「OUT-BALL」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily work a game board out ball discharge path.例文帳に追加

遊技盤アウト球排出通路の加工を容易にすること。 - 特許庁

The ball went bouncing [rolling] out toward the left field bleachers. 例文帳に追加

ボールは転々とレフトの外野席の方まで転がっていった. - 研究社 新和英中辞典

a ball-shaped signboard for a drinking establishment, that is made out of cedar leaves 例文帳に追加

杉の葉を束ねて球状に作った酒屋の看板 - EDR日英対訳辞書

Bob hung a ball out over the plate.例文帳に追加

ボブの投げたボールがすっぽ抜けてプレート上の外角にいった - Eゲイト英和辞典

RETRY PROCESSING CONTROL DEVICE FOR BALL PUT-OUT DEVICE OF PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加

弾球遊技機の球払出装置のリトライ処理制御装置 - 特許庁

Then, the moving body is sent out from the characters 70a, 70b and 70c of the ball send-out origin to the characters 72a and 72b of the ball send-out destination.例文帳に追加

すると、ボール送出元のキャラクタ７０ａ，７０ｂ，７０ｃからボール送出先のキャラクタ７２ａ，７２ｂへと移動体が送出させられる。 - 特許庁

The ball hit by the ball hit-out part 17c of the seesaw member 17 is led to a second start winning port 27 arranged in an area where the ball other than the ball hit by the ball hit-out part 17c can not approach.例文帳に追加

シーソー部材１７の玉打出部１７ｃにより打ち上げられた玉は、玉打出部１７ｃにより打ち上げられた玉以外の玉が進入不能な領域に配置される第２始動入賞口２７へ導かれる。 - 特許庁

The ball dispensing device 20 allowing game balls A delivered to a ball lead-in passage 31 from the upper part of the game machine 10, to flow down to a prize ball dispensing passage 32 and a ball take-out passage 33 includes a ball take-out member 27 and the sprocket 25.例文帳に追加

遊技機１０の上部から球導入通路３１に送り出される遊技球Ａを、賞球払出通路３２と球抜通路３３とに流下させる球払出装置２０に、球抜部材２７と、スプロケット２５とを設けた。 - 特許庁

At the ball reservation part 31, a ball putting out port 511 formed at the tip of the ball putting out path 51 and a foul ball returning port 721 formed at the tip of the foul ball collecting path 7 are opened independently.例文帳に追加

球貯留部３１には、球払出通路５１の先端に形成された球払出口５１１と、ファール球回収通路７の先端に形成されたファール球返却口７２１とが独立して開口している。 - 特許庁

To provide a pachinko ball paying-out machine capable of switching a ball paying-out unit number, reducing the cost, by switching a relief rotation angle within one rotation of a ball parting rotating body during a ball paying- out operation of one time.例文帳に追加

１回の玉払い動作中において玉切り回転体の１回転内での逃がし回転角を切り換えることにより、低コストでありながら、玉払い単位数の切換が可能のパチンコ玉払出し機の提供。 - 特許庁

In the case that the ball clogging occurs in one of the plurality of game ball passages, first error reporting is performed by the put-out error reporting means, the game balls are supplied from the game ball path without the ball clogging and game ball put-out by the game ball put-out device is continued.例文帳に追加

複数の遊技球通路のいずれかで球詰まりが発生した場合は、払出エラー報知手段により第１のエラー報知を行うとともに、球詰まりが発生していない遊技球通路から遊技球を供給して、遊技球払出装置による遊技球払い出しを継続する。 - 特許庁

Even when the game ball is supplied to a ball container 33 in this state, the game ball does not flow out from the guide passage 40 to the ball discharge passage.例文帳に追加

この状態で球タンク３３に遊技球が供給されても、その遊技球が誘導通路４０から球抜き通路に流出することはない。 - 特許庁

To stably supply pachinko balls to a ball shooting device in the case of supplying pachinko balls in a ball tank of a pachinko machine to the ball shooting device and a ball put-out device.例文帳に追加

パチンコ機の球タンク内のパチンコ球を球発射装置と球払出装置に供給する場合に、球発射装置にパチンコ球を確実に安定供給する。 - 特許庁

To provide a game ball paying out mechanism which detects abnormalities occurring in the apparatus of a bonus ball system by comparing bonus ball paying out command with actually paid out bonus balls by a main substrate.例文帳に追加

従来の遊技球払出機構では、主基板において払い出された賞球数を認識出来ないため、払い出された賞球数に異常がある場合、これを主基板で検出できない。 - 特許庁

To set a ball put-out rate sufficiently high during a notification game and to converge the ball put-out rate within a fixed range when the ball put-out rate is watched in the long-term number of times of games.例文帳に追加

