| 意味 | 例文 |
Over Bitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 257件
If you're hit with a single bit of paint, your game is over...例文帳に追加
1滴でも ペイントを浴びたらゲームオーバー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Twentieth century: a little bit over two percent.例文帳に追加
20世紀になると2パーセントを少し超える程度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If anything, there was a bit of over-employment.例文帳に追加
どちらかと言えば、少し過剰雇用があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The particular bit pattern adopts a bit configuration having a minimum bit inversion interval being an integer multiple, 2 or over, of a minimum bit inversion interval of a code bit sequence.例文帳に追加
特定ビットパタンを、符号ビット系列の最小ビット反転間隔に対して、2以上の整数倍の最小ビット反転間隔を有したビット構成とする。 - 特許庁
BIT CHANGE-OVER DEVICE FOR SHIELD MACHINE AND ITS METHOD例文帳に追加
シールド掘進機のビット切替装置及びその方法 - 特許庁
Sorry, "my hands shuddered with the cold" was a bit over the top. 例文帳に追加
手が寒さで震えたは、少しオーバーですみません。 - Tanaka Corpus
Sorry, "my hands shuddered with the cold" was a bit over the top.例文帳に追加
手が寒さで震えたは、少しオーバーですみません。 - Tatoeba例文
Be strong, master, just a little bit longer. rex will watch over you.例文帳に追加
頑張れマスター、あともう少し レックスが見守りする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dying of loneliness? wasn't that a bit over the top? no, it was about right.例文帳に追加
孤独死は ないんじゃないの? いいのよ あれぐらい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Elected its mayor with just a bit over 200,000 votes.例文帳に追加
たった20万票の得票で 市長が選ばれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry, but could you move over a bit so I have room to sit?例文帳に追加
恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。 - Tatoeba例文
Bit section 4 having a bit 3 extending over the circumferential direction is provided to the front end section of a cylindrical bit main body 2.例文帳に追加
円筒状のビット本体2の先端部に、周方向へわたってビット3を有するビット部4を設ける。 - 特許庁
Bit map data adapted to each cell is generated by putting respective bit map data one over another.例文帳に追加
各ビットマップデータを重ね合わせることにより、各セルに合わせたビットマップデータを生成する。 - 特許庁
It's all been a bit doom and gloom over the last few days.例文帳に追加
この数日、ずっと将来に全く希望が持てません。 - Weblio Email例文集
I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it. 例文帳に追加
そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。 - Tanaka Corpus
I hate to trouble you, but could you move over a bit so there's room for someone else to sit?例文帳に追加
恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。 - Tatoeba例文
I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.例文帳に追加
そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。 - Tatoeba例文
We don't have much time, and i'm going to go over just a little bit of this and cut out例文帳に追加
あまり時間がないので ほんのさわりだけ話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A little bit of tungsten, left over, that's the kind of mine it was.例文帳に追加
掘り残したタングステンが少し そんな程度の鉱山でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?" 例文帳に追加
「なあ、そこの姉さん」「え?」「ちょっと相談に乗ってくれないか?」 - Tanaka Corpus
"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"例文帳に追加
「なあ、そこの姉さん」「え?」「ちょっと相談に乗ってくれないか?」 - Tatoeba例文
And if a struggling man staggers a bit over the line in his youth, 例文帳に追加
若い頃苦労した男が一線を越えてしまったとする。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
The bit string 51 includes the 1st bit strings W consecutive for bit number over bit number for parallel processing and the 3rd bit string Y, the 2nd bit strings X consecutive for bit number over bit number for parallel processing and the 4th bit string Z.例文帳に追加
ビット列51は、第1のビット列Wを、前記並列処理時のビット数以上のビット数を持つビット列が形成される個数連続させ、その後に第3のビット列Yを付加し、その後に、第2のビット列Xを、前記並列処理時のビット数以上のビット数を持つビット列が形成される個数連続させ、その後に第4のビット列Zが付加してあるビット列である。 - 特許庁
Deaths actually peaked at a bit over five million in the 1930s.例文帳に追加
マラリアによる死亡数は、1930年代の5百万人強が最多ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FORMING METHOD OF CAPACITOR, AND THAT OF CAPACITOR-OVER-BIT LINE MEMORY CIRCUIT例文帳に追加
キャパシタの形成方法、キャパシタオーバビットラインメモリ回路の形成方法 - 特許庁
ΔΣA/D conversion unit 105 converts the RF (Radio Frequency) signal to a bit series of 1 bit, and carries out high order over-sampling.例文帳に追加
ΔΣA/D変換部105は、RF信号を1bitのビット列に変換して高次オーバーサンプルする。 - 特許庁
A point B in Fig. 6 is a point whereat the bit rate is changed by a prescribed value or over.例文帳に追加
図6B点は、ビットレートが一定値以上変化した位置である。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING N-BIT VIDEO DATA OVER SERIAL LINK例文帳に追加
シリアルリンクを経てNビットビデオデータを送信するための方法及びシステム - 特許庁
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
