「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A performance prediction process for predicting the performance after being adjusted in the 2nd adjustment process is carried out before the 2nd adjustment process S4, and further, the manufacturing method includes a judgement process for judging the performance on the basis of the performance predicted in the performance prediction process.例文帳に追加

第２の調整工程Ｓ４の前には、第２の調整工程において調整された後の性能を予測する性能予測工程が実行され、性能予測工程で予測された性能に基づいて判断する判断工程をさらに有する。 - 特許庁

The molding method includes the processes which comprise a process of making a member cavity by closing a die, a process of injecting a resin into the die, a process of making a hollow section in the member by charging a gas into a resin stream, a process of opening the die and a process of taking out a molded member by using a common die taking-out technology.例文帳に追加

本成形方法は、金型を閉じて部材キャビティを作る工程と、金型内に樹脂を射出する工程と、樹脂の流れ内にガスを注入して部材内に中空部分を作る工程と、金型を開く工程と、普通の金型取出し技術を用いて成形済み部材を取出す工程とを含む。 - 特許庁

This manufacturing method comprises a process (a) for applying the paste to a non- baked ceramic substrate, a process (b) for photo-curing the applied paste, and a process (c) for baking the obtained cured film, and carries out the process (b) without carrying out a heat treatment for removing the solvent after the process (a).例文帳に追加

本発明の製造方法は、（ａ）上記ペーストを未焼成のセラミック基材に塗布する工程と、（ｂ）その塗布されたペーストを光硬化させる工程と、（ｃ）得られた硬化膜を焼成する工程とを含み、前記（ａ）工程の後、溶剤除去のための加熱処理を行うことなく前記（ｂ）工程を実施する。 - 特許庁

In this method for producing deinked pulp of printing waste paper, including disintegration process, immersing process and flotation process, the immersing process is carried out in weakly acidic condition to neutral condition in the presence of a dithionite and the flotation process is carried out in the presence of a cationic coagulating agent.例文帳に追加

離解工程、浸漬工程及びフローテーション工程を含む印刷古紙の脱インキパルプの製造方法において、該浸漬工程が亜ジチオン酸塩の存在下で弱酸性から中性にて行われ、該フローテーション工程がカチオン性凝集剤の存在下で行われることを特徴とする脱インキパルプの製造方法。 - 特許庁

In a method of manufacturing this glass substrate for magnetic disk, a substrate surface grinding process carried out after a shaping process is replaced by a substrate surface grinding process using a fixing abrasive grain, and order of processes is changed so that the substrate surface grinding process may be carried out after an edge polishing process.例文帳に追加

この磁気ディスク用ガラス基板の製造方法は、形状加工工程の後に実施される基板表面研削工程を、固定砥粒を用いた基板表面研削工程に置き換え、かつ、当該基板表面研削工程を端面研磨工程の後に実施するように工程の順序を入れ替える。 - 特許庁

A method for manufacturing a semiconductor wafer includes a step of carrying out a grinding process for grinding and flattening the both faces of the wafer instead of a process for flattening a beveled wafer, that is, a lapping process, and carrying out a dry etching process (for example, sandblast) for putting uniform scratches on the back face of the wafer after the grinding process.例文帳に追加

半導体ウェーハの製造方法のうち、面取りしたウェーハを平坦化する工程すなわちラッピング工程に代えて、ウェーハの両面を研削して平坦化する研削工程を行い、さらにこの研削工程後にウェーハの裏面に不均一な傷を入れて梨地にする梨地加工工程（例えば、サンドブラスト）を行う。 - 特許庁

To smoothly carry out a work that a case and a cover body after a coating process are removed from a hanger and are conveyed to a next process.例文帳に追加

塗装処理が終了した後のケース及びカバー体をハンガーから取外し、次工程へ搬送する作業を円滑に行うこと。 - 特許庁

The vacuum gas feeder feeds gas to a chamber in which a process is carried out under a process pressure lower than atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧よりも低いプロセス圧力にてプロセスが行われるチャンバへガスを供給するガス減圧供給装置が提供される。 - 特許庁

