「One」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

Why didn't you get one before we left?例文帳に追加

どうして君は出る時に地図を持ってこなかったのだ。 - Tatoeba例文

No one can understand how the accident happened.例文帳に追加

だれもその事故がどのようにして起こったか分からない。 - Tatoeba例文

It is interesting that no one noticed that mistake.例文帳に追加

だれもその間違いに気づかなかったとはおもしろい。 - Tatoeba例文

Not everyone can be a KRS-ONE.例文帳に追加

だれでＫＲＳ—ＯＮＥのような人になれるわけではない。 - Tatoeba例文

You can't fix it. You should buy a new one.例文帳に追加

それは直らないよ。新しいのを買った方がいいよ。 - Tatoeba例文

That's one of the conventions of our daily life.例文帳に追加

それは私たちの日常生活のしきたりの１つだ。 - Tatoeba例文

One of the gentlemen who were present addressed the pupils.例文帳に追加

その場にいた紳士の１人が、生徒たちに話し掛けた。 - Tatoeba例文

A part of the country was at one time a French settlement.例文帳に追加

その国の一部はかつてフランスの植民地だった。 - Tatoeba例文

The plan was a good one apart from its cost.例文帳に追加

その計画は費用の面を別とすれば、良いものだった。 - Tatoeba例文

The company suffered a loss of one billion yen last year.例文帳に追加

その会社は去年１０億円の損失を被った。 - Tatoeba例文

One must deplore such bad behavior.例文帳に追加

そのような悪い振る舞いは深く悔いなければならない。 - Tatoeba例文

One hundred and fifty people entered the marathon race.例文帳に追加

そのマラソンレースに１５０人の参加申し込みがあった。 - Tatoeba例文

Language is one of man's most important inventions.例文帳に追加

言語は人類の最も重要な発明のひとつです。 - Tatoeba例文

It goes without saying that every one is bound to obey the law.例文帳に追加

言うまでもなく、誰でも法律を守る義務がある。 - Tatoeba例文

I have three dogs; one is male and the others are female.例文帳に追加

犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。 - Tatoeba例文

The police kept looking for a stolen article for about one month.例文帳に追加

警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。 - Tatoeba例文

May I come to see you one of these days?例文帳に追加

近いうちにあなたに会いに行ってもよろしいですか。 - Tatoeba例文

The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.例文帳に追加

強盗は遺留品の一つから突きとめられた。 - Tatoeba例文

Too long a holiday makes one reluctant to start work again.例文帳に追加

休みが長過ぎると、仕事に戻るのがおっくうになる。 - Tatoeba例文

One of the questions was what kind of a person I would become.例文帳に追加

疑問の一つは、私がどんな人になるかでした。 - Tatoeba例文

Students will take one of these English courses.例文帳に追加

学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。 - Tatoeba例文

My time in school will be one of my happiest memories.例文帳に追加

学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 - Tatoeba例文

The school stands about one mile off.例文帳に追加

学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 - Tatoeba例文

On the whole, I think your plan is a very good one.例文帳に追加

概してあなたの企画はとてもよいものだと思う。 - Tatoeba例文

Would you please replace the broken one promptly?例文帳に追加

壊れていたものを早急に交換していただけますか。 - Tatoeba例文

No one can find fault with our new plan.例文帳に追加

我々の新しい計画には誰も文句を付けられない。 - Tatoeba例文

One day I strolled into the woods.例文帳に追加

ある日、私はぶらぶらと歩いて森の中に入っていった。 - Tatoeba例文

Let no one appropriate a common benefit.例文帳に追加

何人たりとも公共の利益を独占すべきではない。 - Tatoeba例文

On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.例文帳に追加

一方では彼は親切だが、他方では怠け者だ。 - Tatoeba例文

We can not live without water, not even for one day.例文帳に追加

一日たりとも我々は水なしにはいきられない。 - Tatoeba例文

For one thing, I'm penniless; for another, I don't have the time.例文帳に追加

一つには金がないし、また一つにはその暇もない。 - Tatoeba例文

For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure.例文帳に追加

一つにはお金が無いし、また一つには暇が無い。 - Tatoeba例文

For one thing, I don't have any money. For another, I don't have the time.例文帳に追加

一つにはお金が無いし、また一つには暇が無い。 - Tatoeba例文

For one thing, I am poor; for another, I am busy.例文帳に追加

一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。 - Tatoeba例文

No one can force you to do anything against your will.例文帳に追加

意志に反して何かを無理にさせる事はできない。 - Tatoeba例文

All the members of the committee hate one another.例文帳に追加

委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。 - Tatoeba例文

One of the committees is composed of eight members.例文帳に追加

委員会の一つは８人のメンバーで構成されています。 - Tatoeba例文

No one had ever thought of selling ice before.例文帳に追加

以前は氷を売ることなどだれも思いつかなかった。 - Tatoeba例文

Much as we resemble one another, none of us are exactly alike.例文帳に追加

よく似た人はいるものだが、全く同じ人はいない。 - Tatoeba例文

It'll take not less than one hour to go there.例文帳に追加

そこへ行くのには少なくとも１時間かかるだろう。 - Tatoeba例文

It'll take at least one hour to go there.例文帳に追加

そこへ行くには少なくとも一時間はかかるだろう。 - Tatoeba例文

The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.例文帳に追加

スペインの人口は日本の約三分の一である。 - Tatoeba例文

These books can be borrowed from the library for one week.例文帳に追加

これらの本は図書館から一週間借り出せます。 - Tatoeba例文

one of the most important fungi cultivated in Japan 例文帳に追加

日本で栽培している最も重要な菌類の1つ - 日本語WordNet

catalysis in which the catalyst is one of the products of the reaction 例文帳に追加

触媒が反応の生成物の1つとなる触媒 - 日本語WordNet