「One- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

One and two gear mechanisms 25, 26 and 33 are provided in one side and the other side of the seat width direction of the vehicle seat, respectively.例文帳に追加

車両用シートのシート幅方向一側及び他側にギヤ機構２５，２６，３３をそれぞれ１個及び２個備える。 - 特許庁

Thereby, the one side arrangement part 19 can receive the electric motor 4 tending to fall down to one side.例文帳に追加

これにより、一方側配置部１９は、一方側に転倒しようとする電動モータ４を受け止めることができる。 - 特許庁

ONE-SIDE SEALED TYPE OPTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURING METHOD, AND ONE-SIDE SEALED TYPE OPTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE OBTAINED BY IT例文帳に追加

片面封止型光半導体装置の製造方法およびそれにより得られる片面封止型光半導体装置 - 特許庁

A balance adjustment is made by cutting one part (part A) of a side plate 22 connecting one axial side end of a blade 21.例文帳に追加

ブレード２１の軸方向一端側端部を連結する側板２２の一部（Ａ部）を切除してバランス調整する。 - 特許庁

He has one side that wants to save the world and one side that wants to take care of the people he loves.例文帳に追加

ブースは世界を 救いたいと願う一方で 愛する人たちと 一緒にいたいと願ってる この2つが衝突する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A gas injecting hole 142 is prepared on one side of the gas chamber 14, and a gas extracting hole 152 is prepared on one side of the buffer chamber 15.例文帳に追加

気体室１４の一側に注気孔１４２を有し、緩衝室１５の一側に抽気孔１５２を有する。 - 特許庁

Or, a canopy part 11 is protrudedly formed on top of one edge side of the longer side of each lid piece 1.例文帳に追加

または各ふた片１の長手方向一側縁上部に庇部１１を突成する。 - 特許庁

A backup seal is provided adjacent to one of the oil side seal and the air side seal.例文帳に追加

オイル側シールまたは空気側シールのいずれかに隣接してバックアップシールを設ける。 - 特許庁

The elastic-side frame is disposed on at least one side of the outer frame.例文帳に追加

本発明では、弾性側フレームが外フレームの少なくとも一つの側に配置される。 - 特許庁

The one end side and the other end side of the long nut 8 are constituted as female screws turning reversely for each other.例文帳に追加

長ナット８の一端側と他端側とは、互いに逆回りの雌ネジとしてある。 - 特許庁

The device for removing base part has a holding member 3 consisting of one side member 3a and the other side member 3b, wherein the one side member 3a and the other side member 3b of the holding member 3 have respectively blades 3c which bite the base part 10 of the illumination equipment K when holding the base part 10 with the one side member 3a and the other side member 3b.例文帳に追加

一方部材３ａと他方部材３ｂからなる挟持部材３を備え、挟持部材３の一方部材３ａｂ他方部材３ａにこれらで挟持すると照明機器Ｋの口金部１０に食い込む刃１０ｃを有する。 - 特許庁

The guide board G has a guide surface 4a on a side edge of one side in a width direction.例文帳に追加

案内板Ｇは、幅方向における一方の側縁に案内面４ａを有する。 - 特許庁

At the drying treatment of the substrate W, dry air is supplied from one side to the other side.例文帳に追加

基板Ｗの乾燥処理時には、一方側から他方側にドライエアが供給される。 - 特許庁

An image printing system comprises: an application by which the automatic double side printing, the manual double side printing, and the one side printing can be intermingled in one job; a printer driver; and an image printer for performing the automatic double side printing, the manual double side printing, and the one side printing.例文帳に追加

１ジョブで自動両面印刷と手動両面印刷と片面印刷が混在できることが可能なアプリケーションおよびプリンタドライバと自動両面印刷と手動両面印刷と片面印刷が可能な画像印刷装置からなる画像印刷システム。 - 特許庁

Mounting units 3 to 6 are provided on one side and the other side in the Y direction of a base board 11.例文帳に追加

基台１１のＹ方向の一方と他方とに実装ユニット３〜６を備える。 - 特許庁

Also, the bend part may be provided on only one side of the edge part of the long side of the net.例文帳に追加

また、前記曲げ加工部は網の長辺側の縁部分の片側のみに設けてもよい。 - 特許庁

One side opening part and the other side opening part, which open toward both the right and left sides are formed in the box body 11, and the one side opening part and the other side opening part are closed by one side closing body and the other side closing body to be freely opened and closed.例文帳に追加

箱本体11には左右両側方に向って開口した一側面開口部および他側面開口部を形成し、これら一側面開口部および他側面開口部は一側面閉塞体および他側面閉塞体にて開閉自在に閉塞する。 - 特許庁

Thereby, in the first place, a tongue-piece part 522 is formed on one side surface side of a sheet bundle T.例文帳に追加

これにより、まず、用紙束Ｔの一方の面側に舌片部５２２が形成される。 - 特許庁

The pool floor 11 is supported in the form of a cantilever on a one-side longer side therefrom.例文帳に追加

プール床１１はこれにより一側の長辺において片持ちばり状に支持される。 - 特許庁

A rack 14 is provided with a number of housing grooves 15 side by side to fit one disk D.例文帳に追加

