「Order of Correction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A correction processing section 15 performs error correction processings, using correction patterns in the order of the candidates estimated by the correction pattern estimating section 14.例文帳に追加

訂正処理部１５は、訂正パターン推定部１４により推定された候補順に訂正パターンを用いて誤り訂正処理を行う。 - 特許庁

The correction processing section outputs data of a pixel which distortion correction is completed, in an order different from an order of scanning the output image.例文帳に追加

補正処理部は、補正処理が完了した画素のデータを、出力画像の走査順とは異なる順序で出力する。 - 特許庁

To effectively apply error correction to a block small in the size of an order.例文帳に追加

オーダの小さいサイズのブロックの誤り訂正を効果的に行う。 - 特許庁

When detected that it accords with the correction trigger, the order condition of an order database is corrected according to preset correction contents, and a correction instruction of the trading order is sent to the trading market.例文帳に追加

訂正トリガに合致したことが検出されると、予め設定された訂正内容に従って注文データベースの注文条件が訂正され、売買注文の訂正指示が取引市場に発信される。 - 特許庁

To detect a correction method of videos from corrected videos in order to recognize the correction method of successfully corrected videos as a guideline of dangerous video correction and to present the correction plan of the video to which the correction method in the past is applied in order to indicate the guideline of the dangerous video correction to a corrector.例文帳に追加

危険映像修正の指針として正しく修正された映像の修正方法を把握するため、修正映像から映像の修正方法を検出し、危険映像修正の指針を修正者へ示すため、過去の修正方法を適用した映像の修正案を提示すること。 - 特許庁

To provide a trading order input device allowing correction of trading order data of an input column of order contents by operation on a stock price chart of an order name.例文帳に追加

注文内容の入力欄の売買注文データを注文銘柄の株価チャート上の操作により修正することができる売買注文入力装置を提供する。 - 特許庁

This message is to inform you of a correction to the payment for order #4398.例文帳に追加

注文番号4398へのお支払い額の訂正をお知らせいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

This message is to inform you of a correction to the payment for order #4398.例文帳に追加

注文番号4398へのお支払い額の訂正をお知らせいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

To provide a novel method for the design and construction of a spectacle lens for the correction of human vision, including the correction of high order aberrations.例文帳に追加

高次収差の矯正を含む人間の視力の矯正用眼鏡レンズの設計と作成のための新規性のある方法。 - 特許庁

When a user instructs correction of set area, the reading order associated with the correction of area is reassigned by software processing of the device.例文帳に追加

ユーザが設定領域の修正を指示すると、装置のソフトウェア処理で領域の修正に伴う読み順の順番を振り直す。 - 特許庁

The wireless transmission equipment carries out the interpolating processing of the distortion correction coefficient in order to shorten the convergent time of the distortion correction coefficient.例文帳に追加

また、無線送信装置は、歪補償係数の収束時間の短縮化のために、歪補償係数の補間処理を行う。 - 特許庁

To provide a trading order automatic correction system monitoring a correction condition in a trading order of a financial product attached with the correction condition, and automatically performing the correction of the trading order when reaching the correction condition to easily execute changeover or the like to a loss-cut order from a profit lock order, in a trading agency such as a brokerage firm.例文帳に追加

証券会社等の売買取次業者において、訂正条件が付された金融商品の売買注文における訂正条件を監視し、訂正条件に到達した場合に自動的に売買注文の訂正を行って、利益確定注文からロスカット注文への切り換え等を容易に執行することができる売買注文自動訂正システムを提供する。 - 特許庁

On a high-reliability disk 15, a code C1 for low-order error correction is added to each sector and a code C2 for high-order error correction is added to each of a plurality of sectors.例文帳に追加

高信頼性ディスク１５には、１セクタ毎に下位のエラー訂正用のＣ１符号を付加し、且つ複数のセクタ毎に上位のエラー訂正用のＣ２符号を付加する。 - 特許庁

Thereafter, the correction mark (7) is imaged by means of the camera (5) and the position of the correction mark (7) is measured in order to correct the irradiating position.例文帳に追加

次に、撮像カメラ５によって補正用マーク７を撮像して補正用マーク７の位置を測定し、照射位置の補正を行う。 - 特許庁

In the derived sectional n-th order polynomial, an internal point for which both ends of the sectional n-th order polynomial are divided into n parts is sent to a distortion correction memory as a new distortion correction parameters (approximated distortion correction coordinates).例文帳に追加

導出された区分ｎ次多項式において、区分ｎ 次多項式の両端をｎ分割した内部点を新たな歪み補正パラメータ（近似された歪み補正座標）として、歪み補正メモリに送る。 - 特許庁

(2) An immediate appeal may be filed against a correction order under the provision of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　前項の規定による更正決定に対しては、即時抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A level-limiting circuit 117 extracts only high-order 2 bits of the correction data, and outputs it.例文帳に追加

レベル制限回路１１７は、補正データの上位２ビットのみを抽出し、出力する。 - 特許庁

In manual correction, information on the order of receiving the business card information assists memory.例文帳に追加