A classifying process of the crushed foam may be provided in at least one process out of the first to the third processes or thereafter.例文帳に追加

粉砕された発泡体の分級工程を、第１〜第３の工程のうちの少なくとも１工程中又はその後に設けるのがよい。 - 特許庁

Moreover, the recovery process can be carried out only to the nozzles which require the recovery process, enabling a great reduction of unnecessary ink discharge.例文帳に追加

また、必要とするノズルに対してのみ回復処理を実行することができ、不要なインク吐出を大幅に削減することができる。 - 特許庁

In a metal spraying process, the surface of the nitriding layer 14 is covered with a metal coating layer 15 by carrying out the metal spraying on the outer panel 2 treated by the crushing process.例文帳に追加

溶射工程では、潰し工程を経たアウターパネル２に金属溶射を行い、窒化層１４の表面を金属被覆層１５で覆う。 - 特許庁

Further, the method of manufacturing a non-oxide ceramic sintered compact comprises carrying out continuously the degreasing process and the firing process using the firing furnace.例文帳に追加

また、この焼成炉を用いて、脱脂工程と焼結工程とを連続に行う非酸化物セラミックス焼結体の製造方法である。 - 特許庁

After the arrangement process, positioning of the ground electrode 27 along a peripheral direction is carried out in the positioning process.例文帳に追加

配置工程の後、転造工程の前における位置合わせ工程では、周方向に沿った接地電極２７の位置合わせが行われる。 - 特許庁

By using a frosted resin, any one of the coating process of the liquid resin or the embossing process may be carried out first.例文帳に追加

更に、ツヤ消しレジンを使用する事により、液状樹脂の塗工工程、エンボス加工工程どちらからでも行うことが可能になる。 - 特許庁

The mail watcher application controller 281 does not execute a process for reading out an electronic mail if the user is not in the process of operating the personal computer.例文帳に追加

ユーザがパーソナルコンピュータを使用していない場合、メールウォッチャーアプリケーション制御部２８１は、電子メールの読み上げ処理を実行しない。 - 特許庁

The value of the normal termination register is checked before each process of the mounted program, to avoid carrying out abend process.例文帳に追加

また、搭載プログラムの各処理前に処理正常終了レジスタの値をチェックし異常終了する処理の実行を回避するようにする。 - 特許庁

b) the process may be achieved in a system if the program determining the carrying out of the process can be run within a system.例文帳に追加

(b) その方法の実行を決定するプログラムをシステム内で作動させることが可能な場合は，その方法をシステム内で達成すること - 特許庁

an independent claim concerning a process and an independent claim concerning an apparatus or machine to carry out such process; or 例文帳に追加

方法についての独立請求の範囲及び当該方法を実施するための器具又は装置についての独立請求の範囲，又は - 特許庁

in addition to an independent claim for a process, an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the process; or 例文帳に追加

方法の独立クレームに加え，方法を実施するために特に設計された装置若しくは手段についての独立クレーム，又は - 特許庁

When a development process is carried out after a pattern exposure process, the resist film is removed from the film thickness measuring region 42 to make the region 42 flat.例文帳に追加

パターン露光を経て現像処理すると、膜厚測定領域４２のレジスト膜を取り去り、平坦な状態にすることができる。 - 特許庁

To carry out boring on an inclined surface in high precision in one process without changing a tool and without switching the process.例文帳に追加

傾斜面への穴の加工を、工具交換を行うことなくかつ工程を移すことなく一工程で高精度になし得るようにする。 - 特許庁

After a GaN film is grown in a growth furnace in a process S101, a substrate product is taken out from the growth furnace in a process S103.例文帳に追加

工程Ｓ１０１で成長炉でＧａＮ膜を成長した後に、工程Ｓ１０３で基板生産物を成長炉から取り出す。 - 特許庁

To prevent an opening and closing cover and each constituting member of a process cartridge from abutting to each other when the process cartridge is pulled out by opening the opening and closing cover.例文帳に追加

