「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform a toner saving printing process using a thinning-out pattern which enables the deterioration of an image quality to be inhibited to a maximum possible extent.例文帳に追加

画質の劣化を極力抑えることが可能な間引きパターンを使用してトナーセーブ印刷を行う。 - 特許庁

The ranking system carries out a ranking process by a ranking program 123 as follows.例文帳に追加

本発明の順位決定システムでは、順位決定プログラム１２３により次のように順位決定処理を行なう。 - 特許庁

When the IC tag is attached thereto, a process of writing prescribed information in the IC tag by utilizing wireless communication is carried out (S33).例文帳に追加

貼着していれば_、無線通信により所定の情報をＩＣタグに書込む処理を行う（Ｓ３３）。 - 特許庁

On the basis of the instruction data 122, a printer 23 then carries out a printing process based on the manuscript data 121.例文帳に追加

そして、印刷装置２３が、指示データ１２２に基づいて、原稿データ１２１に基づく印刷処理を実行する。 - 特許庁

To provide a sewing device capable of efficiently displaying an image of a work procedure which is carried out in a sewing process.例文帳に追加

縫製工程で行なわれる作業手順を効率よく画像表示できる縫製装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the data to be preliminarily stored in the ROM area in the manufacturing process are surely read out.例文帳に追加

この結果、製造工程において予めＲＯＭ領域に格納されるデータを、確実に読み出すことができる。 - 特許庁

Consequently, the process of selectively setting the adhesives by the regions is carried out divisionally a plurality of times.例文帳に追加

これにより、領域毎の前記接着剤を選択的に硬化させる工程が複数回に分けて実行される。 - 特許庁

The electronic money server 2 and the cellular phone 7 are operated in cooperation with each other to carry out an incorporation process of the value processing function.例文帳に追加

電子マネーサーバ２と携帯電話７は、共同して動作し、バリュー処理機能の組み込み処理を行う。 - 特許庁

To develop a plate preventing lateral diffusion in the case of carrying out a thin-layer chromatography (TLC) process, and develop a method adaptable for quantitative / qualitative analyses of compounds such as docosahexaenoic acid (DHA).例文帳に追加

薄層クロマトグラフィーを行う際に、横方向に拡散しないプレートの開発を課題とする。 - 特許庁

Whether the stop of the upper tool2 and the working process of the upper tool 2 are correctly carried out or not is judged on the basis of the detected signal.例文帳に追加

この検知信号により、上側工具２の停止や加工処理が正しく行われたどうか判断する。 - 特許庁

When a power supply switch 16 is turned off, a printer 12 and each of controllers 13 and 14 carry out the shutdown process, respectively.例文帳に追加

電源スイッチ１６をオフにすると、プリンタ１２および各コントローラ１３，１４は、それぞれシャットダウン処理を行う。 - 特許庁

To efficiently carry out a process analysis in a work site of a repeated works in a factory by using images.例文帳に追加

工場内の繰り返し作業の作業現場における工程分析を、画像を用いて効率的に行う。 - 特許庁

The outer diameter of the core 19a made of laminated steel plates stamped out by the pressing process shall be in the range from 45 mm to 75 mm.例文帳に追加

プレス加工にて打ち抜いた鋼板を積層したコア19a の外径を４５ｍｍ以上７５ｍｍ以下とする。 - 特許庁

The wall surface image is picked up by the image pickup device 6 and a defect determining process is carried out by the image processing device 7.例文帳に追加

この壁面像を撮像装置６で撮像して画像処理装置７で欠陥判定処理を行う。 - 特許庁

The method comprises the following process: As shown in reaction formula(4), toluene is added to a specific amount of ^iPr-imidazole carbene-BEt_3 and a specific amount of Mo(CO)_6 and a heat refluxing is carried out for 2 h.例文帳に追加

特定量の^iPr-imidazol carbene・BEt_3と特定量のMo(CO)_6にトルエンを加え、加熱還流を２時間行った。 - 特許庁

The melting process is preferably carried out by feeding a non-scattering granule in an arc type ladle refining furnace 10.例文帳に追加

溶融工程は、アーク式取鍋精錬炉１０内に非飛散性造粒物を投入して行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display device allowing a substrate scribe process to be easily carried out; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

基板スクライブ工程を容易に行える有機電界発光表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a connection confirmation signal is in the turned-on state, the game ball put-out process is stopped at appropriate time.例文帳に追加

接続確認信号がオフ状態になったときには、遊技球の払出処理を切りのよい時点で停止する。 - 特許庁

By default, any process can be killed at any moment when the system runs out of memory. 例文帳に追加

デフォルトでは、システムがメモリを使い切った場合には、どのプロセスがいつ強制終了されるか分からないからである。 - JM

Papermaking process is carried out by adding a dispersion of a water-dispersible synthetic resin and a cationic surfactant to a pulp slurry.例文帳に追加

パルプ懸濁液中に水分散性合成樹脂ディスパージョンとカチオン系界面活性剤を添加して抄紙する。 - 特許庁

A rendering means reads image data out and performs a rendering process while switching color palettes in use.例文帳に追加

描画手段は、画像データを読出し、使用するカラーパレットを切り替えながら描画を行うようになっている。 - 特許庁

Additionally, only confirming semiconductor chips can be selected from individually separated semiconductor chips to carry out the soldering process.例文帳に追加

また、個々に分割された半導体チップから良品だけを選別して半田付け工程を行うことができる。 - 特許庁

To obtain a motor actuator in which rotational torque is not transmitted to a load during process leading to step-out state.例文帳に追加

脱調状態に至る過程において、回転トルクが負荷に伝達されることのない電動アクチュエータを得る。 - 特許庁

Thereafter, three-dimensional coordinates are obtained and the shape of the object S is measured by carrying out a predetermined calculation process.例文帳に追加

