「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

ELECTRONIC COMPONENT HOLDER, ITS MANUFACTURING PROCESS, AND METHOD FOR TAKING OUT ELECTRONIC COMPONENT FROM ELECTRONIC COMPONENT HOLDER例文帳に追加

電子部品保持具及びその製造方法並びに電子部品保持具から電子部品を取り外す方法 - 特許庁

A process to close the intake air current control valve 20 and the air intake valve 4 is carried out when the combustion action stops.例文帳に追加

燃焼動作の停止時に、吸気流制御弁２０と吸気バルブ４とを閉じる処理を行う。 - 特許庁

After the process of assembling the terminal into the board body 23, soldering of the circuit body 53 and the terminal is carried out.例文帳に追加

基板本体２３に端子を組付けた工程の後に、回路体５３と、端子との半田付けを行う。 - 特許庁

Then, an inert gas is supplied into the treatment atmosphere, and the process (S102) for purging the raw material gas is carried out.例文帳に追加

次いで、不活性ガスを処理雰囲気に供給して、原料ガスをパージする工程（Ｓ１０２）を行う。 - 特許庁

The station 20B carries out the connection process of the call when receiving the connection signal of the call.例文帳に追加

発着信制御局２０Ｂは、呼の接続信号を受信すると、呼の接続処理を実行する。 - 特許庁

To efficiently carry out a display inspection during manufacturing process of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の製造工程において表示検査を効率よく行うことができるようにする。 - 特許庁

In the first step of an etching process, a rough control step is carried out on the condition that an etching rate becomes comparatively high.例文帳に追加

エッチング過程の当初は、比較的エッチングレートが高くなる条件で粗調整ステップが実行される。 - 特許庁

The carton blank arranged at the stock position S3 is taken out one by one to be carried to the next process.例文帳に追加

ストック位置Ｓ３に配置されたカートンブランクは、一枚一枚取り出されて次工程に送られる。 - 特許庁

The stabilizing reaction treatment process is carried out by keeping at 200-450°C for 40-60 min.例文帳に追加

上記の安定化反応処理工程は、処理温度２００℃〜４５０℃に、時間４０分〜６０分維持する。 - 特許庁

The most demanding part of the process is to work out differences between the requirements of the three divisions. 例文帳に追加

その過程で一番困難な部分は３つの部署の要求の間で折り合いをつけることです。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the nearest base, automatic sealing process is carried out after printing and the mail is delivered to the specified addresses by a deliveryman.例文帳に追加

最寄りの拠点では印刷後自動的に封緘処理し、指定の宛先に人手により配達する。 - 特許庁

Individual injection molding machines SM, SM... carry out reception processing 3 and injection process scheduling processing 4.例文帳に追加

各射出成形機（ＳＭ、ＳＭ、…）は、受信処理（３）と、射出工程スケジューリング処理（４）とを実施する。 - 特許庁

To protect application software for editing process, transmitted from a server and carried out on a client.例文帳に追加

サーバから送信され、クライアント上で実行される編集処理用のアプリケーションソフトウェアの保護を実現する。 - 特許庁

To carry out a renewing process while preventing erosion and breakage of a particulate collecting means (a DPF) during exhausting.例文帳に追加

排気中のパティキュレート捕集手段（ＤＰＦ）の溶損、破損を防止しつつ、再生処理を実行する。 - 特許庁

A process S14 for reading the save data out of the hard disk for backup and writing back to the hard disk as user data.例文帳に追加

退避データをバックアップ用ハードディスクから読み出し、ハードディスクにユーザデータとして書き戻す工程Ｓ１４。 - 特許庁

In the case of the Mg-mixed Al powder, the Al-Mg alloy is first generated but thereafter the same process is carried out.例文帳に追加

Ｍｇ混合Ａｌ粉末の場合、まずはＡｌ−Ｍｇ合金が生成するがその後は同様である。 - 特許庁

Alternatively, the second process is carried out in a state of embedding the driftwood or its crushed pieces in a sediment layer.例文帳に追加

あるいはこの第２工程を流木あるいはその破砕片を土砂の層に埋めた状態で行う。 - 特許庁

In the process carried out in the nitrogen atmosphere, ultraviolet light is irradiated, thereby, destaticizing is further promoted.例文帳に追加

窒素雰囲気で行う工程においては、紫外線を照射することにより更に除電を促進する。 - 特許庁

The reducing reaction treatment process is carried out by keeping the incineration ash at 400-600°C for 20-40 min.例文帳に追加

還元反応処理工程は、焼却灰温度約４００℃〜６００℃に、時間２０分〜４０分維持する。 - 特許庁

APPARATUS FOR CARRYING OUT PLASMA CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION (PCVD) PROCESS AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL FIBRE例文帳に追加

プラズマ化学蒸着（ＰＣＶＤ）プロセスを実行するための装置および光ファイバを製造するための方法 - 特許庁

In the second layout process, the solder 6 is laid out in an outer peripheral part of the mounting face 2a of the semiconductor device 2.例文帳に追加

第２配置工程では、半導体装置２の実装面２ａの外周部にはんだ６を配置する。 - 特許庁

Thereafter, in a second process, noble metal plating is carried out at the part where the surface layer of the base metal has been removed.例文帳に追加

その後、第２の工程において、地金部の表層を除去した部分に貴金属のめっきを行う。 - 特許庁

Therefore, although productivity as a whole is reduced, processing in a next image forming process can be carried out smoothly.例文帳に追加