手動修正の際は名刺情報受領順の情報が記憶力の補助となる。 - 特許庁

On the other hand, when the digit of the highest order bit D3 is '0', the γ-correction switches 241-243 become in the ON state according to the data values of lower order bits D0-D2, and γ-correction is performed.例文帳に追加

一方、最上位ビットＤ３のデジットが“０”であれば、下位ビットＤ０〜Ｄ２のデータ値に応じてγ補正用スイッチ２４１〜２４３がオン状態となり、γ補正が行われる。 - 特許庁

(3) When a correction order under the provision of paragraph (1) has become final and binding, a court clerk shall commission correction of the provisional registration for the purpose of preservation. 例文帳に追加

３　第一項の規定による更正決定が確定したときは、裁判所書記官は、保全仮登記の更正を嘱託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For one correction, error correction codes for two words are used, and up to eight words are therefore correctable in the vertical-column data. The recording of such error correction codes is a well-known operation that is performed on error correction code fields of the corresponding column in the sector in order to correct error data in the reproduction process. 例文帳に追加

このような誤り訂正コードの記録は、再生動作において誤りデータを訂正するために、そのセクタ内の対応する列の誤り訂正コード欄に対して行われる周知のものである。 - 特許庁

A correction coefficient calculation unit 13 calculates correction coefficients in order to perform correction processing so that a read color of a first reading unit 11 and a read color of a second reading unit 12 match.例文帳に追加

補正係数算出部１３は、第１読取部１１の読取色と第２読取部１２の読取色を合わせるように補正処理を行うための補正係数を算出する。 - 特許庁

When a digit of the highest order bit D3 is '0', γ-correction switches 241-243 become all in the ON state, and γ-correction is not performed.例文帳に追加

最上位ビットＤ３のデジットが“０”であれば、γ補正用スイッチ２４１〜２４３は総てオン状態となり、γ補正は行われない。 - 特許庁

In order to prevent such a situation, a correction value is added to the arithmetic result of RMm.Nmj/RMm.Nmj.例文帳に追加

このような事態を防ぐ為にＲＭm・Ｎmj／ＲＭm・Ｎmj部分の演算結果に補正値を加える。 - 特許庁

To provide a printer capable of easily finding a correction position in order to visually determine whether correction of an ink discharging failure is sufficient.例文帳に追加

インクの吐出不良の補正が十分か否かを目視で判断するために、補正位置を容易に見つけることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

Next, for the color component of the n order color, the control section 10 makes a correction based on a gamma curve for the n order color to a gradation indicating the color component of the n order color, thereby determining the output value of the color component of the n order color.例文帳に追加

そして、制御部１０は、ｎ次色の色成分については、ｎ次色の色成分を示す階調に対してｎ次色用のガンマカーブに基づく補正を行ってｎ次色の色成分における出力値を決定する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the display order of the conversion candidates from being turned into the most significant order in the correction when the conversion candidates are decided by mistake.例文帳に追加

これにより、誤って変換候補を確定した場合、修正時にその変換候補の表示順序が最上位とならない。 - 特許庁

To obtain a correct outside diameter correction value by taking account of a correction value (eccentricity correction value) for correcting a conveyance error dependent on the eccentricity of a conveying roller, and the order when a correction value (outside diameter correction value) for correcting a conveyance error dependent on the outside diameter.例文帳に追加

搬送ローラの偏心に依存する搬送誤差を補正するための補正値（偏心補正値）と、外径に依存する搬送誤差を補正するための補正値（外径補正値）とを取得する際の順番を考慮し、正確な外径補正値が得られるようにする。 - 特許庁

To enhance the usability of image area setting and reading order setting by simplifying a reading order change operation associated with correction of an image area set in a document image.例文帳に追加

文書画像に設定される画像領域の修正に伴う読み順の変更作業を簡略化し、画像領域・読み順設定の利用性を高める。 - 特許庁

The priority order is decided based on error correction ability, an allowable error rate and the importance of the information and the priority order of the information with the error correction ability becomes lower than the one of the information without it for instance.例文帳に追加

優先順位は、誤り訂正能力や許容誤り率、情報の重要度に基づいて決定され、例えば誤り訂正能力のある情報はない情報に比べて優先順位は低くなる。 - 特許庁

To provide a thermal displacement correction formula based on a calorific value of a heat source of a machine tool body in order to attain an accurate thermal displacement correction of the compound machine tool with a complicated structure and a thermal displacement correction method based on the correction formula.例文帳に追加

複雑構造を有する複合工作機械の熱変位補正の高精度化を図るため，工作機械機体の熱源熱量に基づいた熱変位補正式を構築し，その補正式による熱変位量補正方法を提供する。 - 特許庁

Reasons for correction shall be described in a written correction of mistranslation in order to clarify that the correction is conducted within the matters disclosed in the foreign language document. 例文帳に追加

