「OUT-BALL」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

STORED BALL PASSING-OUT REGULATING MEMBER FOR PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加

パチンコ遊技機の貯留球通出規制部材 - 特許庁

A prize ball is put out to the upper pan 18 in connection with winning a prize, and besides a lent ball is put out in connection with a ball lending operation.例文帳に追加

上皿１８には入賞に伴い賞品球が払い出される他、球貸し操作に伴い貸球が払い出される。 - 特許庁

A ball pay-out flow path 21 for winning balls and renting balls is installed on the left side of a sprocket wheel 13 of the ball pay-out device 10 and a ball flow path 27 that leads to the ball plate is installed below a ball discharging opening 26 of the ball pay-out flow path 21.例文帳に追加

球払出装置１０のスプロケット１３の左側方に賞球及び貸球用の球払出流路２１を設け、この球払出流路２１の球排出口２６の下方に、球皿に通じる球流下路２７を設ける。 - 特許庁

Thus, the attaching frame out ball discharge path 35 and the game board out ball discharge path 64 are communicated and an out ball discharge path 65 is formed.例文帳に追加

よって、取付枠アウト球排出通路３５と遊技盤アウト球排出通路６４とが連通され、アウト球排出通路６５が形成される。 - 特許庁

To provide a ball valve capable of preventing a ball retainer from being loosened and, accordingly, eliminating the possibility of the jumping out of the ball retainer and balls from a ball valve body.例文帳に追加

ボール押さえが緩まず、従ってボール押さえやボールがボールバルブ本体から飛び出る恐れがないボールバルブを提供する。 - 特許庁

PRIZE BALL PUT-OUT GUIDE STRUCTURE FOR PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加

パチンコ遊技機における賞球払出誘導構造 - 特許庁

The cam 114b of this game ball renting out device rents out one game ball every time when the cam 114b is rotated at 60°.例文帳に追加

遊技球貸出し装置のカム１１４ｂは、６０度回転されるごとに、遊技球を１球貸し出す。 - 特許庁

The support frame 5 has in its rear panel an out ball outlet, which is connected to the out ball inlet 13 via a guide passage.例文帳に追加

支持枠５の裏面側板にアウト球導出口を設け、これらの間を誘導路で連結する。 - 特許庁

hit a ball such that it is caught from an out in foul territory 例文帳に追加

ファウルグランドで補球されるようにボールを打つ - 日本語WordNet

OUT-BALL COLLECTING DEVICE FOR CONSTITUTING PACHINKO ISLAND例文帳に追加

パチンコ島を構成するためのアウト球回収装置 - 特許庁

BALL STRAIGHTENING DEVICE FOR GAME MACHINE AND BALL PUT- OUT DEVICE USING IT例文帳に追加

遊技機の球整流装置およびその球整流装置を用いた球払出装置 - 特許庁

Ball pay-out passages 22, 23 in the ball pay-out devices 4, 5 are arranged on the rear side, and ball extracting passages 24, 25 are arranged on the front side.例文帳に追加

球払出装置４；５における球払出通路２２；２３を後側に配置すると共に球抜通路２４；２５を前側に配置している。 - 特許庁

To provide a ball put-out device for a game machine reducing the load applied to a driving means when a ball is put out without requiring an alignment path between the device and a ball tank.例文帳に追加

球タンクとの間に整列路を設ける必要が無い上に、球を払出す時に駆動手段にかかる負荷の低減を図る。 - 特許庁

At the time of receiving the put-out signal, the ball put-out unit 3 puts out pachinko game balls from a nozzle 14 to the ball tray 15 of the cash machine 1.例文帳に追加

玉払出ユニット３は、払出信号を受けたときはノズル１４からパチンコ玉を現金機１の玉受皿１５に払出す。 - 特許庁

OUT BALL RECEIVING DEVICE MOUNTING STRUCTURE FOR PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加

遊技用パチンコ機のアウト玉受け装置取付構造 - 特許庁

Instead of an unborn baby, a ball of soul rolled out of her womb. 例文帳に追加

その腹から出てきたのは胎児ならぬ霊玉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reserved ball passing-out regulating member 60 is disposed at an exit of the ball sending-out guides 29a and 29b, while the reserved ball passing-out switching member 75 is disposed at a section at which the ball pulling guide 30 is branched from the ball sending-out guides 29a and 29b.例文帳に追加

