「One second」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A main controller selects one of first and second conditions by lottery.例文帳に追加

主制御装置は抽選により第１，２の条件の一方を選択する。 - 特許庁

The first support structure is located above the second one.例文帳に追加

前記第一の支持構造は、前記第二の支持構造の上に置かれている。 - 特許庁

Each of the first and the second LAN cards has at least one port.例文帳に追加

第１及び第２のＬＡＮカードは夫々少なくとも１つのポートを有する。 - 特許庁

A difference between the output value A, the value one second before the shutoff of the ultraviolet 16, and the output value B, the value one second after the shutoff, (A-B) is derived.例文帳に追加

デジタルマルチメータ１９により、紫外線１６の遮断１秒前の出力値Ａと、遮断１秒後の出力値Ｂとの差（Ａ−Ｂ）を求める。 - 特許庁

The second score line 450 has one end 451 and the other end 452.例文帳に追加

第２スコア線４５０は、一端部４５１および他端部４５２を有している。 - 特許庁

A second fixing member 54 is connected to the one end of the first fixing member.例文帳に追加

第１固定部材の一端には第２固定部材５４が接続される。 - 特許庁

A second ring 52 and one end part of a pin 53 are joined by the welding part 70.例文帳に追加

溶接部７０で、第２リング５２とピン５３の一端部とを接合する。 - 特許庁

“The First Notice of Reasons for Refusal” should be notified even though it is the Second or Later One 例文帳に追加

二回目以降であっても「最初の拒絶理由通知」とすべき場合 - 特許庁

a racehorse considered one year old until the second Jan. 1 following its birth 例文帳に追加

誕生日の後の2回目の1月1日まで1歳と考えられる競走馬 - 日本語WordNet

A sample and hold circuit in one aspect includes first and second switches.例文帳に追加

サンプルホールド回路は、一局面において、第１および第２のスイッチを含む。 - 特許庁

The second lens group 12 comprises two sheets of negative lenses and one sheet of positive lens.例文帳に追加

第２レンズ群１２は２枚の負レンズと１枚の正レンズとからなる。 - 特許庁

One of first and second panels is fixed to an image forming apparatus.例文帳に追加

第１および第２のパネルの一方が画像形成装置に固定されている。 - 特許庁

Gene who wrote the preface was one of the most educated priests pursuing his studies in those days and became Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) Gon Daisozu (the second highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) after learning Tendai Esoteric Buddhism. 例文帳に追加

序文を書いた玄慧は、天台密教を修めて法印権大僧都となった当時屈指の学僧である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After taking the first player's card, the second player shows one of the te-fuda to the third player. 例文帳に追加

受けることが出来た場合、受けた人が、右隣に1枚手札から出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A main control device selects one of first and second conditions by drawing.例文帳に追加

主制御装置は抽選により第１，２の条件の一方を選択する。 - 特許庁

One end of the first transistor is connected to one end of the memory string, and the second transistor is provided between the other end of the memory string and a second wiring.例文帳に追加

第１トランジスタは、メモリストリングの一端に一端を接続されている、第２トランジスタは、メモリストリングの他端と第２配線との間に設けられている。 - 特許庁

The first and second centers are offset from one another to provide a tapered lens.例文帳に追加

第１及び第２中心は互いにずれて、テーパレンズを提供している。 - 特許庁

The first bottom surface 11a is arranged higher than the second one 12a.例文帳に追加

第１の底面１１ａを第２の底面１２ａよりも上方に設ける。 - 特許庁

I told you a local newspaper's coming to interview us about finishing second place in the roboone!例文帳に追加

地元の新聞社がrobo-one準優勝のインタビューに来るっ言ったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wiring reconnection portion connects one of the fourth wiring line and one of the first wiring lines, and one of the third wiring lines and one of the second wiring lines to each other.例文帳に追加