開閉カバーを開いてプロセスカートリッジを引き出す際、開閉カバー及びプロセスカートリッジの各構成部材が当たらないようにする。 - 特許庁

Then, each object after gradation correction is combined, and then a screen process and a pulse width modulation control process are carried out to form an image.例文帳に追加

そして、階調補正後の各オブジェクトを合成してスクリーン処理、パルス幅変調制御処理を行って画像形成を行う。 - 特許庁

Upon manufacturing an active carbon for electrode, a carbonizing process of a composite mesophase pitch and an alkaline-activating process of a carbonized compound are carried out.例文帳に追加

電極用活性炭を製造するに当り，合成メソフェーズピッチの炭素化処理および炭素化物のアルカリ賦活処理を行う。 - 特許庁

Around that time, Hideyoshi TOYOTOMI was carrying out the unification process of Japan as a single nation, which he took over from Nobunaga ODA; Masamune strongly opposed to this unification process of Hideyoshi. 例文帳に追加

この頃、中央では豊臣秀吉が織田信長の統一事業を継承しており、政宗は秀吉と鋭く対立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image formation apparatus which can carry out an optimum power-off process and can cancel a shutdown process in a particular case.例文帳に追加

最適なパワーオフ処理を行うことができ、一定の場合にシャットダウン処理を取り消すことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a metal spraying process, the surface of the nitriding layer 14 is covered with a metal coating layer 15 by carrying out the metal spraying on the outer panel 2 treated by the nitriding process.例文帳に追加

溶射工程では、窒化工程を経たアウターパネル２に金属溶射を行い、窒化層１４の表面を金属被覆層１５で覆う。 - 特許庁

Separate local address spaces are laid out depending on whether the processes are the client process means or the server process means based on the access attributes.例文帳に追加

アクセス属性に基づいて、プロセスがクライアント・プロセス手段かサーバー・プロセス手段かによって、別々のプロセス・ローカル・アドレス空間をレイアウトする。 - 特許庁

In a step S2 for carrying out a first manufacturing process including a prescribed cleaning treatment process, a chip is fabricated on a wafer to be cleaned.例文帳に追加

ステップＳ２で、所定の洗浄処理工程を含む第１の製造処理を実行して洗浄対象ウェハ上にチップを製造する。 - 特許庁

To reduce the user's burden in the case where a sheet is discharged without a stapling process carried out as a result of the fact that stapling needles lack in the halfway of a job to which the stapling process is instructed to be carried out.例文帳に追加

ステープル処理の実行が指示されたジョブの途中でステープル針が無くなり、これに起因してステープル処理されずにシートが排出された場合のユーザーの負担を軽減する。 - 特許庁

Further, a moisture absorbing process is carried out before the heat treatment process to more surely and effectively carry out the screening of the solder short failure by the heat treatment.例文帳に追加

さらに、熱処理工程の前に吸湿工程を設けることにより、より確実に熱処理によるはんだショート不良のスクリーニングを行うことができるという効果を奏するものである。 - 特許庁

The AV receiver times out the stopped process, when the AC transmitter does not respond, and the AV receiver avoids time-out, by determining that the stopped process is in a temporary stoppage state, when the AC transmitter responds.例文帳に追加

ＡＶ受信機は、応答がない場合に、停止したプロセスをタイムアウトさせ、応答があった場合に、停止したプロセスが一時停止状態にあるとしてタイムアウトを回避する。 - 特許庁

A control part of the electronic apparatus detects the ON of the second switch 12 and preparing process of power supply ON is carried out, and the power supply ON process is carried out when ON of the first switch 11 is detected.例文帳に追加

電子機器の制御部は、第二スイッチ１２のオンを検出して電源オンの準備処理を行い、第一スイッチ１１のオンを検出したときに電源オン処理を実行する。 - 特許庁

Then, a pre-etching process through which all the area of the non-doped region 132 of the polysilicon layer 13 is removed as thick as prescribed is carried out before the dry etching process is carried out.例文帳に追加