報知遊技中には出玉率を十分に高く設定することができるとともに、長期的な遊技回数での出玉率を見たときには、一定範囲に出玉率を収束させる。 - 特許庁

A tapered ball guide passage 11 expanding toward the ball returning passage 7 is formed between the ball rolling passage 6 and the ball returning passage 7 to prevent the contact of the ball 5 coming out from the ball returning passage 7, with the step 10 when the ball enters into the ball rolling passage 6.例文帳に追加

ボール戻し通路７に向かって広がるテーパ状のボール誘導路１１をボール転動路６とボール戻し通路７との間に形成し、ボール戻し通路７から出たボール５がボール転動路６に入る際に段差１０などに当たらないようにした。 - 特許庁

To provide a ball-point pen tip which has a ball and a ball holder which are easily not worn out, and shows good writing characteristics.例文帳に追加

ボール及びボールホルダが磨耗しにくく、長期に亘り良好な筆記特性を示すボールペンチップを実現できるようにする。 - 特許庁

Moreover, a difference between the content of an expected total of put-out prize ball counter and the content of a preceding expected total of put-out prize ball counter is added by an addition processing to a put-out operation counter and the number of non-put-out prize ball counter.例文帳に追加

さらに、上乗せ処理によって、賞球払出予定総数カウンタの内容と前回賞球払出予定総数カウンタの内容の差分を、払出動作カウンタおよび賞球未払出個数カウンタに加算する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine that can increase the storing capacity of balls that are paid out from a ball pay-out device without enlarging a ball plate.例文帳に追加

パチンコ機の球払出装置から払い出されるパチンコ球の貯溜容量を、球皿を大型化しなくても増加できるようにする。 - 特許庁

To appropriately put out balls to a tray from a ball passage.例文帳に追加

球通路から受皿に球を適切に払い出せるようにする。 - 特許庁

CAM DEVICE FOR PACHINKO GAME MACHINE AND BALL PAY-OUT DEVICE OF PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加

弾球遊技機用カム装置、弾球遊技機の玉払出装置 - 特許庁

A ball jamming prevention detecting switch 40 for detecting the game balls is disposed in a ball put-out path 22 on the upstream side of the put-out device 30.例文帳に追加

払出装置３０の上流側の球払出通路２２に遊技球を検知する球噛み防止検知スイッチ４０を配設する。 - 特許庁

The bounce out part 10 is formed by bending the ball path 30.例文帳に追加

飛出部１０は、球通路３０を屈曲させて形成する。 - 特許庁

To provide a shaking-out ball-point pen capable of protruding and retracting a pen lead by shaking.例文帳に追加

振る事でペン芯を出し入れするボールペンを提供する。 - 特許庁

It is often difficult to see if a ball is in or out. 例文帳に追加

打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。 - Tanaka Corpus

If the ball enters the goal from out of the boundary, it can be thrown over again. 例文帳に追加

もし門の外から毬が入ったときは、やり直しである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often difficult to see if a ball is in or out.例文帳に追加

打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。 - Tatoeba例文

to pull out the fibres from a cocoon or cotton ball and spin it into thread 例文帳に追加

まゆや綿から繊維を引き出し,よりをかけて糸にする - EDR日英対訳辞書

in rugby, a way to resume the game when the ball went out of bounds 例文帳に追加

ラグビーで,球がタッチライン外に出た時の試合再開の方法 - EDR日英対訳辞書

a small piece of grass dug out by a player hitting a golf ball 例文帳に追加

ゴルフにおいて,ショット時にクラブで削り取られた芝の断片 - EDR日英対訳辞書

PACHINKO GAME MACHINE CAPABLE OF DIRECTLY PUTTING OUT GAME BALLS INTO BALL BOX例文帳に追加

遊技球の玉箱への直接払出が可能なパチンコ遊技機 - 特許庁

When a bonus ball substrate 2 recognizes that given numbers of hire balls and bonus balls are paid out by a hire ball paying out detection signal pa1 and a bonus ball paying out detection signal pa2 from the first paying out sensor 6 and the second paying out sensor 8, it stops the first paying out apparatus 5 and the second paying out apparatus 7 and completes a paying out process.例文帳に追加

賞球基板２は、第１の払出センサ６，第２の払出センサ８からの貸球払出検知信号ｐａ１，賞球払出検知信号ｐａ２により、所定数の貸球及び賞球が払い出されたことを認識すると、第１の払出装置５，第２の払出装置７を停止させ、払出処理を完了する。 - 特許庁

The ball tank 21 is connected to the inflow port 41, a shot ball passage 23 communicated with the ball shooting device is connected to the priority outlet 42, and a put-out ball passage 24 communicated with the ball put-out device is connected to the non-priority outlet 43.例文帳に追加