配線つなぎ替え部は、いずれかの第４配線といずれかの第１配線とを接続し、いずれかの第３配線といずれかの第２配線とを接続する。 - 特許庁

The second layer comprises a second support; at least one second palladium component; optionally another second platinum group metal component; at least one second alkaline earth metal component; at least one second rare earth metal component selected from the group consisting of lanthanum metal components and neodymium metal components and a zirconium component may be contained.例文帳に追加

この第二層に、第二支持体、少なくとも１種の第二パラジウム成分、任意に、別の第二白金族金属成分、少なくとも１種の第二アルカリ土類金属成分、ランタン金属成分およびネオジム金属成分から成る群から選択される少なくとも１種の第二希土類金属成分、そしてジルコニウム成分を含めてもよい。 - 特許庁

The first, second, and third circuits are formed in one substrate or one IC.例文帳に追加

また、上記第１の回路と第２の回路と第３の回路とを１つの基板内または１つのＩＣ内に形成する。 - 特許庁

A first one of image data samples is accessed and then a second one of the image data samples is accessed.例文帳に追加

画像データ・サンプルのうちの第１のサンプルがアクセスされ、その後、画像データ・サンプルの第２のサンプルがアクセスされる。 - 特許庁

At the second edge 2b of the honeycomb catalyst, the edges of the partition walls 11, 12 and the catalysts 13, 14 are not projected from one another to form one flat plane.例文帳に追加

第二の端２ｂでは各隔壁１１，１２及び各触媒１３，１４の端が互いに面一をなす。 - 特許庁

The plurality of layer portions include at least one first-type layer portion and at least one second-type layer portion.例文帳に追加

複数の階層部分は、第１の種類の階層部分と第２の種類の階層部分とを含んでいる。 - 特許庁

Kings' (and Guno, a second highest rank of the court rank in China) existed as monarchs in reign of one region/one race under the emperor. 例文帳に追加

「王」（国王・郡王など）は、皇帝の下で一地域・一民族の君主であるにとどまる存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least the one second electrode is arranged so as to cross at least the one first electrode.例文帳に追加

少なくとも１つの第２電極は、少なくとも１つの第１電極と交差されるように配列される。 - 特許庁

One end of the torsion spring 7 is engagingly locked to either one of the first piece member 13 and the second piece member 11.例文帳に追加

第１の駒部材１３または第２の駒部材１１のいずれかにねじりばね７の一端を係止した。 - 特許庁

Both the first and the second one-way clutch are mutually integrated and compose a one-way clutch unit 66.例文帳に追加

前記第１及び第２ワンウェイクラッチは、互いに一体化されるとともに、ワンウェイクラッチユニット６６を構成している。 - 特許庁

In a second process, the wing material is cut to individual wing materials one by one by a cutting die and scissors.例文帳に追加

第二工程は、翼つき材料を切断型と鋏とで一個一個の個別翼つき材料に切断する。 - 特許庁

The second signal generator includes one or more groups having one or more leaf-cells.例文帳に追加

第２信号生成部は、少なくとも１つ以上のリーフセルを具備する少なくとも１つ以上のグループを含む。 - 特許庁

The second series circuit has one voltage-clamp circuit network and at least one primary winding of transformer.例文帳に追加

第２の直列回路は、１つの電圧クランプ回路網と、少なくとも１つの変圧器一次巻線とを有する。 - 特許庁

Page pointers indicating coordinates of idle pages in the texture memory 22 are written in memory areas of the second table one by one.例文帳に追加

第２テーブルのメモリ領域に、テクスチャメモリ２２内での空きページの座標を表すページポインタを一つずつ書き込む。 - 特許庁

The backlight module includes a light guide plate, at least one first light source, and at least one second light source.例文帳に追加

バックライトモジュールは、導光板、少なくとも一つの第一光源、及び少なくとも一つの第二光源を含む。 - 特許庁

A first one-way clutch 72 and a second one-way clutch 73 are connected to a motor 7 in an electric nailing machine 1.例文帳に追加

