「One」に関連した英語例文の一覧と使い方(953ページ目) - Weblio英語例文検索

Which one is better? 例文帳に追加

どれが良いでしょうか - 場面別・シーン別英語表現辞典

Which one would you like? 例文帳に追加

どれが良いでしょうか - 場面別・シーン別英語表現辞典

One million people lost their lives in the war.例文帳に追加

１００万人の人々がその戦争で命を落とした。 - Tatoeba例文

Leaving what it means to one side, what's with the high-falutin' language?例文帳に追加

内容はさておき、なにこの物々しい話し方は？ - Tatoeba例文

This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.例文帳に追加

この包丁・・・有名な刀匠が作ったものなんです。 - Tatoeba例文

There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.例文帳に追加

こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。 - Tatoeba例文

The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.例文帳に追加

有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。 - Tatoeba例文

One cannot read a good book without being so much the better for it.例文帳に追加

良書を読めば必ずそれだけの効果がある。 - Tatoeba例文

When it comes to cooking, no one can equal Mary.例文帳に追加

料理ということになれば、誰もメアリーにはかなわない。 - Tatoeba例文

One of my parents has to go to the meeting.例文帳に追加

両親のどちらかがその会議に行かねばならない。 - Tatoeba例文

Take one tablet a day until all of the medicine is gone.例文帳に追加

毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。 - Tatoeba例文

I think this one is inferior to that in quality.例文帳に追加

僕はそっちよりこっちの方がおとっていると思う。 - Tatoeba例文

They like variety; they don't like to stay in just one place.例文帳に追加

変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。 - Tatoeba例文

They want change. They hate staying in one place.例文帳に追加

変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。 - Tatoeba例文

I want change. I hate being in one place for too long.例文帳に追加

変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。 - Tatoeba例文

A sensible person is one who uses good sense.例文帳に追加

分別ある人というのは良識を働かす人である。 - Tatoeba例文

She is one of the best ballerinas in the world.例文帳に追加

彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。 - Tatoeba例文

She stood silently, her head tilted slightly to one side.例文帳に追加

彼女はちょっと首をかしげて、黙然と立っていた。 - Tatoeba例文

She stood silent, her head slightly to one side.例文帳に追加

彼女はちょっと首をかしげて、黙然と立っていた。 - Tatoeba例文

She was the only one to survive the crash.例文帳に追加

彼女はその墜落事故の唯一の生存者であった。 - Tatoeba例文

She hovers over that child like a hen with one chick.例文帳に追加

彼女はその子につきまとって、うるさく世話を焼く。 - Tatoeba例文

She cried and cried, but no one came to comfort her.例文帳に追加

彼女は激しく泣いたが、誰も慰めに来なかった。 - Tatoeba例文

One of her three cars is blue and the others are white.例文帳に追加

彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。 - Tatoeba例文

One of her three cars is blue and the others are red.例文帳に追加

彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。 - Tatoeba例文

She has no one to whom to leave the message.例文帳に追加

彼女には伝言を残していく相手が誰もいない。 - Tatoeba例文

She has many boyfriends, but this one is special.例文帳に追加

彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。 - Tatoeba例文

I don't want to be the one who breaks the news to her.例文帳に追加

彼女にその知らせを伝える役だけはごめんだ。 - Tatoeba例文

Their nationalism was one cause of the war.例文帳に追加

彼らの民族主義がその戦争の原因の一つだった。 - Tatoeba例文

It took one week to locate their hiding place.例文帳に追加

彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。 - Tatoeba例文

He is one of the greatest scientists in the world.例文帳に追加

彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。 - Tatoeba例文

He played on several pianos, one of which he chose.例文帳に追加

彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。 - Tatoeba例文

He is kind of person no one would turn to for help.例文帳に追加

彼は人が助けを求めて頼るような人ではない。 - Tatoeba例文

His quick temper will get him in trouble one day.例文帳に追加

彼は自分の短気でいつか困ったことになるだろう。 - Tatoeba例文

He makes it a point to remember each one of our birthdays.例文帳に追加

彼は私たちの誕生日を覚えるようにしている。 - Tatoeba例文

He is one of the candidates running for mayor.例文帳に追加

彼は市長に立候補している候補者の１人です。 - Tatoeba例文

For one thing he is lazy, for another he drinks.例文帳に追加

彼はひとつには怠け者だし、ひとつには酒飲みだ。 - Tatoeba例文

He rewrote the story into a completely different one.例文帳に追加

彼はその話を書き換えてまったく別のものにした。 - Tatoeba例文

His white house is the most prominent one on the street.例文帳に追加

彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。 - Tatoeba例文

My car looks shabby in comparison with his new one.例文帳に追加

彼の新車と比べると私の車はみすぼらしい。 - Tatoeba例文

No one knows whether he loves her or not.例文帳に追加

彼が彼女を愛しているかどうか誰も知りません。 - Tatoeba例文

I had him pegged for a one-rounder at most.例文帳に追加

彼が１ラウンドもてば上々だと僕は思っていたよ。 - Tatoeba例文

The population of Japan is one-eighth as that of China.例文帳に追加

日本の人口は中国の人口の８分の１だ。 - Tatoeba例文

There are enough accidents without asking for one.例文帳に追加

注意していても事故はいろいろ起きていますからね。 - Tatoeba例文

All living things on earth depend one another.例文帳に追加

地上のすべての生物は互いに依存し合っている。 - Tatoeba例文

To know is one thing, and quite another to do.例文帳に追加

知っていることとそれを実行することは別のことだ。 - Tatoeba例文