| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
An annular magnetic shield 18c that extends outside in the radial direction is provided at the midway position in the axial direction of the outside circumferential part of the rotor hub 18 made of a ferromagnetic material.例文帳に追加
強磁性材料製のロータハブ18の外周部の軸方向中間位置に径方向外方に張出した環状の磁気シールド部18cを設ける。 - 特許庁
When the force to push in a disk from the outside is imparted to the disk from the outside during the ejection, a load is applied in a rear direction to a second loading slider 69 via an internal tray.例文帳に追加
イジェクト時外部からディスクを押し込む力が付与された場合、内部トレイを介して第2のローディングスライダ69にはリア方向に負荷が加わる。 - 特許庁
A notification part 36 notifies the outside of a determination result in the determination part 35.例文帳に追加
通知部36は、判定部35における判定結果を外部に通知する。 - 特許庁
Consequently, the shim 8 can be taken out to an outside by loosening a retaining nut 7 in one axial direction and the shim 8 can be built in from the outside.例文帳に追加
これにより、リテーニングナット7を軸方向一方側に緩めることで、シム8を外側に取り出せるとともにシム8を外側から組み込める。 - 特許庁
In this guide roller for a wire saw, an outside roller 48A having guide grooves 66 on its surface and divided in its periphery direction is fixed to the outside of an inside roller 44.例文帳に追加
内側ローラ44の外側に、表面にガイド溝66を有しかつ周方向に分割された外側ローラ48Aが固定されるワイヤソーのガイドローラ。 - 特許庁
The sub modules AS1 to AS4 are assembled outside the case 2 in advance.例文帳に追加
サブモジュールAS1〜AS4は、予めケース2の外において組み立てられる。 - 特許庁
The casing 2 is provided with an outside air intake opening 22a for taking in outside air, formed in a lower part than a position corresponding to the radiating fin 7.例文帳に追加
そして、ケーシング2には、外気を取り入れるための外気取り込み用開口22aが、放熱フィン7に対応する位置より下部に形成されている。 - 特許庁
The polymer lubricant 35 is also filled in part of an outside gap portion 21 in the form of exposing a surface 35b to the outside gap portion 21.例文帳に追加
また、ポリマー潤滑剤35は、外側隙間部21にその最表面35bが露出する形で外側隙間部21の一部にも充填されている。 - 特許庁
To safely view a broadcast in real time outside a broadcast receivable area.例文帳に追加
放送の受信可能地域外で、リアルタイムで放送を安全に視聴させる。 - 特許庁
The opposite core 52 comprises a protrusion part 52c which protrudes to the outside in the radial direction.例文帳に追加
対向コア52は径方向外側に突出する突部52cを有している。 - 特許庁
Accordingly, since outside air 70 does not flow in from spaces or the like in the accommodation part 4 and a weigher 7, the outside air is not dew condensed inside the accommodation part 4.例文帳に追加
従って、収納部4と計量器7の隙間等から外気70は流入しないので、収納部4の内部で外気が結露することがなくなる。 - 特許庁
Flanges (34) extending in the vertical direction at both ends in the width direction of the container of a chamber outside casing (12) constituting the casing (11) is provided to the chamber outside casing (12) on the chamber inner side.例文帳に追加
ケーシング(11)を構成する庫外ケーシング(12)の庫内側に、該庫外ケーシング(12)のコンテナ幅方向両端部で上下方向に延びるフランジ(34)を設ける。 - 特許庁
A reflector 5 is placed radially outside an in-cassette core 4 so that the reflector 5 can surround the in-cassette core 4, and a shield 6 is placed outside the reflector 5.例文帳に追加
カセット内炉心4の径方向外側には、カセット内炉心4を囲むように反射体5が設けられ、その外側には遮蔽体6が設けられている。 - 特許庁
The path of the trochlea portion is formed in the trochlea portion on the outside of the femur.例文帳に追加
トロクレア部軌道が、大腿骨部の外面のトロクレア部内に形成される。 - 特許庁
To efficiently blow ions generated in a wind tunnel to the outside of the wind tunnel.例文帳に追加
風洞内で発生させたイオンを効率良く風洞外へ送出する。 - 特許庁
The second tip part 14 is made gradually larger in its tip from the outside diameter D2 to the outside diameter D3 toward the rear end side in the axis O direction.例文帳に追加
第二刃先部14を、その先端での外径D2から後端での外径D3まで、軸線O方向の後端側に向かうにしたがって漸次拡径させる。 - 特許庁
(i) Results of observations of meteorological phenomena, terrestrial phenomena, and hydrological phenomena in and outside Japan; 例文帳に追加
一 国内及び国外の気象、地象及び水象の観測の成果 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To apply printing to a postcard or the like in such a state that inside and outside or a direction is correct.例文帳に追加
はがきなどに、表裏や、方向が正しい状態で印刷する。 - 特許庁
The seal 16 grips the outside of the hose in order to form a hermetic seal.例文帳に追加
シール16は気密シールを形成するためにホースの外側を把持する。 - 特許庁
The IC tag 5 is fitted to a flat surface part of an outside diameter surface in a nut 3.例文帳に追加
ICタグ5は、ナット3における外径面の平面部等に取付ける。 - 特許庁
Air in the duct can be transferred to the outside through the exposed portion 32.例文帳に追加