球送出案内路２９ａ,２９ｂの出口部位に貯留球通出規制部材６０が配設される一方、該球送出案内路２９ａ,２９ｂと球抜案内路３０との分岐部位に貯留球通出切換部材７５が配設される。 - 特許庁

A prize ball pay-out passage and a dispensed ball putout passages are arranged separately from each other, and a prize ball putout device 26 is arranged in the prize ball putout passage, while a dispensed ball putout device 28 is arranged in the dispensed ball putout passage.例文帳に追加

賞球払出通路と貸球払出通路とを別個に設けるとともに、賞球払出通路に賞球払出装置２６を設け、貸球払出通路に貸球払出装置２８を設ける。 - 特許庁

A ball pay-out mechanism part M provided with a ball feed body 66 capable of ball rotation cutting is incorporated to a position adjacent to the ball passage 56.例文帳に追加

球切り回転可能な球送り体６６を有する球払出し機構部Ｍを、球通路５６に隣接した位置に組込む。 - 特許庁

To easily sort out ball-shaped ice pieces after the ball-like ice pieces are made by turning.例文帳に追加

球状氷が旋削形成された後に、球状氷の選別を容易にする。 - 特許庁

The ball take-out member 27 is mounted rotatably around a fulcrum provided at an intersection of the ball lead-in passage 31, prize ball dispensing passage 32 and ball take-out passage 33.例文帳に追加

球抜部材２７は、球導入通路３１と、賞球払出通路３２と、球抜通路３３との交差部に設けられた支点を中心に回転可能に取り付けた。 - 特許庁

When the ball-out switch 187 detects a game ball shortage, the ball dispensation device 97 is immobilized.例文帳に追加

球切れスイッチ１８７によって遊技球不足が検知された場合には、球払出装置９７の動作が不動化される。 - 特許庁

The game machine is provided with a ball put out device 30 having a ball passage 40 and a rotating body 82 for receiving a ball B supplied from a feed port 46 at the lower end of the ball passage 40 and putting out the ball B.例文帳に追加

球通路４０と、その球通路４０の下端の供給口４６から供給された球Ｂを受けてその球Ｂを払い出す回転体８２と、を有する球払出装置３０を備える。 - 特許庁

On condition that a game ball enters a ball entrance means in a game area and the specific operation means is operated in the state of running out of the balls where the game ball is not detected by the ball presence/absence detection means, ball pulling out processing of putting out the game balls from the putting out device is carried out.例文帳に追加

そして、前記球有無検出手段により遊技球が検出されない球切れ状態において、遊技領域内の入球手段へ遊技球が入球すること及び前記特定操作手段が操作されることを条件に、払出装置から遊技球を払出す球抜き処理が行われる。 - 特許庁

A main substrate 11 outputs a prize ball pulling-out command d1 containing a pulling-out state command d3 and a prize-ball-number instruction command d2 to a prize ball pulling-out control substrate 12.例文帳に追加

主基板１１は賞球払出制御基板１２に払出状態コマンドｄ３及び賞球数指示コマンドｄ２を含む賞球払出コマンドｄ１を出力する。 - 特許庁

In the ball put-out unit, two put-out passage parts are provided in parallel, and a ball detection sensor for detecting the game ball passing the put-out passage parts is attached.例文帳に追加

球払出ユニットには、２つの払出通路部が並設されるとともに、当該払出通路部を通過する遊技球を検出するための球検出センサが取着されている。 - 特許庁

STRUCTURE OF ASSEMBLING BALL PAYING-OUT EQUIPMENT IN PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加

パチンコ遊技機における球払出装置の組付構造 - 特許庁

The out ball receiving part 68 is used in common in stead of a part of the inner rail.例文帳に追加

アウト球受部６８が内レールの一部を兼ねる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DRAWING OUT TAPE ONTO VENEER WINDING BALL例文帳に追加

ベニヤ単板巻玉へのテープ繰り出し方法及び装置 - 特許庁

It's impossible to dig out this sunken ball with a 7iron.例文帳に追加

無理だよ!地面にめり込んだ ボールを7番で出すなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in baseball, the path the thrown ball takes as it is thrown out of the home base 例文帳に追加