誤訳訂正書には、訂正の理由を記載して、誤訳訂正が外国語書面に記載した事項の範囲内において誤訳の訂正をするものであることを明らかにしなければならない。 - 特許庁

In the materials submitted, such titles as "(Material Necessary for Explanation of Reasons for Correction 1)," "(Material Necessary for Explanation of Reasons for Correction 2)," "(Material Necessary for Explanation of Reasons for Correction 1-1)," and "(Material Necessary for Explanation of Reasons for Correction 1-2)" shall be written in order to clearly show the correspondence relationship between the materials and the reasons for correction stated in the column of "[Reasons for Correction, etc.]." 例文帳に追加

提出する資料には、「【訂正の理由等】」の欄に記載した訂正理由等との対応関係が明らかになるよう「(訂正の理由1の説明に必要な資料)」、「(訂正の理由2の説明に必要な資料)」、「(訂正の理由1-1の説明に必要な資料)」、「(訂正の理由1-2の説明に必要な資料)」のように記載する。 - 特許庁

The initial value b and the inclination (a) and correction value α of the straight line are outputted from the high-order digit bit string U.例文帳に追加

上位桁ビット列Ｕから初期値ｂと直線の傾きａと補正値αを出力する。 - 特許庁

Then, the cogging torque of a predetermined order is reduced, by adding the correction value to a current command value Iq*.例文帳に追加

そして、その補正値を電流指令値Ｉq*に加えることにより、所定次数のコギングトルクを低減する。 - 特許庁

To manage a correction history in detail including corrector information and correction dates in addition to correction information of steps corrected in a program source, and to simultaneously display correction steps in time series in execution order in a program to easily obtain correction contents and a correction procedure of the program.例文帳に追加

プログラムソースで修正されたステップの修正情報に加え、修正者情報および修正日時も含めて詳細な修正履歴を管理でき、また、修正ステップをプログラムで実行される順に時系列に並べて表示でき、プログラムの修正手順および修正内容を容易に把握できようにすること。 - 特許庁

To provide a mechanism for leaving information showing that the correction of order content after accepting an order is valid as records in a virtual shopping mall service.例文帳に追加

仮想商店街サービスにおいて、注文受付後の注文内容の修正が妥当であることを記録として残す仕組みを提供する。 - 特許庁

The satellite delivers ionosphere correction data on grid points, in the order of circled numbers (by interval of six) in Fig. 4(a) where the number of grid points related to the ionosphere correction data (hereinafter, to be referred to as correction data) is a hundred, for example.例文帳に追加

衛星は、例えば、電離層補正データ（以下、補正データという）に係るグリッドポイントが１００個の場合、図４（ａ）の丸内に記載した数字の順番に（６つおきに）グリッドポイントの補正データを配信するものとする。 - 特許庁

The correction is performed in principle by the order from a product of early passing scheduled date of each product, but in the case of a remarkably long time required for the correction, a product of long time required for the correction is exceptionally postponed.例文帳に追加

原則としては、各製品のうち通過予定日時の早い製品から順に手直しを行うが手直しに要する時間が著しく長い場合には、例外的に、手直しに要する時間が長い製品を後回しにする。 - 特許庁

b. When the existence of a false statement is confirmed and necessary measures are taken (issuance of an order to submit correction reports); and 例文帳に追加

② 虚偽記載の事実が確認され、所要の措置を講じた時点（訂正報告書の提出命令の発出時など） - 金融庁

Subsequently, the apparatus 100 causes a color correction processing section 130 to perform color correction of the image data differently for a K component and a CMY component in order to compensate the time variation of color reproducibility.例文帳に追加

次に、色再現性の時間的変動を補償するため、色補正処理部１３０によって、画像データの色補正をＫ成分とＣＭＹ成分とで別々に行う。 - 特許庁

To provide an order price determination system and order price determination processing method for a financial product, allowing correction of an order price without time and effort taken by customers.例文帳に追加

顧客に手間や時間をかけさせずに、注文価格の訂正を実現することができる金融商品の注文価格決定システムおよび注文価格決定処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an order content automatic correction system for automatically correcting a part of order contents such that the order contents fit a limit item when an order comes into an error because the order is against the limit item in a deal market such as a price movement limit in time of order placement processing of the trading order for a financial product added with ordering conditions.例文帳に追加

発注条件が付された金融商品の売買注文の発注処理時に、値幅制限等の取引市場における制限事項に抵触するために注文がエラーとなってしまう場合において、注文内容の一部を制限事項に適合するように自動訂正するための注文内容自動訂正システムを提供する。 - 特許庁

Then, a processing step correction part 16d determines processing steps of the hole by correcting processing steps of which the order has been provisionally determined, on the basis of a preliminarily determined correction rule.例文帳に追加

そして、加工ステップ補正部１６ｄが、予め定められた補正ルールに基づいて、暫定的に順番が決定された加工ステップを補正することにより穴の加工ステップを決定する。 - 特許庁

To provide the design of a spectacle lens for the correction of human vision, including the correction of high order aberrations, and super-normal vision having a remarkably satisfactory function by using spectacles.例文帳に追加

高次収差の矯正を含む人間の視力の矯正用眼鏡レンズの設計と，眼鏡を利用して，著しく良好な機能を有する最適な視力の提供を可能にする。 - 特許庁