ダクトの内部の空気は、露出部32を通じて外部へと移動しうる。 - 特許庁
To allow molten slag of wastes to be discharged outside a melting furnace in a short time.例文帳に追加
廃棄物の溶融スラグを短時間で溶融炉の外部に排出させる。 - 特許庁
A vacant hole 5 communicating with the outside is set and extends in the car seat pad 1.例文帳に追加
シートパッド1内には、外部に連通した空孔5が延設されている。 - 特許庁
The sealing section 6 is a thin wall part protruding in the direction of the outside of the container.例文帳に追加
封止部6は、容器の外方に向かって膨出状の薄肉部である。 - 特許庁
The seat pad 1, in its inside, is extendingly provided with a ventilation path 5 communicated to the outside.例文帳に追加
シートパッド1内には、外部に連通した通気路5が延設されている。 - 特許庁
Outside rollers 26 and 26 are arranged on both sides in the peripheral direction of the cutting blade 23.例文帳に追加
切断刃23の周方向両側に外側ロール26,26を設ける。 - 特許庁
To prevent information stored in a lost telephone set from being leaked to the outside even in the case that the lost telephone set is placed outside the service area.例文帳に追加
紛失した電話機が圏外のエリアに位置している場合であっても、当該電話機に格納された情報が外部に漏洩されることを防止する。 - 特許庁
The outside periphery of a motor yoke 17 is made roughly in the shape of an elliptic cylinder.例文帳に追加
モータヨーク17の外周面は略楕円筒状に形成されている。 - 特許庁
A magnetic flux density integrated with the plurality of magnetic materials is measured in an outside of the structure, by magnetic attraction from the outside of the structure in a position opposed to the target magnetic material.例文帳に追加
目標磁性材に対向する位置で構造物外部から着磁して、複数本の磁性材の総合した磁束密度を構造物外部で計測する。 - 特許庁
Delivery bases and adjusting materials are arranged in parallel on the outside of the rails R and R.例文帳に追加
レールR,Rの外側には渡し台及び調整材を並べ置く。 - 特許庁
Thus, the outside air and/or the refrigerant in contact with the conductor is heated.例文帳に追加
従って、導電体に接触した外気及び/又は冷媒を加熱する。 - 特許庁
To appropriately and easily extract data stored in an electronic apparatus to outside.例文帳に追加
電子機器に記憶されたデータを適切かつ容易に外部に抽出する。 - 特許庁
An outside air treating filter 15, a return air treating filter 7, and a humidifier 9 are built in.例文帳に追加
外気処理フィルタ15、還気処理フィルタ7、加湿器9を組み込む。 - 特許庁
In the power switch 32, a part 32A for operation from the outside is projected to the outside from the opening 30A, and a main body part 32B is stored in an inside.例文帳に追加
電源スイッチ32は、外部からの操作部分32Aが開口30Aから外側に突出され、本体部分32Bは内部に収納されている。 - 特許庁
A through-hole 22 penetrating up to the outside from the inside is arranged in the continuous footing 2.例文帳に追加
布基礎2に内側から外側まで貫通した通孔22を設ける。 - 特許庁
The second optical LPF 308 can be retracted outside in optical path.例文帳に追加
第2の光学ローパスフィルタ308は光路外に退避可能になっている。 - 特許庁
To select a thickness of a medal in addition to an outside diameter thereof to improve selection accuracy.例文帳に追加
メダルの外径に加えて厚みも選別して選別精度を向上する。 - 特許庁
Moisture evaporated in the concrete is discharged to the outside from these pores.例文帳に追加
コンクリート内で気化した水分は、この小孔から外部に放出される。 - 特許庁
To provide a vent cap capable of taking in outside air while removing dirt mixed in the outside air without using a filter or the like.例文帳に追加
フィルタ等を用いることなく、外気に混入しているゴミ等を除去しつつ外気を取り入れることを可能としたベントキャップを提供すること。 - 特許庁
Heat of the coolant in the tank 37 can be discharged to the outside air.例文帳に追加
タンク37内の冷媒の熱は大気中に放出されることができる。 - 特許庁
To recognize circumstances inside and outside a vehicle with high sensitivity even in a dim situation.例文帳に追加
薄暗い状況でも、感度よく車内外の状況を認識する。 - 特許庁
LOWER-THROATING MOUNTING STRUCTURE OF OUTSIDE-INSULATED BUILDING, AND FITTING FOR USE IN IT例文帳に追加
外断熱建築物に於ける腰水切取付構造及び使用金具 - 特許庁
The first form 16 is inserted in the opening part 14 from the outside of the furnace.例文帳に追加
この第1の型枠16を、開口部14に炉外側から嵌挿する。 - 特許庁
To suppress flowing out of steam produced in a fuel cell to the outside.例文帳に追加
燃料電池内で発生した水蒸気の外部への流出を抑える。 - 特許庁
The air box 5 is provided with a connection opening 13 for introducing an outside air leading-in opening 12 for leading in the outside air to the air conditioner unit.例文帳に追加
エアボックス5は、外気を導入するための外気導入用開口部12をエアコンユニットへ導入するための連結開口部13とを備えている。 - 特許庁
To suppress the outflow of warm air generated in defrosting operation to the outside.例文帳に追加
除霜運転時に発生する暖気の機外への流出を抑制する。 - 特許庁
History information about outside-home activities is recorded in an IC card.例文帳に追加
家庭外における行動の履歴情報がICカードに記録されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
