「Over Treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was indignant over his rough treatment. 例文帳に追加

彼は乱暴な扱いに腹を立てた. - 研究社 新英和中辞典

Excuse me, your treatment is over for now.例文帳に追加

"すいません 処置は終わっていますので" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The treatment was continued over three weeks. 例文帳に追加

治療は3週間に渡り継続された。 - Weblio Email例文集

I deserve preferential treatment over dogs.例文帳に追加

犬なんかよりも 優遇してもらわねえとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Provided treatment to over 200 children例文帳に追加

200人の子どもたちに治療を施しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be the same treatment as over there.例文帳に追加

あちらの方と同じ治療法となります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

in Japan, over many generations, the condition of receiving favorable treatment that incurs social obligation 例文帳に追加

何代にもわたって恩を受けること - EDR日英対訳辞書

We will switch over to anticancer drugs and radiation treatment.例文帳に追加

抗がん剤か放射線治療に 切りかえます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the nitriding treatment 17 shown in a graph, reheating is performed over a period 18, and tempering treatment is performed over a period 19.例文帳に追加

グラフに示す窒化処理１７の後、期間１８で再加熱し期間１９で焼戻し処理を行う。 - 特許庁

I always go over there ... to get infertility treatment by the teacher. ah!例文帳に追加

あっ... ここで ずっと 先生に不妊治療を。 あ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Currently offers over 1,900 books on pms treatment.例文帳に追加

では現在1900以上の pms治療の本が見つかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the treatment for aokisan is over, write down icu.例文帳に追加

アオキさん 処置終了。 ICUと 記入してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amazon.com currently offers over 1,900 books on pms treatment.例文帳に追加

Amazon.comでは現在1900以上の PMS治療の本が見つかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the strength of a treatment given over a period of time. 例文帳に追加

一定の時間内に与えられる治療の強度。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

monitoring a person's health over time after treatment. 例文帳に追加

治療後の患者の健康状態を観察すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

But still, if you switch over to internal medicine treatment...例文帳に追加

だからといって 内科治療に 切りかえてしまっては...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over time, medical expenses for treatment may drain the family's assets.例文帳に追加

時間とともに、治療費用は家庭の資産を枯渇させる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

tests can help determine a diagnosis, plan treatment, check to see if treatment is working, or monitor the disease over time. 例文帳に追加

検査は診断、治療計画、治療効果の確認、疾患の経過観察に役立つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Thereby, turning-over treatment of the pages is accurately performed by driving the turning-over roller 10 while automatically judging whether turning-over treatment is good or bad.例文帳に追加

これにより、捲り上げの良否を自動的に判断しながら捲りローラ１０を駆動することで、頁の捲り処理を正確に行うようにする。 - 特許庁

To provide medical treatment to patients all over the whole world by constructing a virtual hospital, having every kinds of diagnosis and treatment departments over the Internet by innumerably registering medical doctors at home and over the whole world.例文帳に追加

国内及び全世界の医師を無数に登録してあらゆる診療科目を持つ仮想病院をインターネット上に構築し、全世界の患者に医療を提供する。 - 特許庁

This treatment can be done over a total time of not more than 50 hours.例文帳に追加

この処理は合計５０時間を超えることなく実施できる。 - 特許庁

an herbal product sold as an over-the-counter treatment for depression. 例文帳に追加

うつ病に対する市販薬として販売されているハーブ製品。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a heat treatment apparatus, capable of achieving high-speed convergence of heat treatment temperature and high-temperature stability over a wide treatment temperature range.例文帳に追加

熱処理温度の収束が速く、かつ広い処理温度範囲で温度安定性が高い熱処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING PLASMA TREATMENT WITH HIGH SELECTIVITY AND HIGH UNIFORMITY OVER LARGE AREA例文帳に追加

高選択比かつ大面積高均一プラズマ処理方法及び装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING CUSTOMER TREATMENT INFORMATION OVER NETWORK例文帳に追加

ネットワークを介して顧客対応情報を提供する方法および装置 - 特許庁

To perform purification treatment for sewage using a simple apparatus over a long period.例文帳に追加

汚水の浄化処理を簡単な機器を用いて長期間処理する。 - 特許庁

HEADER TRAY EDGE TERMINAL TREATMENT STRUCTURE OF HIGH- ROOF VEHICLE FOR CAB-OVER ENGINE TRUCK例文帳に追加

キャブオーバー型トラックのハイルーフ車のヘッダートレイ縁端末処理こう造 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer treatment apparatus capable of performing uniform UV curing treatment over a long period of time over the entire surface of a work.例文帳に追加