ラック14には、１枚のディスクＤを嵌め込む収納溝15が多数並設されている。 - 特許庁

Side plate parts 22 and 23 are bent so as to erect to one main face side against a bottom plate part 21.例文帳に追加

底板部21に対して一主面側へと立ち上がるように側板部22，23を折り曲げる。 - 特許庁

The circuit board 1 is has a through-hole 13 penetrating from one side 11 to the other side 12.例文帳に追加

回路基板１は、一面１１から他面１２に貫通するスルーホール１３を有する。 - 特許庁

The zipper structured materials are firstly attached to one side, and later to the other side, of the package film.例文帳に追加

ジッパー構造部材を、まずパッケージフィルムの片方に、その後もう片方にも封着する。 - 特許庁

A side wall piece 2 is erected to one side of a main body plate 1 along the joint (m) of a structure.例文帳に追加

主体板１の一側に、構築物の目地ｍに沿う側壁片２を立設する。 - 特許庁

An intake passage 15 is formed on one side portion of a cylinder head 6 in the side view of a cylinder 2.例文帳に追加

シリンダ２の側面視で、シリンダヘッド６の一側部に吸気通路１５を形成する。 - 特許庁

This projection part 21 is arranged only on one side surface of opposed side surfaces of the groove 20.例文帳に追加

この突部２１は、溝２０の対向する側面のうち一方の側面のみに設ける。 - 特許庁

A plurality of connection members 55 is provided at one end side and the other end side of a holder 15 with penetration.例文帳に追加

複数の接続部材55をホルダ15の一端側と他端側とに貫通して設ける。 - 特許庁

When raising is provided on the inner side of one side of the net, an excellent washing effect is obtained.例文帳に追加

ネットの一方の側の内側に起毛を設けると、優れた洗浄効果が得られる。 - 特許庁

The respective press-fitted blades 23 are protrusively installed on a side confronted with one side at equal intervals.例文帳に追加

また、各圧接刃２３は、前記一側面と対向する側面に、等間隔に突設されている。 - 特許庁

Water is circulating in the flow passage 10 on the one face side and in the flow passage 20 on the other face side.例文帳に追加

一面側流路１０及び他面側流路２０では水が循環している。 - 特許庁

A cab is mounted to one side of the swivel frame 6, and hydraulic equipment is mounted to the other side thereof.例文帳に追加

旋回フレーム６の片側にキャブを搭載し、他側に油圧機器を搭載する。 - 特許庁

Three or more (n-sets of) sensor units G are mounted on a side wall part 3a on one side.例文帳に追加

一方側のサイドウォール部３ａに、３個以上のｎ個のセンサユニットＧを取り付ける。 - 特許庁

The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side. 例文帳に追加

スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。 - Tanaka Corpus

Two entrance/exit gates are provided--one on the north side and the other on the south side--but only the north entrance/exit gate is manned. 例文帳に追加

改札口は南北1ヶ所ずつで、北改札のみ駅員が配備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The body 31 has an abutting side 31a arranged parallel with one side of the holder body 2.例文帳に追加

本体３１は、ホルダ本体２の一辺に平行に配置される当接辺３１ａを持つ。 - 特許庁

The DC-AC switch 109-N includes one or more high side switches and low side switches.例文帳に追加

ＤＣ‐ＡＣスイッチ１０９−Ｎは１個以上の高側スイッチと低側スイッチを含む。 - 特許庁

To transmit two or more types of signals from a secondary side to a primary side by one photocoupler.例文帳に追加

１つのフォトカプラで２種類以上の信号を二次側から一次側へ伝送する。 - 特許庁

The multilayer plastic bag 6 is composed of one side section 7 and the other side section 8.例文帳に追加

多層プラスチック袋６は、一方の側部７と他方の側部８とから構成されている。 - 特許庁

At least one side plug 7_2 is arranged in a bore 1t side of the combustion chamber 1b.例文帳に追加

また、燃焼室１ｂのボア１ｔ側には、少なくとも１個のサイドプラグ７_2が配置される。 - 特許庁

The bottom wall 2 has the folding line 4 formed from one end side to the other end side thereof.例文帳に追加

底壁２にはその一端側から他端側にかけて折り目線４を形成してある。 - 特許庁

Also, the side plug 7_2 is arranged at least one on a bore 1t side of the combustion chamber 1b.例文帳に追加

また、サイドプラグ７_2は、燃焼室１ｂのボア１ｔ側に少なくとも１個配置される。 - 特許庁

The electrodes 4, 5 are respectively installed on one end side and the other end side of the ionization chamber 2.例文帳に追加

電極４，５はイオン化室２の一端側、他端側にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Damage to one side of the brain usually leads to loss of function on the opposite side of the body. 例文帳に追加

脳の片側に損傷を受けると体の反対側が利かなくなるのが普通である. - 研究社 新和英中辞典

If a player counted for otetsuki, one card on opponent side is transferred to the player's side. 例文帳に追加

自分がお手つきをした場合は、相手から1枚札を自分に送られることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a player to surely understand contents displayed on one side and the other side of a half mirror.例文帳に追加

ハーフミラーの一面および他面に表した内容を確実に把握できるようにする。 - 特許庁