「OUT STATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the state of assisting someone out of sympathy 例文帳に追加

同情心をもったり斟酌したりすること - EDR日英対訳辞書

the state of hitting a ball out of bounds in golf 例文帳に追加

ゴルフにおいて,OBの区域に打球が入ること - EDR日英対訳辞書

A putting-out means performs putting-out of the balls by the putting-out which is determined by the putting-out state determining means and reports to the player on the big win expectation degree in response to the putting-out state.例文帳に追加

払出手段は、払出態様決定手段が決定した払出パターンで玉を払出し、その払出態様によって大当たり期待度が遊技者に報知される。 - 特許庁

When this command is received, the CPU for put-out control cancels the out-out stop state and when non-put-out play balls exist, put-out processing is carried out.例文帳に追加

そのコマンドを受信すると、払出制御用ＣＰＵは、払出停止状態を解除し、未払出の遊技球が存在する場合には払出処理を実行する。 - 特許庁

of a tree, the state of having three branches growing out of one trunk 例文帳に追加

一本の木から三つの枝が出ていること - EDR日英対訳辞書

An operator operates a reach lever into a reach-out state or a react-in state (step S1).例文帳に追加

オペレータがリーチレバーをリーチアウトかリーチインかの操作を行なう（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a hose clamp wherein operation is easily carried out from an enlarged diameter state to a reduced diameter state, and from the reduced diameter state to the enlarged diameter state without causing wear-out and deformation.例文帳に追加

へたりや変形を起こす事がなく、容易に拡径状態から縮径状態、及び縮径状態から拡径状態に操作できるホースクランプを提供する。 - 特許庁

Could you find out about the current state of report processing, please? 例文帳に追加

帳票の処理状況を照会して下さい。 - Weblio Email例文集

Could you find out about the current state of document processing, please? 例文帳に追加

帳票の処理状況を照会して下さい。 - Weblio Email例文集

spread out or open from a closed or folded state 例文帳に追加

閉じたか包まれた状態から散開するか開く - 日本語WordNet

the state or condition of staying at home due to a feeling of reluctance about going out 例文帳に追加

外出を嫌って家にこもりがちなこと - EDR日英対訳辞書

The icon 7 can carry out operation state display, stoppage state display, and receiving state display.例文帳に追加

アイコン７は、運転状態表示、停止状態表示、および受付状態表示を行うことができる。 - 特許庁

To detect a dry-out state of a gas separator highly accurately.例文帳に追加

ガスセパレータのドライアウト状態を高精度に検知する。 - 特許庁

To improve promptly a dry-out state of a gas separator.例文帳に追加

ガスセパレータのドライアウト状態を速やかに改善する。 - 特許庁

1. All classes, high and low, shall be united in vigorously carrying out the administration of affairs of state. 例文帳に追加

一、上下心ヲ一ニシテ盛ニ經綸ヲ行フヘシ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't think he's gonna have too many friends, the state investigation shakes out.例文帳に追加

州の捜査が進んだら 友達が少なくなるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. no contact with the family. they're out of state.例文帳に追加

いや 家族との連絡も取れない 国外に出ているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think my best friend turned out to be an enemy of the state.例文帳に追加

オレの親友が 国家の敵だとわかったって事さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of cultural activities being carried out in an active and flourishing manner 例文帳に追加

さまざまな文化活動が盛んに行われること - EDR日英対訳辞書

the state of a planned action never being carried out 例文帳に追加

しようと思った行動が実行されずに終ること - EDR日英対訳辞書

To take out image data from a server under desired state.例文帳に追加

サーバ装置から画像データを所望の状態で取出す。 - 特許庁

Drop-off charges do apply to out-of-state rentals.例文帳に追加

乗り捨て料金は州外でのレンタルに適用されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The changeover of the clutch mechanism from the off state to the on state is carried out by the clutch changeover mechanism.例文帳に追加

クラッチ切換機構は、クラッチ機構をオフ状態とオン状態とに切り換える。 - 特許庁

Then the icons 7 carry out the operation state display or the stoppage state display.例文帳に追加

そののちに、アイコン７は、運転状態表示または停止状態表示を行う。 - 特許庁

Thus, when the out of ready-to-win state appears four times consecutively by single ready-to-win state pattern, the fourth ready-to-win state where the out of ready-to-win state is already defined becomes a big win and a game state is shifted to a special game state.例文帳に追加

