「Obstacles」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He went forward in the face of many obstacles. 例文帳に追加

多くの障害にもめげず前進した。 - Tanaka Corpus

advancing as if in the child's game, by leaping over obstacles or competitors 例文帳に追加

カエル跳びのように前進すること - 日本語WordNet

He went forward in the face of many obstacles.例文帳に追加

多くの障害にもめげず前進した。 - Tatoeba例文

CLEANING METHOD OF FLOOR SURFACE WITH OBSTACLES例文帳に追加

障害物のある床面の清掃方法 - 特許庁

There are many difficulties―many obstacles―in the way of success. 例文帳に追加

成功するには種々の難事がある - 斎藤和英大辞典

To detect level reduction due to obstacles.例文帳に追加

障害物によるレベル低下を検出する。 - 特許庁

Our love overcomes any obstacles. 例文帳に追加

私達の愛はどんな障害も乗り越える。 - Weblio Email例文集

DEVICE FOR DETECTING OBSTACLES TO MOVABLE SHELF FACILITIES例文帳に追加

移動棚設備の障害物検出装置 - 特許庁

an interpretation that removes obstacles to understanding 例文帳に追加

理解のために障壁を取り除く解釈 - 日本語WordNet

to achieve one's object by breaking down obstacles 例文帳に追加

障害を押し切って目的のことをする - EDR日英対訳辞書

to detour to avoid obstacles in mountain climbing 例文帳に追加

登山で,障害物をさけて遠回りする - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, obstacles caused by a sinful deed 例文帳に追加

(仏教)悪業によって生じた障害 - EDR日英対訳辞書

DETECTOR AND ITS DETECTION METHOD FOR OBSTACLES NEAR FEET例文帳に追加

足元障害物検知装置及び方法 - 特許庁

The robots avoid obstacles as they move around. 例文帳に追加

このロボットは障害物をよけて動き回る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Institutions hate being told they're obstacles.例文帳に追加

組織は障害呼ばわりされるのを嫌います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We pushed ahead despite the obstacles. 例文帳に追加

私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。 - Tanaka Corpus

We pushed ahead despite the obstacles.例文帳に追加

私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。 - Tatoeba例文

two obstacles that prevent people from being awakened spiritually 例文帳に追加

仏教で,悟りを妨げる二つの障害 - EDR日英対訳辞書

(b) Obstacles for local operations例文帳に追加

（b）現地での事業遂行における制約要因 - 経済産業省

To reliably detect obstacles by preventing the yet to be detected and misdetection of obstacles, using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で障害物の未検知や誤検知を防いで確実に障害物を検知する。 - 特許庁

Because, senator, obstacles are only obstacles until you move them out of the way.例文帳に追加

なぜなら 上院議員 障害物は邪魔になるだけだ 邪魔にならない所に移動するまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Renkon has been eaten to pray for a life without obstacles. because lotus roots have many through-holes which allow one to see through to the other side without obstacles. 例文帳に追加

孔が空いていることから遠くが見えるように先見性のある一年を祈願。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

get despite difficulties or obstacles 例文帳に追加

困難または障害にもかかわらず手に入れる - 日本語WordNet

You can see the lanes of the road and obstacles.例文帳に追加

車線や障害物を見ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many obstacles in the way of success. 例文帳に追加

いろいろ故障があって成功はむつかしい - 斎藤和英大辞典

We must get the obstacles out of the way. 例文帳に追加

邪魔になる物を取り払わなければならぬ - 斎藤和英大辞典

And they have overcome many obstacles.例文帳に追加

そして彼らはたくさんの壁を飛び越えてきた。 - Weblio Email例文集

To properly avoid obstacles such as a guardrail.例文帳に追加

ガードレールなどの障害物を適切に回避する。 - 特許庁

permission to proceed because obstacles have been removed 例文帳に追加

障害が取り除かれたために、進行する許可 - 日本語WordNet

Even if you encounter obstacles, you mustn't give up.例文帳に追加

困難があったとしても あきらめちゃいけねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can go anywhere without obstacles.例文帳に追加

障害物なしで どこへでも 行くことができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He surmounted the obstacles with great effort. 例文帳に追加

彼は大変な努力をして障害を乗り越えた。 - Tanaka Corpus

The ancestors overcame many obstacles.例文帳に追加

先人たちは数多の障害を乗り越えてきました。 - Tatoeba例文

He surmounted the obstacles with great effort.例文帳に追加

彼は大変な努力をして障害を乗り越えた。 - Tatoeba例文

to remove all obstacles 例文帳に追加

ある場所から邪魔な物を全て取り除いてしまう - EDR日英対訳辞書

Obstacles to provision of business support by financial institutions 例文帳に追加

金融機関の経営支援推進上の課題 - 経済産業省

To accurately grasp structure and arrangement of obstacles.例文帳に追加

正確に障害物の構造や配置を把握する - 特許庁

Measures such as Removal of Obstacles to Environmental Conservation 例文帳に追加

環境の保全上の支障の除去等の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However many obstacles you have faced in your life例文帳に追加

今までどんなに多くの障害に直面しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pioneers have overcome a series of obstacles. 例文帳に追加

先駆者達は一連の障害を克服してきた。 - Tanaka Corpus

She enumerated the many obstacles she had encountered 例文帳に追加

彼女は遭遇した多くの障害を数え上げた - 日本語WordNet

The pioneers have overcome a series of obstacles.例文帳に追加

先駆者達は一連の障害を克服してきた。 - Tatoeba例文

In 20 years i've overcome many obstacles例文帳に追加

「20年 いろんな出来事を 乗り越えた今 やっぱり僕は...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because they are only obstacles now to your security.例文帳に追加

彼らは我々のセキュリティに対する障害なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He refused to quit despite many obstacles. 例文帳に追加

多くの障害にも関わらず、彼は放棄しなかった。 - Tanaka Corpus