「OUT STATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the state of having just come out 例文帳に追加

出て間もないこと - EDR日英対訳辞書

the state of coming out together 例文帳に追加

そろって出てくるさま - EDR日英対訳辞書

to inquire into the state of affairs―see how the land lies―find out how the wind lies 例文帳に追加

様子を探る - 斎藤和英大辞典

to observe the state of things―see how the land lies―find out how the wind blows 例文帳に追加

様子を窺う - 斎藤和英大辞典

to inquire into the state of affairs―see how the land lies―find out how the wind blows 例文帳に追加

様子を探る - 斎藤和英大辞典

the state of being out of control 例文帳に追加

統制がとれていない - EDR日英対訳辞書

the state of completely running out of something 例文帳に追加

すっかりなくなること - EDR日英対訳辞書

the state of having come out 例文帳に追加

表に現れ出るようす - EDR日英対訳辞書

the state of being fond of going out 例文帳に追加

外出好きであること - EDR日英対訳辞書

the state of being made out of wood 例文帳に追加

木で作られていること - EDR日英対訳辞書

Is coming out of these state budgets.例文帳に追加

州予算からきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of words flowing out of one's mouth much like water flowing out from a spring 例文帳に追加

言葉が次々と出てくること - EDR日英対訳辞書

bring out of a specific state 例文帳に追加

特定の状態から覚ます - 日本語WordNet

the state of being late when going out 例文帳に追加

出かけるのが遅れること - EDR日英対訳辞書

a state of being out of bounds 例文帳に追加

立ち入ってはならないこと - EDR日英対訳辞書

the state of something being out of the ordinary 例文帳に追加

普通とは違っているさま - EDR日英対訳辞書

a state of running out of time 例文帳に追加

時期が差しせまっていること - EDR日英対訳辞書

a state of something not turning out as expected or hoped 例文帳に追加

思いどおりにならないこと - EDR日英対訳辞書

If the state found out I was selling those tickets例文帳に追加

州にチケット販売がばれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to say things outright―tell the downright truth―state the straightforward fact―speak out―speak plain―speak in plain English―hint broadly―call a spade a spade 例文帳に追加

あからさまに言う - 斎藤和英大辞典

of one team in a baseball game, the state of having no player put out 例文帳に追加

野球で,無死であること - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of having one's saliva coming out of the mouth uncontrollably 例文帳に追加

涎を垂らしていること - EDR日英対訳辞書

The madman ran out naked―in a state of nature. 例文帳に追加

発狂人が裸で飛び出した - 斎藤和英大辞典

to trace out a permanent policy for the State 例文帳に追加

国家百年の計を画策する - 斎藤和英大辞典

a state of being worn out 例文帳に追加

古くなって役に立たなくなること - EDR日英対訳辞書

Let's expand our search to out of state.例文帳に追加

検索範囲を州外に広げよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shooting victim out in el oro state forest.例文帳に追加

エルオロ国有林で 人が撃たれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The process step (b) may be carried out in the molten state or in the solid state.例文帳に追加

工程（b)は溶融状態でも固体状態でもよい。 - 特許庁

a state in which something has been left spread out 例文帳に追加

平らな物を敷きっ放しにすること - EDR日英対訳辞書

when viewing a landscape, the state of being able to look out and see everything at once 例文帳に追加

一度に全部見渡せること - EDR日英対訳辞書

In 802, he transferred out of the Imperial family and joined the subjects of the state. 例文帳に追加

802年（延暦21年）、臣籍に下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hmm. well, out of state permits aren't valid in california.例文帳に追加

他州の許可はカリフォルニアでは無効よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of something, the state of bulging out in front 例文帳に追加

前が高くふくれるように張り出すこと - EDR日英対訳辞書

the state of an object being old and worn out 例文帳に追加

物が古くなってくたくたになること - EDR日英対訳辞書

Every state-room was turned out, without exception, under the very proper pretext 例文帳に追加

すべての客室が対象になった。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

When all the M probe request packets enter a time-out state, the state is shifted to the inhibition state.例文帳に追加

Ｍ個のプローブ要求パケットが全てタイムアウトしたら禁止状態に遷移する。 - 特許庁

A putting-out means performs putting-out of the balls by the putting-out which is determined by the putting-out state determining means and reports the big win expectation degree in response to the putting-out state.例文帳に追加

払出手段は、払出態様決定手段が決定した払出パターンで玉を払出し、その払出態様によって大当たり期待度が遊技者に報知される。 - 特許庁

of a person, the state of standing out among many 例文帳に追加

多くの中で一人が特に際立つこと - EDR日英対訳辞書

of an expectation or plan, the state of turning out as hoped 例文帳に追加

予想や計画が必ずうまくいくこと - EDR日英対訳辞書

SOLID-STATE IMAGE PICKUP ELEMENT AND ITS LAY OUT METHOD例文帳に追加

固体撮像素子及びそのレイアウト方法 - 特許庁

the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape') 例文帳に追加

（良好な）健康状態（特に、『in condition（健康で）』、『in shape（健康で）』、『out of condition（不健康で）』、『out of shape（不健康で）』の成句で） - 日本語WordNet

DATA READING OUT METHOD AND SOLID-STATE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

データ読み出し方法および固体記憶媒体 - 特許庁

The first has been out of state all week.例文帳に追加

一人は ずっと1週間州外に出てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（政府のなら）to save the State from financial embarrassment―（個人のなら）―help a man out of pecuniary difficulties 例文帳に追加

財政困難を救済する - 斎藤和英大辞典

the state of the texture of something that is dried out and without any moisture 例文帳に追加

物が乾燥してぱさぱさであるさま - EDR日英対訳辞書