

軸受鋼の精錬において、窒素ガスを溶鋼に供給しながら行う転炉で一次精錬工程を行い、転炉から出鋼した溶鋼中に窒素ガスを吹き込み当該窒素ガスで撹拌するバブリング工程を行い、バブリング工程後に行なう真空脱ガス処理工程を行なう。 - 特許庁

In at least one of these processes, the depositing process is carried out in a gas containing an organic material in viscous flow range, and in the last process from among these processes, the depositing process is carried out in an atmosphere which at least has a lower total pressure in comparison with that in the preceding process to the preceding stage.例文帳に追加

そして、これら各工程のうち、少なくとも１つの工程は、有機物質を含む粘性流領域の気体中で前記堆積処理を行ない、前記各工程の最終工程は、少なくともその前段階の前記工程に比して全圧の低い雰囲気下で前記堆積処理を行なう。 - 特許庁

If the roll paper P runs out in the middle of the execution of recording (Yes in step S5), a roll paper discharge process A is carried out (step S6).例文帳に追加

記録実行途中においてロール紙Ｐが無くなった時は（ステップＳ５でＹｅｓ）、ロール紙排紙処理Ａを実行する（ステップＳ６）。 - 特許庁

When a single photographing operation is carried out twice in succession, a voice recording operation is started nearly at the same time when an exposure process is carried out in a first photographing operation.例文帳に追加

単撮影を２回繰り返す場合は、１回目の撮影の露光が行われるとほぼ同時に音声記録動作が開始される。 - 特許庁

To make performable in-line a process step for building reels having magnetic tapes wound on them into pallets and supplying the reels to a process step for setting the reels to halves, which process step is heretofore carried out off-line.例文帳に追加

従来オフラインで行われていた、リールをハーフにセットする工程に、磁気テープを巻回したリールをパレットに組み込んで供給する工程を、インラインで行うことを可能とする。 - 特許庁

After obtaining the LLR series in each stream, by connecting the LLR series and performing a rate matching process and a decoding process, reception data are taken out and the process is ended.例文帳に追加

各ストリームにおけるＬＬＲ系列を得た後、これらのＬＬＲ系列を結合してレートマッチング処理と復号処理を行うことにより、受信データを取り出し、処理を終了する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process management method, and a manufacturing process management system providing the grasping of a duration per process when carrying out a series of a plurality of processes by one operator.例文帳に追加

一人の作業者が一連の複数の工程を行う場合に、工程毎の所要時間を把握できるようにした製造工程管理方法および製造工程管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light emitting element in a way such that a process of forming a low-temperature buffer layer before a GaInN forming process is omitted and only a high-temperature film forming process is carried out.例文帳に追加

ＧａＩｎＮ形成工程前に必要な低温バッファ層の形成工程を省略し、高温の膜形成工程のみとする方法による発光素子の製造方法。 - 特許庁

The data stored in those storage parts are read out and inputted to the γ process part 205 and after the specific γ process and picture quality process, the data are newly stored in the secondary storage medium.例文帳に追加

そして、これらの記憶部に蓄積されたデータを読み出してγ処理部２０５に入力し、所定のγ処理及び画質処理を施して、２次記憶媒体に新たに蓄積する。 - 特許庁

The process data editing part includes a function of extracting the process feature amount by carrying out wavelet conversion to the process data comprising the time-series data including frequency components.例文帳に追加

プロセスデータ編集部は、周波数成分を含む時系列データからなるプロセスデータに対し、ウェーブレット変換を行ない前記プロセス特徴量を抽出する機能を含むようにした。 - 特許庁

To efficiently discriminate whether or not a process is abnormal from the change of spectrums obtained by carrying out the wavelet-analysis of main component scores corresponding to process result data outputted from a process side.例文帳に追加

プロセス側から出力されるプロセス実績データに対応する主成分スコアをウェーブレット解析して得られるスペクトルの変化からプロセスが正常かどうかを効率良く判別推定する。 - 特許庁

To carry out effective management, transmission and decoding process for code string data including a large amount of data.例文帳に追加

データ量が膨大な符号列データの効率的な管理、伝送、復号処理を可能にする。 - 特許庁

To eliminate a welding process out of assembling processes for assembling an offset parking brake operating device.例文帳に追加

オフセット式パーキングブレーキ操作装置を組み立てる組立工程から溶接工程を排除する。 - 特許庁

To eliminate a gate array device and a physical memory accompanying the gate array device by carrying out a shaping process by a CPU.例文帳に追加

シェーピング処理をＣＰＵで行い、ゲートアレイデバイスとそれに付随する物理メモリを不要にする。 - 特許庁

To increase read-out speed of a data signal with a low cost without using a special process during manufacturing.例文帳に追加

製造時に特別なプロセスを使用せず、低コストでデータ信号の読み出しを高速化する。 - 特許庁

The finishing heat process is carried out after the end of the tubular part is sewn.例文帳に追加

その後、前記筒状素材の一端において端縁を縫着した後に仕上げ熱処理を施す。 - 特許庁

A statistical process of the measured angles for the respective semiconductor substrates is carried out (step S102).例文帳に追加

各半導体基板について測定した角度の誤差の統計処理を行う（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

To carry out a dithering process while suppressing power consumption of a data electrode-driving circuit of a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのデータ電極駆動回路の消費電力を抑制したディザ処理を行う。 - 特許庁

When it is present, the recording device reads out the setting information and conducts the OPC process by using the setting information.例文帳に追加

存在する場合は、その設定情報を読み出し、それを利用してＯＰＣ処理を行う。 - 特許庁

Moreover, it is preferable that, in the titanium substrate molding process (S10), molding is carried out by rolling the titanium material.例文帳に追加

