「One- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

FITTINGS-FRAME USING ONE SIDE CASING FRAME AND MOUNTING CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

片側ケーシング枠を用いた建具枠及びその取付工法 - 特許庁

The insulation plate 3 is placed on one side of the power generation element 2.例文帳に追加

発電素子２の一側面に絶縁板３を配置している。 - 特許庁

The groove 18 is provided at the lower half, on one side of the link arm.例文帳に追加

溝部１８をリンクアームの一側方の下半部に設けた。 - 特許庁

The movable contact 22 is provided on one side of the armature substrate 20.例文帳に追加

可動接点２２は、アーマチュア基板２０の一面に設けられる。 - 特許庁

An antistatic agent is applied on one-side face of the polyester film layer.例文帳に追加

ポリエステルフィルム層の片面に帯電防止剤を塗布している。 - 特許庁

GATEWAY DEVICE, VEHICLE NETWORK, AND ONE-SIDE BREAKING DETECTION METHOD例文帳に追加

ゲートウェイ装置、車両用ネットワーク、片側断線検出方法 - 特許庁

The cartridge has a swinging gate along one entire side of the cartridge. 例文帳に追加

カートリッジのひとつの側面全体がスイングゲートになっています。 - FreeBSD

The right side of the function box has one connector for the result. 例文帳に追加

関数ボックスの右側には、結果用のコネクタが 1 つあります。 - NetBeans

This tumulus lies to the right side of the Kizu-gawa River, one of the tributary rivers of the Yodo-gawa River. 例文帳に追加

当古墳は、淀川を遡り木津川の右岸にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a seven-step pyramid structure of 30 meters on one side, 10 meters high. 例文帳に追加

1辺30m、高さ10m、7段の階段ピラミッド状の構造をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's an aboveground station having two platforms in staggered array, and only one side of each platform is used for a single track. 例文帳に追加

千鳥式配置の2面1線ホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bell is attached to one side of a sankosho (pestle with three prongs at each end, usually made of gilt bronze). 例文帳に追加

三鈷杵（さんこしょ）の片側に鈴がついたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ONE-SIDE FLEXIBLE FLAT IC TAG AND ARTICLE WITH IC TAG例文帳に追加

片面柔軟性扁平ＩＣタグ及びＩＣタグ付設物品 - 特許庁

The number N of cell blocks per one side of the cap is even-numbered.例文帳に追加

口金の１辺当たりのセルブロック数Ｎは、偶数である。 - 特許庁

A reed 12 is extended downwardly from one side edge of the connection portion 75.例文帳に追加

連結部７５の一側縁から下方にリード１２を延設する。 - 特許庁

I'm talking about the other peter. the one on the other side.例文帳に追加

私の言っているのは もう1人のピーターだ 向こうの世界の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how does the blood get from one side to the other?例文帳に追加

では血液はどうやって 一方から反対側まで行くのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When heated, one side will expand faster than the other例文帳に追加

温められると一方の面が 他方の面より早く膨張し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hojo is a word expressing an square area with one jo (an unit of length: 1 jo = 3.03 meters) on each side. 例文帳に追加

方丈（ほうじょう）は、1丈四方の面積を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a lake at [on] one side of the house, and a forest at [on] the other. 例文帳に追加

その家の一方には湖があり, 他方には森がある. - 研究社 新和英中辞典

He took off his undershirt and showed where the bullet had gone in one side and out the other. 例文帳に追加

彼はシャツを脱いで弾が突き抜けたところを示した. - 研究社 新和英中辞典

I'd like to leave this matter on one side, and start on the problem that really concerns us today. 例文帳に追加

この話はさておいて, いよいよ本題に入ります. - 研究社 新和英中辞典

A piece of pickled vegetable should be kept to one side in order to clean up the bowl. 例文帳に追加

香の物は一片を残しておき、これで碗をゆすぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he was playing perfidiously one side against the other 例文帳に追加

彼はずるをしてあるサイドを他のサイドに対してプレーをしていた - 日本語WordNet

the Canadian dollar has the image of loon on one side of the coin 例文帳に追加

カナダドルはコインの半面にアビの鳥のイメージが描かれている - 日本語WordNet

of regulation-ball tennis, the circumstance occurring when one side wins the point after deuce 例文帳に追加