野球において,アウトコースという,投球のコース - EDR日英対訳辞書

Cut it out! Go outside if you must play ball.例文帳に追加

やめてくれ．ボール遊びをするのなら外でやってくれ - Eゲイト英和辞典

The number of game balls to be put out based on a dispensed ball put-out signal is output from the put-out chip, which executes the put-out control on reception of the put-out control command from the main chip or the dispensed ball put-out signal from a dispensed ball unit.例文帳に追加

メインチップからの払出制御コマンドまたは貸し球ユニットからの貸し球払出信号を受けて払出制御を行う払出チップから、貸し球払出信号により払い出される遊技球の個数を貸し球払出情報として出力する。 - 特許庁

The out bellows is not provided in the ball discharge port 5a, so that an out-ball B naturally drops as it is and collides with a preceding out-ball staying on the ball receiving member to change places with each other.例文帳に追加

玉排出口５ａにはアウトジャバラが設けてないので、アウト玉Ｂはそのまま自然落下し、玉受け部材上に鎮座している先発のアウト玉に衝突してこれと入れ替わるようにしてある。 - 特許庁

The seesaw member 17 has a ball hit-out part 17c (the other end part) capable of hitting the ball stopped in the ball storage part S when the ball collides with the ball collision part 17b.例文帳に追加

シーソー部材１７は、玉衝突部１７ｂに玉が衝突したとき玉貯留部Ｓに停止している玉を打ち上げ可能な玉打出部１７ｃ（他端部）を有する。 - 特許庁

To provide a ball putting-out system which can prevent balls from being excessively put out when balls put out of a ball putting-out device cannot be detected by the removal of a put-out ball detection means and the like for example.例文帳に追加

例えば払出球検出手段が取り外される等して、球払出装置から払い出された球を検出できなくなった場合に、過剰な払出を防止できる球払出システム及び遊技機を提供すること。 - 特許庁

The shortage of balls in a ball lending device is detected by a ball run-out switch 187.例文帳に追加

また、玉貸し装置における玉の欠乏は、玉切れスイッチ１８７で検出される。 - 特許庁

The game ball which flows out is discharged through the ball discharge passage 41 to the outside of a machine.例文帳に追加

流出した遊技球は球抜き通路４１を通って機外に排出される。 - 特許庁

Balls 3 are arranged in the first ball track A out of the two types of ball tracks A, B.例文帳に追加

２種類のボールトラックＡ，Ｂのうち、第１のボールトラックＡにボール３が配置されている。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine equipped with a ball put-out apparatus which carries out distribution to two or more pachinko ball put-out courses to put out by the smooth rotating of a ball induction rotator which catches game balls from a resupply course.例文帳に追加

補給経路からの遊技球を受止する球誘導回動体のスムーズな回転により複数のパチンコ球払出経路に振分け払出しする球払出装置を備えるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To offer a game ball put-out device capable of putting out game balls quickly and correctly even if the number of the game balls put out as a prize ball or a lent ball is large and moreover, the number of the game balls put out varies.例文帳に追加

賞球あるいは貸球として払出される遊技球の個数が多量であっても、また払出される遊技球の数が変化しても、迅速且つ正確に遊技球を払出すことを目的とする。 - 特許庁

A game ball B2 circulating and flowing down in the ball receiving area 5 is guided out from the ball discharge opening 5a.例文帳に追加

その後球受け領域５を周回・流下した遊技球Ｂ２はいずれかの球排出孔５ａから導出される。 - 特許庁

To provide ball catcher for baseball/softball capable of controlling a ball once caught therein from falling out of the ball catcher.例文帳に追加

一旦、捕球具内に入ったボールの落球の抑制が図られた野球またはソフトボール用捕球具を提供する。 - 特許庁

This game machine is provided with the ball paying-out device 20 sorting and paying out the balls B received by the ball receiving sections 72 and 76 by the reversible rotation of the ball discharge body 70 having the ball receiving sections 72 and 76 receiving the balls B.例文帳に追加

球Ｂを受ける球受部７２，７６を有する球送出体７０の正逆回転によって、各球受部７２，７６に受けた球Ｂを振分けて払出す球払出装置２０を備える。 - 特許庁

It is possible to visually confirm a pachinko ball which remains without flowing out from a taking-in preparation ball passage 110 even if a ball pulling-out lever 21 is operated through a remaining ball through window 130.例文帳に追加

また、球抜きレバー２１を操作しても取込準備球通路１１０から流出させることができずに残存するパチンコ球を残存球透視窓１３０を透して視認可能とする。 - 特許庁