また、チタン基体成形工程（Ｓ１０）は、チタン材を圧延して成形することが好ましい。 - 特許庁

Manufacturing is proceeded, by carrying out each of cleaning processes 16, 17, 18, 19 and a drying process.例文帳に追加

そして、各洗浄処理１６，１７，１８，１９及び乾燥処理が施されて製造されている。 - 特許庁

To carry out a high-precision recognition process for a pattern having a specific feature.例文帳に追加

特定の特徴を持つパターンに対して、高精度な認識処理を行うことが課題である。 - 特許庁

The stored data items indicate the conditions of the environment in which a splicing process is carried out.例文帳に追加

ストレージされたデータ項目は、スプライス接続プロセスが実施される環境の条件を指示する。 - 特許庁

Successively, the DFB laser LD is sorted out based on the slope efficiency E_1-E_k (process S109).例文帳に追加

続いて、スロープ効率Ｅ_１〜Ｅ_ｋに基づいてＤＦＢレーザＬＤを選別する（工程Ｓ１０９）。 - 特許庁

In addition, the heating and rolling of the elastic material is carried out in a rolling process 15, and a vibration suppression sheet 9 is formed.例文帳に追加

そして圧延工程１５で弾性材を加熱圧延して制振シート９を生成する。 - 特許庁

In both the cases, processing flags are stood in an order information table and a paying-out process is finished.例文帳に追加

いずれの場合も注文情報テーブルに処理フラグを立てて、払い出しプロセスを終了する。 - 特許庁

To provide an automated analyzer and a process for carrying out multiple diagnostic assays simultaneously.例文帳に追加

複数の診断アッセイを同時に実行するための自動化分析器およびプロセスを提供すること。 - 特許庁

For example, the present invention is applicable to a signal processor for carrying out a compression process of the picture signal.例文帳に追加

本発明は、例えば、映像信号の圧縮処理を行う信号処理装置に適用できる。 - 特許庁

To carry out a process coordinated with a built-in button by operation from an external input device.例文帳に追加

内蔵ボタンに対応付けられた処理を外部入力デバイスからの操作により実現させる。 - 特許庁

Next, a density correction process is carried out on the input image data using a predetermined amount of density correction.例文帳に追加

次いで、入力画像データに対して所定の濃度補正量で濃度補正処理を実行する。 - 特許庁

Then, α-synthesizing process using the color data and the α-value is carried out so as to form a game image.例文帳に追加

そして色データとα値とを用いたα合成処理を行いゲーム画像を生成する。 - 特許庁

Consequently, the sticking is carried out under properly reduced pressure in a next substrate sticking process.例文帳に追加

これにより、次の基板貼り合わせ工程では、適切な減圧状態下で貼り合わせが行われる。 - 特許庁

The stabilizing reaction treatment process is carried out by keeping at 200-450°C for 40-60 min.例文帳に追加

安定化反応処理工程は、処理温度２００℃〜４５０℃に、時間４０分〜６０分維持する。 - 特許庁

A plurality of fiber bundles B are fed to a nip roller 11 in parallel to be fed out to a fibrillation process.例文帳に追加

複数の繊維束Ｂをニップローラ１１で並列に搬送して開繊工程に送出する。 - 特許庁

At image processing, domain dividing is carried out through a binarization process to crack domain and non-crack domain.例文帳に追加

画像処理では、クラック領域と非クラック領域とに２値化処理によって領域分割する。 - 特許庁

To carry out work ranging from excavation in the ground to formation of an expanded body (anchor) in a pile by a single process.例文帳に追加

地盤での孔掘削から、杭に拡径体（アンカー）を形成するまでを単一の工程とする。 - 特許庁

Condensation and thermal decomposition of the tar content contained in generated gas are carried out in the process of such heat exchange.例文帳に追加

この熱交換の過程で発生ガス中に含まれるタール分を凝縮し熱分解する。 - 特許庁

Moreover, the manufacturing method of the lithium secondary battery has features in a process in which charging is carried out.例文帳に追加

また、充電を行う工程に特徴を有するリチウム二次電池の製造方法である。 - 特許庁

Next, carburizing-quenching-tempering and/or high frequency induction hardening is carried out (heat treatment process; step S2).例文帳に追加

次に、浸炭焼入れ戻しおよび／または高周波焼入れを行う（熱処理工程：ステップＳ２）。 - 特許庁

A thinning process unit 14 thins out pixel data of a frame image imaged by an imaging element 10.例文帳に追加

間引き処理部１４は、撮像素子１０により撮像されたフレーム画像の画素データを間引く。 - 特許庁

To completely break a brittle substrate by generating fine cullet in a breaking process carried out at the last step in a laser processing machine.例文帳に追加

レーザ加工機においても最終的に行うブレイク工程で微細なカレットが発生する。 - 特許庁

Furthermore, the oxidation process is carried out at temperatures of 20 to 220°C.例文帳に追加

さらに、前記酸化工程において、温度を２０℃以上２２０℃以下にて行なうことを特徴とする。 - 特許庁

The drying process is preferably carried out by hot air-drying and/or frying the alpha noodles.例文帳に追加

乾燥工程は、アルファー化した麺を熱風乾燥及び／又は油揚げによって行なわれる。 - 特許庁

The process to coat the mandrel 324 can be carried out by dipping the mandrel 324 into uncured emulsion.例文帳に追加

マンドレル３２４を被覆する工程が、未硬化エマルジョン中にマンドレルを浸漬するようにしてもよい。 - 特許庁