その後、所定の演算処理を施すことによって、３次元座標を得、物体Ｓの形状を計測する。 - 特許庁

The conductivity of the thin film on the side wall is enhanced by ion bombardment carried out periodically during the etch process.例文帳に追加

側壁上の薄膜の導電性はエッチ処理中に周期的に行うイオン衝突により増強される。 - 特許庁

Then, furthermore, as a second process, a Nafion solution is added, similar agitation is carried out, and the paste for the electrode is obtained.例文帳に追加

そして、さらに第２工程として、ナフィオン溶液を添加し、同様の撹拌を行って、電極用ペーストを得る。 - 特許庁

In the washing process, the washing is carried out until the concentration of sulfuric acid ions in a filtrate becomes ≤2,000 ppm.例文帳に追加

前記水での洗浄を洗浄濾過液中の硫酸イオン濃度が２０００ｐｐｍ以下になるまで行う。 - 特許庁

The oxidation process is carried out through natural oxidation, heating, and electrical discharge in an oxygen-containing atmosphere.例文帳に追加

また、前記酸化工程は、酸素を含む雰囲気中で、自然酸化、加熱、放電により行なうことを特徴とする。 - 特許庁

At this point, the insulating film is a silicon nitride film, and the annealing process is carried out through thermal annealing or laser annealing.例文帳に追加

このとき、上記絶縁膜は窒化珪素膜であり、上記アニール処理は熱アニールまたはレーザーアニールである。 - 特許庁

The heating process is carried out within a temperature range that enables volatilization of the contaminants and the oxidation reaction.例文帳に追加

ここで、加熱工程においては、汚染物質が揮発しかつ酸化反応を制御可能な温度範囲で行う。 - 特許庁

Thereafter, a process to expose the formed silicon oxide film in the gas containing vapor of a hydrogen fluoride is carried out.例文帳に追加

その後、その形成されたシリコン酸化膜をフッ化水素の蒸気を含む気体に曝露する工程を行う。 - 特許庁

The reasons for the long period required for this process are the many steps requiring much labor and fermentation which is carried out completely. 例文帳に追加

所要期間が長いのは、工程が多く手間がかかるのと、醗酵段階も完全醗酵させるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pre-process section 14 uses an image signal DVa generated by imaging an object to carry out signal processing operations.例文帳に追加

プリプロセス部１４は、被写体を撮像して生成された画像信号ＤＶaを用いて信号処理動作を行う。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyorganosiloxane which improves workability and can be easily carried out even on an industrial scale.例文帳に追加

作業性を改良し、工業的規模でも容易に実施可能なポリオルガノシロキサンの製造方法を提供する。 - 特許庁

Air conditioning of the apparatus installation areas 3e and 3f, that of the process area 4, and that of the operation area 2 are carried out independently of each other.例文帳に追加

機器設置エリア３ｅ，３ｆ、プロセスエリア４、オペレーションエリア２の空調は互いに独立して行われる。 - 特許庁

A processing gas is ejected from an ejecting opening 22 of a nozzle head 20, to carry out a surface spraying process to the processed subject 9.例文帳に追加

ノズルヘッド２０の吹出し口２２から処理ガスを吹出し、被処理物９に吹き付け表面処理する。 - 特許庁

In the third collecting process, a concrete is placed in the part of the shaft 11 where the earth retaining body 20 is pulled out.例文帳に追加

第３回収工程では、土留体２０が抜き出された分だけ立坑１１内にコンクリートが打設される。 - 特許庁

To well and efficiently carry out high quality lamination processing by a simple constitution in a simple process.例文帳に追加

簡単な構成及び工程で、高品質なラミネート処理を良好且つ効率的に遂行することを可能にする。 - 特許庁

To process image data simply so as not to print out a black point generated due to adhesion of dust on an original.例文帳に追加

原稿への塵埃付着により発生する黒点を印字しないように画像データを簡単に処理する。 - 特許庁

Detection of breakage of a tip end of a tool 7 is carried out in a transport process of the tool 7 on this tool transport device.例文帳に追加

工具搬送装置では、工具７の搬送過程において、工具７先端の折損の検知を行う。 - 特許庁

Between the value 765 and the value 1020, a UCR process is carried out, keeping the tone value of the color material of W (white) at the value 0.例文帳に追加

値７６５〜値１０２０の間では、Ｗ（白）色材の階調値を値０のままでＵＣＲ処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, the SEM image corresponding to a detected position is registered again as a template, and the matching process is carried out.例文帳に追加

さらに検出された位置に対応したSEM画像をテンプレートとして再登録しなおしマッチング処理を行う。 - 特許庁

To provide a mobile object tracking apparatus which can track a mobile object with high accuracy without carrying out a complicated process.例文帳に追加

複雑な処理を行うことなく、精度良く移動体の追跡が行える移動体追跡装置を提供する。 - 特許庁

A directional sign histogram verification process and a directional sign verification process are carried out in step S8 and thereafter for only data about regions where differences with respect to reference image data were small in the directional sign difference histogram verification process.例文帳に追加

方向符号差分ヒストグラム照合処理において基準画像データとの相違度が小さかった領域のデータのみステップＳ８以下で方向符号ヒストグラム照合処理および方向符号照合処理を行う。 - 特許庁

To shorten the term of joint treatment work by carrying out surface preparation for plates butted in the first process, filling putty into a V-cut in the second process, and pasting a nonwoven fabric sheet plate with many holes in the third process.例文帳に追加

目地処理用のファイバーテープがメッシュ状で、また厚いので、下付けパテを塗布した後更に上付けパテを２，３回塗布しなければパテの表面が周囲と段差無くなじんだ状態とならず、工期が長時間かかる。 - 特許庁