電動式釘打機１において、モータ７に第１ワンウェイクラッチ７２および第２ワンウェイクラッチ７３を接続する。 - 特許庁

After the second signal has been detected, a control part 6 sets the output timing of the drive pulse to a one- second period being shifted by less than one second fixed time, so that the drive of the step motor 10 is prevented from overlapping with the second signal.例文帳に追加

秒信号検出後において、制御部６は、駆動パルスの出力タイミングを秒信号に対して１秒未満の一定時間ずらした１秒周期に設定し、秒信号にステップモータ１０の駆動が重ならないようにする。 - 特許庁

A connection electrode pattern 50 electrically connects the second electrode pattern 28 to the one end side of the second electrode pattern sheet 30 beyond the second electrode pattern 28 on the one end side of the second electrode pattern 28.例文帳に追加

第２の電極パターン２８を、これら第２の電極パターンより前記一端側の第２の電極パターンを跨いで第２の電極パターンシート３０の一端側へと電気的に接続させる接続電極パターン５０を備える。 - 特許庁

The light emitting diode includes a first surface and a second surface which are each side and different to each other, and at least one second conductive block and at least one second joint block are provided on the first surface, and the light emitting diode is electrically connected to the second conductive block.例文帳に追加

発光ダイオードは相異なる両側の第一面と第二面を有し、第一面は少なくとも１つの第二導電ブロックと少なくとも１つの第二接合ブロックを設けて、第二導電ブロックと電気的接続する。 - 特許庁

One first waveform is selected for one pixel of a first region, and one second waveform is selected for one pixel of a second region, and the first region is updated by generating and providing the first waveform to one pixel of the first region, and the second region is updated by generating and providing the second waveform to one pixel of the second region, wherein the first and second updates at least partially coincide in time.例文帳に追加

第１領域における１つのピクセルに対し１つの第１波形を選択し、第２領域における１つのピクセルに対し１つの第２波形を選択し、当該第１領域の１つのピクセルに対し第１波形を生成し提供することにより第１領域を更新し、当該第２領域の１つのピクセルに対し第２波形を生成し提供することにより第２領域を更新することを有し、第１更新および第２更新は時間的に少なくとも一部一致する。 - 特許庁

The one-symbol averaging circuit outputs an average value of each one-symbol section of an amplitude value of the second detection signal as a one-symbol average signal.例文帳に追加

１シンボル平均回路は、第２検波信号の振幅値の１シンボル区間毎の平均値を１シンボル平均信号として出力する。 - 特許庁

At the end of the second volume, he proved that Other Power was the source of everything so logically and explicitly that one would feel as if one was watching the dominoes falling down one after another. 例文帳に追加

ことに下巻の末尾にすべてが他力のはたらきであると論証していく論調は、さながらドミノ倒しのような明快さである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An opening edge 28 of one end of a second connector 16 is bonded oppositely to a periphery of a second fixing hole 14 formed on a second circuit board 12.例文帳に追加

第２回路基板１２に形成された第２固定孔１４の周囲に、第２コネクタ１６の一方の端の開口縁２８が対向して接着される。 - 特許庁

Alternatively, the second pad PD 2 is arranged on an upper layer of the second electrostatic discharge protection element ESD-M so as to overlap one part or the entire of the second electrostatic discharge protection element ESD-M.例文帳に追加

或いは第２の静電気保護素子ＥＳＤ−Ｍの一部又は全部と重なるようにその上層に第２のパッドＰＤ２が配置される。 - 特許庁

The returning lever 51 has one end thereof engaged with the rear end of a second member and shakes interlockingly with the second member so as to take a first and a second positions.例文帳に追加

戻しレバーは一端が第２部材の後端部に係止され第２部材と連動して第１位置と第２位置とを取り得るように揺動する。 - 特許庁

A second gate insulating film 3 different from the first one, and a second gate electrode 13, are disposed on the main surface in the second region TR2.例文帳に追加

第２領域ＴＲ２内で主表面上に第１ゲート絶縁膜と異なる第２ゲート絶縁膜３及び第２ゲート電極１３が配設される。 - 特許庁