硬式テニスにおいて,ジュース後にどちらかが1点とること - EDR日英対訳辞書

a basic arrangement of a Japanese meal, consisting of one kind of soup and three side dishes例文帳に追加

一汁三菜という,日本料理の基本的な膳立て - EDR日英対訳辞書

the degree to which something deviates to one side or the other of a particular standard 例文帳に追加

中央や標準の位置からずれて一方に寄る程度 - EDR日英対訳辞書

an act of blowing one's nose while pressing one side of the nose down with one's fingers 例文帳に追加

指先で片方の鼻の穴を押さえて鼻をかむこと - EDR日英対訳辞書

one side when dividing a crew of a ship into port and starboard 例文帳に追加

艦船の乗員を左舷と右舷の二組に分けたその一方 - EDR日英対訳辞書

I don't want to get the vaccine anymore as I had terrible side effects with the first one.例文帳に追加

ワクチンで酷い副反応が出たからもう打ちたくない。 - 時事英語例文集

mirrored glass that can be seen through from only one side, appearing as a mirror on the other 例文帳に追加

一方からしか透視できないように作られたガラス - EDR日英対訳辞書

a mirror that can be seen through from only one side, appearing as a looking glass on the other 例文帳に追加

片側からだけは透視できるように作られた鏡 - EDR日英対訳辞書

one of two small masses of lymphoid tissue on either side of the throat. 例文帳に追加

咽頭の両側にある一対の小さなリンパ組織の塊。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Look for damage or if the vehicle is leaning to one side.例文帳に追加

損傷を調べ、車両が片方に傾いていないかを見る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A part 73 of the filter member 7 faces to the one side 15 so as to cover a flow of the gas passed the one side 15.例文帳に追加

フィルタ部材７の一部７３は、前記一方１５を流れるガスの流れにかかるように前記一方１５に対面している。 - 特許庁

Based on one-side scanning information 320 included in image information 300 of a display target, a one-side scanning range is specified.例文帳に追加

表示対象の画像情報３００に含まれる片側走査情報３２０に基づいて、片側走査範囲が特定される。 - 特許庁

Two cores 21 are provided on one core side base plate 23 and two coating parts 22 are provided on one coating side base plate 24.例文帳に追加

芯部２１は一個の芯側基板２３に二個設けており、被覆部２２は一個の被覆側基板２４に二個設けている。 - 特許庁

Either one of the first and second supply lines extends on one side of the partitioning member, and the other extends on the other side of the partitioning member.例文帳に追加

第１および第２供給ラインの一方が仕切り部材の一側を延び、他方が仕切り部材の他側を延びている。 - 特許庁

A sponge material prepared by sticking a tacky adhesive sheet on one side of an acrylic resin sponge sheet and a plastic film with an adhesive on one side are combined.例文帳に追加

アクリルスポンジシートの片面に粘着シートを貼ったスポンジと、片面粘着剤付きプラスチックフイルムとの組み合わせとする。 - 特許庁

The lower-arm side pattern lines (50) are connected to power output terminals (20) on one-to-one basis via output terminal side wires (80).例文帳に追加

そして、下アーム側パターン配線（50）と電力出力端子（20）とを出力端子側ワイヤ配線（80）で１対１に接続する。 - 特許庁

The frame 32 is open at least at one end side, and the translucent panel 33 is inserted inside from the one end side.例文帳に追加

枠体３２は少なくとも一端側が開放されており、当該一端側より透光パネル３３が内部に挿入される。 - 特許庁

Part of one end side of the through wiring 115 is electrically connected to a part of one end side of an electrode wiring 117.例文帳に追加

貫通配線１１５の一端側の部分は、電極配線１１７の一端側の部分に電気的に接続されている。 - 特許庁

A hinge part 23 connects one edge side of the second cable guiding part 212 with one edge side of the third cable guiding part 221.例文帳に追加

ヒンジ部２３は、第２のケーブル案内部２１２のある一端側と、第３のケーブル案内部２２１のある一端側とを接続する。 - 特許庁

The color shading removal means is constituted of an incident side lenticular lens and an emitting side lenticular lens set to one-to-one correspondence.例文帳に追加

このときカラーシェーディング除去手段は１対１に対応する入射側レンチキュラーレンズと出射側レンチキュラーレンズからなる。 - 特許庁