そこで、上記ドライエッチング工程の前に、予めポリシリコン層１３におけるノンドープ領域１３２の全域を所定厚さ分除去しておくプリエッチング工程を設けている。 - 特許庁

In the second resolution, a labeling process or a projection process is carried out for a region corresponding to the boundary of the second resolution image, and positional adjustment is carried out based on the result.例文帳に追加

前記第２工程は、第２解像度画像の前記境界に対応する領域においてラベリング処理又は射影処理を実行し、その結果に基づき位置調整を行う。 - 特許庁

In this manner, in generation of each plane, correction of reflecting the result of the binarization process of the corresponding plane processed until that time is carried out, and the error diffusion process is carried out for the corrected data.例文帳に追加

このように、各プレーンの生成では、それまで処理されたプレーンそれぞれの２値化処理の結果を反映する補正を行い、その補正されたデータに対して誤差拡散処理を行う。 - 特許庁

In the level 2 fail safe process, a process of stopping the engine is carried out in an anomaly of the CPU, and a limp home operation is carried out in, for example, an undetectable state of the opening and closing characteristics.例文帳に追加

このレベル２のフェイルセーフ処理では、ＣＰＵの異常時には機関を停止させる処理を行う一方、例えば開閉特性の検出不能状態では、リンプ・ホーム運転を行わせる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an inkjet head in which a process of making a cavity substrate in a thin plate can be carried out in a short time, and etching after the thinning process can be carried out highly precisely.例文帳に追加

キャビティ基板を薄板化する工程を短時間で行うことができ、薄板化の工程の後のエッチングを高精度に行うことのできるインクジェットヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, an operation process for searching for a route is carried out on the basis of the selected destination and the present position of the vehicle, and moreover, a guide process according to the searched route is carried out.例文帳に追加

次に、選択された目的地と車両の現在位置に基づいて経路探索の演算処理が行なわれ、更に探索された経路に従った案内処理が実行される。 - 特許庁

A game controlling microcomputer executes a connection confirmation signal transmitting process for transmitting a connection confirmation signal and a put-out command signal transmitting process for transmitting a put-out command signal.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、接続確認信号を送信する接続確認信号送信処理と、払出指令信号を送信する払出指令信号送信処理とを実行する。 - 特許庁

The method comprises a dipping process (A) dipping the organic fiber cords 10 in an adhesive, a drying process (B) drying the dipped organic fiber cords, and a heat treatment process (C) carrying out a heat treatment process on the dried organic fiber cords.例文帳に追加

有機繊維コード１０を接着剤にディップするディップ工程（Ａ）と、ディップされた有機繊維コードを乾燥する乾燥工程（Ｂ）と、乾燥された有機繊維コードを改質する熱処理工程（Ｃ）と、を含む。 - 特許庁

In a step S3 for carrying out a second manufacturing process not including the prescribed cleaning treatment process while the other contents of the second process are the same as those of the first process, the chip is fabricated on the wafer not to be cleaned.例文帳に追加

ステップＳ３で、所定の洗浄処理工程を含まず、それ以外の内容は第１の製造処理と同内容の第２の製造処理を実行して、非洗浄対象ウェハ上にチップを製造する。 - 特許庁

When the process load of a specific process increases, the process load is lightened by thinning out data by a prescribed method according to the process by the first, second, and third selection parts 104, 108, and 111.例文帳に追加

そして、特定の処理の処理負荷が増大したときは、第１、第２乃至第３データ選択部１０４、１０８および１１１により、その処理に応じて予め定めた手法でデータを間引いて処理負荷を軽減させる。 - 特許庁

In the chemical cleaning process, an alkali cleaning process which immerses the etched foil in an alkali cleaning liquid, and an acid cleaning process which immerses the etched foil after the alkali cleaning process in an acid cleaning liquid are carried out.例文帳に追加

前記ケミカル洗浄工程では、エッチド箔をアルカリ性洗浄液に浸漬させるアルカリ洗浄工程と、アルカリ洗浄工程を行った後のエッチド箔を酸性洗浄液に浸漬させる酸洗浄工程とを行う。 - 特許庁