「One- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent deformation of a housing and one side drop of a door.例文帳に追加

筐体の変形及び扉の片下がりを防止する。 - 特許庁

RECEIVING TOOL FOR COOKING WITHIN GRILL FOR ONE SIDE BAKING OF GAS HEATER例文帳に追加

ガスコンロの片面焼き用グリル内、調理用受け具 - 特許庁

A one-side wheel free control module 118 makes the control for keeping its one-side wheel in a free state when the position of the turning center is at the position of the one-side wheel.例文帳に追加

片側車輪自由制御モジュール１１８は、旋回中心位置が片側車輪の位置であるとき、その片側車輪を自由状態にする制御を行う。 - 特許庁

A reel 44 has a flange 46a only on one side thereof.例文帳に追加

リール４４は片側にのみ鍔部４６ａを有する。 - 特許庁

A flange 5 is rigidly fixed to one side of the drum 4.例文帳に追加

胴４の片側には、フランジ５が固着されている。 - 特許庁

One side section of an intermediate member 6 is inserted in one side section of a cylinder section 71 of the fixed member 7 to rotatably connect to one side section of the cylinder section 71 under such a condition.例文帳に追加

中間部材６の一側部を、固定部材７の筒部７１の一側部に挿入し、その状態で筒部７１の一側部に回動可能に連結する。 - 特許庁

A circuit part 2 is mounted on the one side of a board 1.例文帳に追加

基板１の片面に回路部品２を搭載する。 - 特許庁

ONE SIDE CHUCK DEVICE AND VESSEL CONVEYING DEVICE PROVIDED WITH IT例文帳に追加

片チャック装置及びそれを備えた容器搬送装置 - 特許庁

ONE SIDE METAL CLAD LAMINATED SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

片面金属張積層板およびその製造方法 - 特許庁

STRUCTURE FOR REINFORCING SIDE PART OF CAR BODY OF ONE BOX TYPE AUTOMOBILE例文帳に追加

ワンボックス型自動車の車体側部補強構造 - 特許庁

Only image data of one side are stored in an MEM 6.例文帳に追加

片面の画像データのみＭＥＭ６に蓄積を行う。 - 特許庁

The clamping portion 6 turns about one short side 5a.例文帳に追加

挟持部６は、一の短辺５ａを軸に回転する。 - 特許庁

The film is provided on one side of the key pad.例文帳に追加

前記フィルムはキーパッドの一方側に設けられている。 - 特許庁

Only one side of the hollow double wall panel has gloss.例文帳に追加

中空二重壁パネルは、片面にのみ光沢を有する。 - 特許庁

A wheel 5 is provided in the rear of the one-side latching portion 3.例文帳に追加

一側の掛け部３の後方に車輪５を設ける。 - 特許庁

having great (or a certain) extent from one side to the other 例文帳に追加

左右に大きな（あるいは、特定の）範囲を持つさま - 日本語WordNet

all of the armament that is fired from one side of a warship 例文帳に追加

戦艦の一側から一斉射撃される全装備 - 日本語WordNet

the downfall of someone (as of persons on one side of a conflict) 例文帳に追加

誰かの失脚（対立側にいる一人のような） - 日本語WordNet

a defeat in a game where one side fails to score 例文帳に追加

一方が得点することができない試合の敗北 - 日本語WordNet

a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other 例文帳に追加

片側が他方に対してずれた、地殻の断裂 - 日本語WordNet

one who does not side with any party in a war or dispute 例文帳に追加

戦争や論争でいかなる側にもついていない人 - 日本語WordNet

Other troops on the Toyotomi's side were annihilated one after another. 例文帳に追加

他の豊臣方の部隊も次々と壊滅していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, the battle was a fierce one where many soldiers on either side died. 例文帳に追加

互いに多数の死者を出した激戦となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the length of its one side became the unit of length 'ri.' 例文帳に追加

後にこの1辺の長さが距離の単位「里」となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CRAYON WITH ONE SIDE END SEALING CYLINDRICAL PAPER FOR PREVENTING FROM FALLING OUT例文帳に追加

抜け落ち防止用片端封じ筒状紙付きクレヨン - 特許庁

People with hemi spatial neglect end up writing on one side.例文帳に追加

半側無視の人は 片側に片寄って 書くことになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Similarly, just the sun warming one side of your face例文帳に追加

同様に顔の片側に感じる太陽の温かさや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That there is no one on his side in the palace.例文帳に追加

宮殿に 自分の味方は 誰もいないという事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kid, i've flown from one side of this galaxy to the other.例文帳に追加

坊主 俺はこの銀河中を 飛び回ってきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put it to one side and I began a new journey of learning例文帳に追加

石を脇にどかして 新しい学びの旅を始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the one who'll always be at your side.例文帳に追加

一番そばにいてやんなきゃ いけないのも 俺なんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You take about one step to the side and you don't hear it.例文帳に追加

一歩横にずれれば聞こえなくなると言う事です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there's no one by her side, who knows what she'll become?例文帳に追加

誰かがそばにいないと 何しでかすかわかりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It pulls much stronger on one side than the other例文帳に追加

一方の端を他方よりずっと強い力で引き寄せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

37 sussex a venue... north side of the street, freestanding, one story.例文帳に追加

サセックス通り 31番地 通りの北側 一戸建ての平屋 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason, one side can lack the y chromosome例文帳に追加

一方のy染色体が なんらかの要因で欠落し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He thought it could be one of the side effects.例文帳に追加

彼はそれが副作用の一つになると 思っていたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The people of one nation are killed and kill... and the surviving side wins?例文帳に追加

国の民同士 殺し合い 生き残った方が勝つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even then, it's still odd that only one side got cold.例文帳に追加

だが それにしても 半分だけ冷えるってのはなあ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The people of one nation are killed and kill...and the surviving side wins?例文帳に追加

国の民同士 殺し合い 生き残った方が勝つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One side has Shinogi-zukuri (ridged style), and the other Hira-zukuri (no ridge style). 例文帳に追加

片面が鎬造り、片面が平造りでできている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is plane on one side and conical on the other. 例文帳に追加

一方は平面で他方は円錐状になっている. - 研究社 新和英中辞典

Leaving what it means to one side, what's with the high-falutin' language? 例文帳に追加

内容はさておき、なにこの物々しい話し方は？ - Tanaka Corpus

She stood silently, her head tilted slightly to one side. 例文帳に追加

彼女はちょっと首をかしげて、黙然と立っていた。 - Tanaka Corpus

Leaving what it means to one side, what's with the high-falutin' language?例文帳に追加

内容はさておき、なにこの物々しい話し方は？ - Tatoeba例文