流入口４１には球タンク２１を接続し、優先排出口４２には球発射装置に通じる発射球流路２３を接続し、非優先排出口４３には、球払出装置に通じる払出用球流路２４を接続する。 - 特許庁

A ball extruding member 218 is provided on the rear part of the ball guide-out tray 134 and after the play ball is extruded to the side of the ball guide-out tray 134 corresponding to driving of a motor 220, the play ball is rolled/dropped onto the surface of the play panel 13 as well.例文帳に追加

球誘出皿１３４の後部には球押出部材２１８が設けられ、モータ２２０の駆動に応じて遊技球を球誘出皿１３４側へ押出した後、遊技盤１３面上へ転動落下する構成も備える。 - 特許庁

To provide a ball screw capable of preventing occurrence of flaking or the like caused by collision of a ball against a step formed on a boundary portion between a ball returning passage and a ball rolling passage, when the ball coming out from the ball returning passage enters into the ball rolling passage.例文帳に追加

ボール戻し通路から出たボールがボール転動路に入る際にボール戻し通路とボール転動路との境界部分に発生した段差に衝突してフレーキング等を引き起こすことを防止することのできるボールねじを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a ball paying-out device capable of paying out balls by reversibly rotating a ball discharge body, while the ball receiving sections of the ball discharge body receive balls each at the top dead center.例文帳に追加

球送出体の球受部が上死点において球を受ける形態でありながら球送出体を正逆回転させて球を払出すことのできる球払出装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

When the ball lead-in passage 31 communicates with the prize ball dispensing passage 32 through the ball take-out member 27, a passage comprising the ball take-out member 27 is directly connected with a passage comprising the sprocket 25.例文帳に追加

そして、球抜部材２７で、球導入通路３１と賞球払出通路３２とを連通させたときに、球抜部材２７で構成される通路とスプロケット２５で構成される通路とが直結するようにした。 - 特許庁

The first flow passage 115 is made to communicate with the ball pay-out device 16 through a prize ball path 120 and the second flow passage 116 is made to communicate with the ball pay-out device 16 through a lending ball path 124.例文帳に追加

前記第１流路１１５は賞球路１２０を介して球払出し装置１６に連絡され、前記第２流路１１６は貸し球路１２４を介して球払出し装置１６に連絡されている。 - 特許庁

Since protuberances 57b and ribs 57b applying resistance to the flow of a game ball P are provided in a ball putting-out passage 42, the speed of a game ball P falling due to its own deadweight through the ball putting-out passage 42 is lowered.例文帳に追加

遊技球Ｐの流れに抵抗を与える突起５７ｂやリブ５７ｃが球払出通路４２に設けられているため、遊技球Ｐが球払出通路４２を自重で落下する速度は低下する。 - 特許庁

When a condition prize balls cannot be paid out from a prize ball device is judged and ball run-out is detected based on detection of a ball run-out detection switch 167, a prize ball prohibition command is outputted from a basic circuit 53.例文帳に追加

玉切れ検出スイッチ１６７の検出に基づいて、賞球装置から賞球を払出せない状態である旨の判定を行ない、玉切れ検出がなされた場合に、賞球禁止コマンドを基本回路５３から出力する。 - 特許庁

To provide a ball pay-out display device giving highly realistic sensation and performing a ball pay-out display function equivalent to ball boxes instead of the ball boxes stacked at a player's feet when a large amount of balls are put out during a Pachinko game.例文帳に追加

パチンコ遊技中に、多量の出玉が生じた場合に、遊技者の足元に積み重ねておく玉箱に代えて、この玉箱と同等な出玉表示機能を奏することができる臨場感に富んだ出玉表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball putting-out device in which game balls can be put out to a plurality of put-out paths at high speed.例文帳に追加

複数の払出通路に対して高速に遊技球を払い出すことができる球払出装置を提供すること。 - 特許庁

In the case that the ball clogging occurs in all of the plurality of game ball passages, second error reporting is performed in the put-out error reporting means and the game ball put-out device is stopped.例文帳に追加

複数の遊技球通路のすべてで球詰まりが発生した場合には、払出エラー報知手段にて第２のエラー報知を行うとともに、遊技球払出装置を停止させる。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a ball put-out device capable of reducing the width dimension of the entire ball put-out device while reducing a ball pressure loaded on a rotating body.例文帳に追加

回転体に負荷される球圧を軽減しながら球払出装置全体の幅寸法を小さく抑えることができる球払出装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

When a game ball gets prize-winning into the left operation port, one prize ball is paid out, and, when a game ball gets into the right operation port, five prize balls are paid out.例文帳に追加

また、左作動口に遊技球が入賞した場合には１個の賞球が払い出され、右作動口に遊技球が入賞した場合には５個の賞球が払い出される。 - 特許庁