ワークの全面にわたって均一なＵＶキュア処理を長期間にわたって施すことが可能な半導体ウェハ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment device and a substrate treatment method for performing treatment with uniform quality over the entire surface of a substrate.例文帳に追加

基板の全面にわたって均一な品質の処理を行うことができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust-gas treatment apparatus and an exhaust-gas treatment method that enable stable operation over long period of time.例文帳に追加

長期間に亘り安定運転が可能となる排ガス処理装置及び排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

The substrate treatment apparatus performs washing treatment by supplying pure water L from the treatment solution supply nozzle 370 that is arranged over the substrate W.例文帳に追加

基板処理装置は、基板Ｗの上方に配設された処理液供給ノズル３７０から純水Ｌを供給して洗浄処理を行う。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus and a substrate treatment method capable of performing uniform etching treatment over the entire region of the main surface of a substrate.例文帳に追加

基板の主面の全域に対し、均一にエッチング処理を行うことができる基板処理装置および基板処理方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the Tokugawa family should hand over those weapons to the new government; this was to take place following the new government's administration of lenient treatment toward the Tokugawa family and all other involved parties. 例文帳に追加

そして、寛典の処分が下された後に差し渡す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He must be finding it hard to get over his resentment at having received such unfair treatment from the company. 例文帳に追加

会社からあんな不当な扱いをされたのでは彼も浮かばれまい. - 研究社 新和英中辞典

AO Process has a number of potential advantages over other treatment methods including .....例文帳に追加

AOプロセスは … といった他の処理方法より多くの潜在的利点を持っている。 - 英語論文検索例文集

treatment with anticancer drugs that travel through the blood to cells all over the body. 例文帳に追加

血液を介して抗がん剤を全身の細胞に行き渡らせる治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To perform stable treatment over a long period of time by preventing the lowering of the flux of an RO membrane, in subjecting biological treatment water-containing water to RO treatment.例文帳に追加

生物処理水含有水を含有する水をＲＯ処理するに当たり、ＲＯ膜のフラックスの低下を防止して、長期に亘り安定な処理を行う。 - 特許庁

To enhance treatment efficiency of a chemical treatment, in which chemical liquid is made to flow over the surface of a substrate and reduce the treatment time and the quantity of the used chemical liquid.例文帳に追加

基板表面に薬液を流動させる薬液処理において、処理効率を高めて処理時間及び使用薬液量の削減を図る。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus in which contamination over a treatment object, such as a semiconductor wafer, can be reduced compared to a conventional case.例文帳に追加

半導体ウェハ等の処理物に対する汚染を従来に比べて低減できる熱処理装置を提供する。 - 特許庁

D. Treatment of deficiencies in IT general controls over IT-based controls 例文帳に追加

ニ. ＩＴを利用した内部統制に係るＩＴの全般統制の不備の取扱い - 金融庁

The treatment under pneumoperitoneum and the treatment outside the abdominal cavity are changed-over by attaching/detaching the converter so as to prevent the infection in the wound part.例文帳に追加

コンバーターの着脱により、気腹下処置と腹腔外処置との切り替えられ、創部の感染を防止することができる。 - 特許庁

To provide an activated sludge treatment apparatus capable of stably performing solid-liquid separation treatment by a separation membrane over a long period of time.例文帳に追加

分離膜による固液分離処理を長期間にわたり安定的に行なうことができる活性汚泥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment structure and a surface treatment method capable of maintaining high corrosion resistance over a long period.例文帳に追加

高い耐食性を長期間に渡り維持可能な表面処理構造およびその表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

According to the soil improvement machine, a mixing/agitating head 4 supported by a backhoe 1 has an effective width serving as a treatment width, and repeatedly carries out treatment n times in a manner superposing 1/2 the treatment width over the immediately preceding treatment width, provided that a movement in a P1 direction is defined as one treatment.例文帳に追加

バックホウ１に支持させた混合撹拌ヘッド４の有効幅を処理幅とし、Ｐ１方向への移動を一回の処理として処理幅の１／２だけオーバーラップさせながらｎ回の処理を繰り返し行う。 - 特許庁

To provide a treatment method for a polluted aquifer capable of increasing the treatment capacity of a metal reducing body to keep the treatment capacity of polluted ground water over a long period of time.例文帳に追加

金属還元体の処理能力を増大し、汚染された地下水の処理能力を長期間維持しうる帯水層の汚染帯水層の処理方法を提供する。 - 特許庁