「One- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A first inclined part 15 inclining from one long side to the other long side, and a second inclined part 16 inclining from the other long side to one long side are molded on the other side of the support plate part 11 abutting on the other member.例文帳に追加

他部材に当接する支持板部１１の他の面に、一の長辺から他の長辺へ傾斜する第１傾斜部１５と、他の長辺から一の長辺へ傾斜する第２傾斜部１６とを成型する。 - 特許庁

The body cage is provided with a bottom net 11, two width nets 12 arranged on a short side of the bottom net, one or more partition nets 14 arranged in parallel with a side net, and the side net 15 arranged in an end part on one side of a long side of the bottom net.例文帳に追加

本体篭は、底網１１と、底網の短辺に配した二枚の幅網１２と、側網に平行に配した一以上の仕切網１４と、底網の長辺の一方の端部に配した側網１５とを備える。 - 特許庁

Two front side seats 18a, 18b are arranged at the two front wheel 10a, 10b sides at a front side of a saddle 4 position arranged at a middle of the chassis body 1 and one rear side seat 18c is arranged at the one rear wheel 10c side at a rear side.例文帳に追加

シャーシ本体１中間に配したサドル４位置の前方の前二輪１０ａ，１０ｂ側には２つの前側座席１８ａ，１８ｂ、後方の後一輪１０ｃ側には１つの後側座席１８ｃを配する。 - 特許庁

Consequently, the contents shown on one side and the other side of the half mirror are surely understood.例文帳に追加

したがって、ハーフミラーの一面および他面に表した内容を確実に把握することができる。 - 特許庁

The toilet bowl 1 is arranged aside so that the side face of the toilet bowl is positioned along one side of the private washroom 2.例文帳に追加

便器１を便所個室２の一側に便器側面が沿うように片寄せて配置する。 - 特許庁

One side end side Q of the radiation electrode 7 functions as an electric feeding portion connected to an external circuit 10.例文帳に追加

放射電極７の一端側Ｑは外部の回路１０に接続する給電部と成す。 - 特許庁

Since the tacky adhesive surface is on one side, the cleaner may be easily disposed by bringing this surface to the inner side.例文帳に追加

粘着面が片面なのでその面を内側にすることにより、容易に廃棄できる。 - 特許庁

One side of a transparent pipe 22 is fixed to an iron post 46 and the other side is fixed to piping 48.例文帳に追加

透明チューブ２２の片側を鉄柱４６に取り付け、他方側を配管４８に取り付ける。 - 特許庁

The side plates 51, 52 are constructed by one plate extended over the longitudinal direction of the side frame 50.例文帳に追加

また、各サイドプレート５１，５２はサイドフレーム５０の前後に亘って延びる一枚板で構成される。 - 特許庁

A boom is fitted to a loader frame at one side end, and is rotatably fitted to an attachment at the other side end.例文帳に追加

ブームを、一方端ではローダフレームに、他方端ではアタッチメントに旋回自在に装着する。 - 特許庁

The other-side connector 20 is fitted to one-side connector 10 mounted to a printed board 50.例文帳に追加

プリント基板５０に取付けられた一方のコネクタ１０に対し、他方のコネクタ２０を嵌合させる。 - 特許庁

The kitchen counter (K) is installed so as to be opened on the front side, back side, and at least one of both sides.例文帳に追加

前方、後方、および少なくとも一方の側方が開放状態で設置されるキッチン（Ｋ）。 - 特許庁

The holder 20 has a shape of a picture frame and one side is opened around the other side serving as an axis.例文帳に追加

ホルダ２０は、額縁状であり、一方の辺を軸として他方が開閉できる構造である。 - 特許庁

A side of the outer cylinder opposite to the one end side described above has a duct for feeding atmosphere.例文帳に追加

前記外筒の前記一端側と反対側に、大気を導入する導入口が形成される。 - 特許庁

One side of the molded space 2 serves as an inlet 3, and the other side serves as an air exhaust hole 4.例文帳に追加

成形空間２の一辺側は注入口３となり、他辺側は排気孔４となっている。 - 特許庁

The bent tile 1 overlaps with one end side and the other end side in the longitudinal direction of the band-shaped resin for connection.例文帳に追加

曲りタイル１は、帯状連結用樹脂の長手方向の一端側と他端側に重なる。 - 特許庁

The contact hole has a multistage (e.g. two stages) wall surface inclined from one side toward the other side.例文帳に追加

コンタクトホールは、一側から他側に向かって傾斜した多段（例えば２段）の壁面を備えている。 - 特許庁

To surely pull out a conductive layer on the one substrate side to the other substrate side through a conductive material.例文帳に追加

導電剤を介して一方の基板側の導電層を他方の基板側へ確実に引き出す。 - 特許庁

The coin path 12 of long path length is compactly stored between one side of the machine body 1 and the other side.例文帳に追加

機体１の一側と他側との間に長い通路長の硬貨通路12をコンパクトに収める。 - 特許庁

The testing member 20 is cooled from the one side of the end surface 21 side with the cooling gas.例文帳に追加

試験部材２０は、冷却ガスにより一方の端部の端面２１側から冷却される。 - 特許庁

A base is mounted on one end side of the cover 13, and an arc tube 14 is supported on the other end side.例文帳に追加