このため、ハズレリーチが１のリーチ図柄で４回連続して現出する場合、ハズレリーチが確定していた４回目のリーチが大当たりとなって、遊技状態は、特別遊技状態へと遷移する。 - 特許庁

When a probe answer packet is received in the inspection state or inhibition state, the state is shifted to the normal state irrespective of whether the received packet is in a time-out state.例文帳に追加

検査状態、禁止状態において、プローブ応答パケットを受信したら、それがタイムアウトしているかどうかに関わらず正常状態へ復帰する。 - 特許庁

To provide a quantum state restoration apparatus for carrying out restoration processing for restoring a destroyed quantum state to an original state.例文帳に追加

壊れた量子状態を元の状態に戻す復元処理を行う量子復元装置を提供すること。 - 特許庁

To make an arm inconspicuous in a drawn-out state of a screen.例文帳に追加

スクリーンの引出状態で、アームが目立たないようにすること。 - 特許庁

To carry out optimum overexcitation control according to an overexcited state.例文帳に追加

過励磁状態に応じた最適な過励磁制御をする。 - 特許庁

SOLID STATE IMAGING APPARATUS AND VIDEO SIGNAL TAKING-OUT METHOD THEREOF例文帳に追加

固体撮像装置およびその映像信号取出し方法 - 特許庁

In a state C, the duplicate key or the key for replacement is pulled out in the above position.例文帳に追加

その位置で合鍵を抜いた状態がＣである。 - 特許庁

In the present state of thing,―In the existing state of affairs,―As matters now stand,―education is out of the question. 例文帳に追加

現今の状態では教育などは思いも寄らぬ - 斎藤和英大辞典

In the present state of things―In the existing state of matters,―As matters now stand,―As things are,―education is out of the question. 例文帳に追加

現今の有様では教育などは思いも寄らぬ - 斎藤和英大辞典

a state in which the trunk is so long that it is out of proportion with the rest of the body 例文帳に追加

からだ全体からみて,胴の部分が長いこと - EDR日英対訳辞書

the state of being absent-minded and only half awake after getting out of bed 例文帳に追加

起きてもまだ夢うつつでぼんやりとしていること - EDR日英対訳辞書

of a book or magazine, the state of having one or more pages out of order 例文帳に追加

本のページの順序が狂って製本されていること - EDR日英対訳辞書

a state of something happening eight or nine times out of ten 例文帳に追加

予期した事が起こる割合が10のうち8か9であること - EDR日英対訳辞書

In the above state, the sheet S is sent out by a gripper mechanism.例文帳に追加

この状態でグリッパー機構によりシートＳを送り出す。 - 特許庁

When the transistor Q11 goes into a conductive state, the transistor Q12 is also brought out of conductive state.例文帳に追加

トランジスタＱ１１が非導通状態となると、トランジスタＱ１２も非通状態となる。 - 特許庁

To carry out a job, the document is converted from its original state to a target state.例文帳に追加

ジョブを実行するために、ドキュメントは元のステートから目標ステートへ変換される。 - 特許庁

READ-OUT CONTROLLER, READ-OUT CONTROL METHOD, PROGRAM, SOLID-STATE IMAGE PICKUP DEVICE AND IMAGING DEVICE例文帳に追加

読出し制御装置、読出し制御方法、プログラム、固体撮像装置、および撮像装置 - 特許庁

Furthermore, even when putting out of the put-out scheduled number of prize balls is detected by a put-out counting switch, the put-out control means continues the error state until the error state is released with the operation signal.例文帳に追加

さらに、払出カウントスイッチによって払出予定数分の賞球の払い出しが検出されても、操作信号によってエラー状態が解除されるまではエラー状態を継続させる。 - 特許庁

Rubber is pushed out, and enhances contact pressure in a valve closed state.例文帳に追加

ゴムが押し出されて閉弁状態における接触圧を高める。 - 特許庁

Subsequently, in the above-described state, annealing is carried out to the semiconductor substrate.例文帳に追加

次に、その状態で、半導体基板にアニールが施される。 - 特許庁

Here it may not be out of place to state an outline of the matter. 例文帳に追加

この辺で事の概略を述べておくのが適当であろう - 斎藤和英大辞典