これにより、全体の生産性が落ちるものの、スムーズに次の画像形成工程での処理が行える。 - 特許庁

When the inspection switch 40 is turned "off" immediately after determination of the linked inspection, the linked inspection process is carried out.例文帳に追加

連動点検の確定の直後に点検スイッチ４０をＯＦＦにすると連動点検処理を行う。 - 特許庁

To provide a recording medium capable of displaying images suitable for observation without carrying out a wet developing process.例文帳に追加

湿式現像処理を行わなくても、観察に適した画像を表示できる記録媒体を提供する。 - 特許庁

Further, at the time of the compression process, leak inspection is also carried out based on a vacuum degree of the cell laminated body 3.例文帳に追加

また、この圧縮工程の際、セル積層体３の真空度に基づいてリーク検査も実施する。 - 特許庁

In the drawing input method, the map data of a sheet drawing on which a topographical map is drawn are read out by a scanner in an image input process 11.例文帳に追加

画像入力工程１１で地形図が描かれた紙図面の地図データをスキャナで読み込む。 - 特許庁

(3) As an alternative method, (i) the graphitization process is carried out in argon atmosphere, and (ii) the carbon material that is graphitized is a milled carbon fiber using the mesophase pitch as a base material.例文帳に追加

(ii)黒鉛化処理される炭素材がメソフェーズピッチをベースに炭素繊維ミルドである。 - 特許庁

For example, the drying process is carried out in an atmosphere with the temperature from -3 to 7°C and humidity from 1 to 10%.例文帳に追加

例えば乾燥工程は、温度が７℃〜−３℃で、湿度が１０％〜１％の雰囲気で行う - 特許庁

By the translation engine, a user-driven term replacement scheme for simplifying the translation process is carried out.例文帳に追加

翻訳エンジンによって、翻訳処理を単純にする、ユーザ主導（user-driven）の用語置換スキームが実施される。 - 特許庁

Therefore, a plug opening process is carried out by the weakened adhesion force of adhesive agent.例文帳に追加

これにより接着剤の接着力が弱められた状態で開栓処理が行われることになる。 - 特許庁

Using the directional sign values calculated, a directional sign difference histogram verification process is carried out in step S6.例文帳に追加

算出された方向符号値を用いてステップＳ６で方向符号差分ヒストグラム照合処理を行う。 - 特許庁

The application management part 401 carries out a log data save process command to a log data save processing part 403 (S24).例文帳に追加

アプリケーション管理部４０１は、ログデータ保存処理部４０３にログデータ保存処理命令を行う（Ｓ２４）。 - 特許庁

Then, check-in is carried out (process j), and the data inside host server are changed, when confirmation is selected.例文帳に追加

するとチェックインが実施され（工程ｊ）、「確認」を選択するとホストサーバ内データの変更がなされる。 - 特許庁

An equalization process is carried out to cancel any periodical change of output in the non contact temperature sensor.例文帳に追加

また非接触温度センサ出力の周期的な変動をキャンセルするように平均化処理を行う。 - 特許庁

The CPU unit 2a reads out the process data via an address conversion part, and simulates plant control.例文帳に追加

ＣＰＵ装置２ａは、アドレス変換部を介して当該プロセスデータを読み出して、プラント制御の模擬を行う。 - 特許庁

To carry out a current conducting process for filament activation to a plurality of fluorescent display tubes at the same time.例文帳に追加

複数の蛍光表示管に対し同時にフィラメント活性化のための通電処理を行うこと。 - 特許庁

To smoothly execute a check out process even at a crowded time in a store such as a supermarket.例文帳に追加

スーパーマーケットなどの店舗において、混雑時であっても円滑にチェックアウト処理を実行できるようにする。 - 特許庁

The sign-extension bit is positioned in a carry-out column to extend the product of the Booth multiplication process.例文帳に追加

この符号拡張ビットは、キャリー−アウト列中に置かれて、ブース乗算処理の積を拡張する。 - 特許庁

Next, a separation process for separating the space formation film 19 from the bezel 12 and the switch knob 14 is carried out.例文帳に追加

次に、隙間形成フィルム１９をベゼル１２及びスイッチノブ１４から剥離する剥離工程を行う。 - 特許庁

A partial damascene process is carried out to the conductive metal film 160 to eliminate the seed metal film 110.例文帳に追加

導電金属膜１６０に部分食刻工程を実施してシード金属膜１１０を除去する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which allows a process unit to be easily drawn out.例文帳に追加

プロセスユニットの引き出し作業を容易に行うことが可能な画像形成装置を提供するところにある。 - 特許庁

PROCESS OF REMOVING POLYVINYL CHLORIDE OUT OF COMPOSITE BODY FORMED OF POLYVINYL CHLORIDE AND METAL AND SOLVENT THEREFOR例文帳に追加

ポリ塩化ビニルと金属との複合体からのポリ塩化ビニルの除去方法及びそのための溶媒 - 特許庁

A case body 11 formed by pressing is taken out of both molds and cooled in a cooling process.例文帳に追加

プレスされてなるケース本体１１を、両金型６２，６４から取り出して冷却工程で冷却する。 - 特許庁

When the approver approves the estimate contents, the shopping server 15 carries out an order receiving process of the commodity.例文帳に追加

承認者が見積内容を承認すると、ショッピングサーバ１５は、当該商品の受注処理を行う。 - 特許庁