カバー13の一端側に口金を取り付けるとともに他端側に発光管14を支持する。 - 特許庁

One end side of a cylindrical wall material 54 is fixed on the end of the large diameter side of the diaphragm 42.例文帳に追加

振動板４２の大径側の端部に、円筒状の壁部材５４の一端側を固定する。 - 特許庁

A pad 8 coming into contact with the side face of the sash hanger 4 is installed on one side surface of the brake plate 7.例文帳に追加

このブレ−キ板（７）の一側面には吊車（４）の側面に接触するパッド（８）がある。 - 特許庁

The swirl chambers 41 and a center chamber 42 are formed at the side face of one end side of a nozzle plate 8.例文帳に追加

ノズルプレート８の一端側側面にはスワール室４１と中央室４２が形成されている。 - 特許庁

The microstrip line 5 is installed in an area from one end side to the other end side of the atomizing section 1.例文帳に追加

マイクロストリップ線路５は、霧化部１の一端側から他端側にかけて設けたものである。 - 特許庁

First patterns 11_1, 11_2, and the like are placed side by side on one surface in the thickness direction of the first substrate 10.例文帳に追加

第１基板１０の厚み方向の一面には第１パターン１１_１，１１_２…が並設される。 - 特許庁

One side of a first temperature sensor 11 is connected with a pull-up resistor 12, and the other side is grounded.例文帳に追加

第１の温度検知素子１１の一方をプルアップ抵抗１２に接続し、他方を接地する。 - 特許庁

The reinforcing cap and the boss are inserted from one side to the other side of the bracket through the through hole.例文帳に追加

補強キャップ及びボスがブラケットの一側から他側に貫通ホールを貫通して挿入される。 - 特許庁

The trench excavating claw 42 has a first trench side face blade plate 81 forming one trench side face A1.例文帳に追加

溝掘爪42は、一方の溝側面A1を形成する第１溝側面用刃板部81を有する。 - 特許庁

Swirl chambers 41 and a center chamber 42 are formed at the side face of one end side of a nozzle plate 8.例文帳に追加

ノズルプレート８の一端側側面にはスワール室４１と中央室４２が形成されている。 - 特許庁

Each FPC 58 has a pair of ground lines on one side and a ground plane on the other side.例文帳に追加

各ＦＰＣ５８は一方面に一対のグランドラインを有し、他方面にグランド面を有する。 - 特許庁

An upper tank part 30 is disposed on one end of a heat exchange part 7 with a plurality of tubes 5 provided side by side.例文帳に追加

複数のチューブ５が並設された熱交換部７の一端に上タンク部３０を配設する。 - 特許庁

The base 12 is mounted to one end side of the cover 13 and a light emitting tube 14 is supported at the other end side of the cover 13.例文帳に追加

カバー13の一端側に口金12を取り付け、カバー13の他端側に発光管14を支持する。 - 特許庁

A compressor is provided in one side of the machine room, and a condenser and a fan are provided in the other side thereof.例文帳に追加

機械室の一側には圧縮機が他側には凝縮機と送風ファンが設置される。 - 特許庁

The apparatus includes a side regulating member for regulating one side part of the paper carried along the image transfer parts.例文帳に追加

画像転写部を搬送される用紙の一側部を規制するサイド規制部材を備えている。 - 特許庁

In the pneumatic tire 1, one of the side-wall parts of the right and left of the tire is a white side-wall.例文帳に追加

この空気入りタイヤ１は、タイヤ左右のサイドウォール部のうちの一方がホワイトサイドウォールである。 - 特許庁

A valve storage chamber 5 continuing with a large diameter side end part 25a is arranged in one side part of the device body 2.例文帳に追加

装置本体２の一側部には、大径側端部２５ａに連なる弁収容室５を設ける。 - 特許庁

An exhaust gas flow-in port 12 is provided on one end side in the longitudinal direction of a catalyst outer side case.例文帳に追加

触媒外側ケースの長手方向一端側に排気ガス流入口１２を設ける。 - 特許庁

One end side of a connecting body 31 is connected to the carrier body 4 and the other side is connected to the leg part 21.例文帳に追加

連結体31の一端側を搬送体４に連結し他端側を脚体21に連結する。 - 特許庁

A substrate 6 has one side of an electric component arrangement surface 6a and the other side of a flow-soldering surface 6b.例文帳に追加

基板６は、一面を電気部品配置面６ａとし他面をフロー半田面６ｂとしている。 - 特許庁

The other side of the average feature color and the adjective can be mechanically extracted based on one side thereof.例文帳に追加

平均的特徴色と形容詞は、一方をもとに他方を機械的に抽出できる。 - 特許庁

Only one external communication port 25 is formed at a high pressure side of an outlet side of the gas cooler 2.例文帳に追加

外部連絡ポート２５をガス冷却器２の出口側の高圧側に一箇所のみ設けた。 - 特許庁

The chain 6 has one side connected to the locking member 5 and the other side connected to a locking tool 10.例文帳に追加

鎖６は、一方を係止部材５に連結し、他方に係止具１０を連結する。 - 特許庁

a house that is one of a row of identical houses situated side by side and sharing common walls 例文帳に追加

並んで位置していて、共有壁を共有した同一の家の列のうちの1つである家 - 日本語WordNet

It is an elevated station with a one-side, two-track island platform, and on each side of the platform it has a passing track that allows a train to wait for another. 例文帳に追加

島式1面2線のホームの両外側に通過線のある待避可能な高架駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス