「PAGER」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The server retrieves the opposite party stored in a data base and to be paged and also a pager number based on the mail transmitter and the contents of a mail column and transmits a pager call.例文帳に追加

電子メールシステムのサーバは、メールの送信者及びメールの欄の内容に従って、データベース内のページングされる相手先及びページャ番号を検索し、ページャの呼を発信する。 - 特許庁

The signal from the call number input device 18 is transmitted to a pager terminal calling device 24 via e.g. a LAN interconnecting the devices through the Internet 22 to call the pager terminal 12.例文帳に追加

呼び出し番号入力装置１８からの信号は、上記各装置間を接続して設けられた例えばＬＡＮ２０を介して、インターネット２２経由でページャ端末呼び出し装置２４に伝送され、ページャ端末１２が呼び出される。 - 特許庁

The managing terminal 5 correspondingly edits and registers the number of a pager to be called and a message to be transmitted, and transmits the registered message through a telephone line and a paging line to a registered pager.例文帳に追加

管理端末５は、呼び出すページャの番号と送信する送信メッセージとを対応づけて編集して登録し、登録されたページャに対して登録された送信メッセージを電話回線及びページング回線を通じて送信する。 - 特許庁

To provide a call reply system capable of unitarily managing the call of a pager, message transmission reception of a reply message forma pager user and the display of a replier's name and the replay message with a single managing terminal.例文帳に追加

ページャの呼び出し及びメッセージ送信と、ページャ使用者からの返信メッセージの受信と、返信者名及び返信メッセージの表示とを、１台の管理端末で一元管理できる呼出返信システムを提供する。 - 特許庁

When the pager is connected in communication at the time of requesting receiving of the printed matter from the customer, the CPU 11 reads the acceptance number out of this pager and ejects the relevant preserved printed matter.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ1１は顧客による印刷物の受け取り要求時において、ページャが通信接続された際に、このページャから受付番号を読み出して当該保管印刷物を排出する。 - 特許庁

When the pager has not acquired the key K1 used for descrambling, the pager pays a charge by a prescribed method and requests the key K1 to be used for descrambling to an enterprise.例文帳に追加

スクランブル化に用いた鍵Ｋ１を取得していない場合には、所定の方法により料金の支払いを行い、事業者側へスクランブル化に用いた鍵Ｋ１を請求する。 - 特許庁

When the pager input system is selected by operating a character input switching key 213 in a remote controller 21, the pager input system is set to an input system setting means 221.例文帳に追加

リモコン２１の文字入力切換キー２１３を操作してポケベル入力方式が選択されると、ポケベル入力方式が入力方式設定手段２２１に設定される。 - 特許庁

In order that the pager acquires the key K1, a call address for scrambling be known, then in practical terms only the pager requesting the key K1 can substantially descramble scrambled messages.例文帳に追加

鍵Ｋ１を取得するためには、スクランブル化したときの呼び出しアドレスを知らなければならず、実質的に、鍵Ｋ１を要求したページャでのみしか解除できない。 - 特許庁

To provide a pager calling device provided with a touch panel display part which can easily be operated only by means of touching a screen by a finger tip and to provide a recording medium recording a pager calling processing program.例文帳に追加

指先で画面に触れるだけで簡単に操作できるタッチパネル表示部を備えたページャー呼出装置及びページャー呼出処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To change an informing means in a pager service into the other informing means by a method with a little influence to existing environment by utilizing an environment of the existing pager service.例文帳に追加

既存のページャサービスの環境を活用し、既存環境に影響の少ない方法で、ページャサービスでの連絡手段を別な連絡手段に置き換えることを目的とする。 - 特許庁

This pager message is received by a pager reception part 13 and converted by a protocol conversion part 12 to a protocol matching a remotely controlled device 2, and the converted message is sent to the remotely controlled device 2 through an interface part 11 to control the remotely controlled device 2 at a remote place by using the character transmitting function of the pager system.例文帳に追加

このページャメッセージはページャ受信部１３により受信され、プロトコル変換部１２により被リモート制御装置２に合ったプロトコルに変換され、インタフェース部１１を介して被リモート制御装置２に送信され、ページャシステムの文字送信機能を利用した、遠隔地にある被リモート制御装置２の制御が行われる。 - 特許庁

After that it will list the files it installed, making use of a pager, more(1) by default, optionally less(1) : 例文帳に追加

この後、インストールされたファイルのリストがページャ (デフォルトでは more(1) です。 less(1)を使うこともできます) に表示されます。 - FreeBSD

So in the Mutt pager or index hit them key to compose a test message to send to your e-mail address. 例文帳に追加

Muttのページャーかインデックスの画面で、mキーを押してあなたのメールアドレスに対して送るテストメールを作成しましょう。 - Gentoo Linux

The special character `|' is needed to give the user control over the pager although it gets its input from the window's process.例文帳に追加

ユーザ制御をページャ越しに行い、しかしページャにウィンドウのプロセスから入力を取得させるには、この特殊文字 `|' が必要である。 - JM

In case you're wondering, $pager-range is a numeric array; its keys are the numbers of the pages in the current range, and the matching values are booleans ( TRUE 例文帳に追加

このキーは現在の範囲でのページ番号で、対応する値はブール型（キーが現在のページを指しているのであれば TRUE - PEAR

"helppdb" displays the full documentation file; if the environment variablePAGER is defined, the file is piped through that commandinstead. 例文帳に追加

"help pdb"は完全ドキュメンテーションファイルを表示します。 環境変数PAGERが定義されているならば、代わりにファイルはそのコマンドへパイプされます。 - Python

An abnormality information transmitting part 16 instantaneously transmits the abnormality information to the pager 12 carried by the maintenance man on the basis of the telephone number.例文帳に追加

変調情報送信部１６は、その電話番号をもとに保守員が携帯するページャ１２に変調情報を即座に送信する。 - 特許庁

A radio call system 100 is provided with a ring 10 and a pager terminal 60 for performing radio communication with the ring 10.例文帳に追加

無線呼出システム１００は、指輪１０と、この指輪１０との無線通信を行うページャ端末６０とを有する。 - 特許庁

A two-way paging system utilizes four local frequencies for transmissions between pager units (22) and a central control station (20).例文帳に追加

双方向ページングシステムは、ページャユニット（２２）と中央制御局（２０）との間の伝送のために４つのローカル周波数を利用する。 - 特許庁

The server 4 periodically generates a password different from a preceding password and transmits the generates password to a pager terminal 6 in the store.例文帳に追加

管理サーバ４は、前回と異なるパスワードを定期的に生成し、店舗内のページャ端末６に送信する。 - 特許庁

WIRELESS PORTABLE BUTTON, RADIO ACCESS POINT, MONITORING APPARATUS, PAGER, CONTROL METHOD THEREOF, EMERGENCY CALL SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

無線携帯ボタン、無線アクセスポイント、監視装置、ページャ、これらの制御方法、緊急通報システム及び方法 - 特許庁

The called pager 11 reserves recording in a video cassette recorder 9 according to the sent G code.例文帳に追加

被呼したページャ１１は、送信されてくるＧコードにしたがって、ビデオテープレコーダ９に記録予約する。 - 特許庁

The reminder message can also be offered to the user via a telephone system, such as the machine 30 or a pager 60.例文帳に追加

また、リマインダーメッセージは、ファクシミリ装置３０又はページャ６０等の電話装置を介してユーザに提示され得る。 - 特許庁

The incoming call notice pager receiving the paging signal uses a vibrator function to inform the arrival of the call and displays the caller number on a display device.例文帳に追加

ページング信号を受信した着信報知ページャはバイブレータ機能で着信を報知し、発信者番号をディスプレイに表示する。 - 特許庁

Then a communication infrastructure of a low transmission data rate such as a pager system is used to sequentially transmit a plurality of part data.例文帳に追加

次に、たとえば、ポケットベルシステム等の低送信データレートの通信インフラストラクチャーを利用して、複数のパーツデータを順次送信する。 - 特許庁

As a wireless network 106, a wireless network, for example, for a pager dedicated to reception may be adopted.例文帳に追加

無線ネットワーク１０６としては、例えば、受信専用のページャなどのための無線ネットワークを利用する。 - 特許庁

And data about the waiting order to be managed by every customer is transmitted to the pager terminal owned by the customer by using radio.例文帳に追加

そして客毎に管理される待ち順番のデータを当該客が持つページャ端末宛に無線を使って送信する。 - 特許庁

The pager 2 receives news from a news distribution company 5 via a wireless base station 6 and outputs the news to the information display apparatus 1.例文帳に追加

ページャ２は、ニュース配信社５から無線基地局６を介してニュースを受信し、情報表示装置１へ出力する。 - 特許庁

The pager terminal 60 receives the radio call signal SC from the ring 10, and informs the called person of the reception.例文帳に追加

ページャ端末６０は、指輪１０からの無線呼出信号ＳＣを受信して当該受信を被呼出人に報知する。 - 特許庁

Situation of the package is posted on E mail and pager or fully protected web site and is transmitted to the consignor.例文帳に追加

パッケージの状況は、荷送人にＥメール、ページャー、又は保護万全なウェブサイトに掲示され伝送される。 - 特許庁

Normally, the power source of the battery 14a of a pager 14 is kept on and the battery of the radio communication equipment 12a is kept off.例文帳に追加

通常は、ページャ１４の電池１４ａの電源はオンに、無線通信機１２ａの電源はオフにしておく。 - 特許庁

Thus, the composite terminal 30 has both functions: unidirectional communication of a pager and a bidirectional communication of a PHS.例文帳に追加

これにより、本複合端末３０はページャの片方向通信とＰＨＳの双方向通信の両方の機能を有することになる。 - 特許庁

Then, pager input operation information is read from a ROM 23 by a display control means 223 and is displayed on the display 20.例文帳に追加

次に、表示制御手段２２３により、ＲＯＭ２３からポケベル入力操作情報が読み出され、ディスプレイ装置２０に表示される。 - 特許庁

The radio transmission terminal 8 generates an announcement indication signal including the identification code to be transmitted to the pager terminal 11.例文帳に追加

無線送信端末８は識別コードを含む報知指示信号を生成してページャ端末１１に送信する。 - 特許庁

A ROM capable of write only once is adopted for the memory 6 and stores frequency information and write information for a pager or the like.例文帳に追加

メモリ６は、一度しか書き込み出来ないＲＯＭが適用され、周波数情報、ページャ等の書き込み情報が記憶される。 - 特許庁

When no signal is received, an abnormality in radio communication is informed and when the signal is received, a warning to request return of the pager terminal is given.例文帳に追加

受信していない場合には、無線通信の異常を報知し、受信している場合には当該ページャ端末の返却を要求する警告を発する。 - 特許庁

To efficiently inform a customer of a purport that an ordered article is cooking-finished, using a pager terminal.例文帳に追加

ページャ端末を用いて注文商品の調理が完了した旨を効率よく顧客に通知できるようにする。 - 特許庁

Thus pager carriers find an abnormality of the rise of the river to immediately organize a system against disasters.例文帳に追加

これによりページャ携帯者は、河川の増水の異常を知り、防災対策体勢に即座に入ることができる。 - 特許庁

To make a customer ordering a commodity able to be surely notified of the completion of the preparation of the commodity by using a pager terminal.例文帳に追加

商品を注文した客にページャ端末を使用して品揃え完了を確実に知らせられるようにする。 - 特許庁

A composite terminal 30 mainly comprises a control unit 31, a PHS transmission/reception part 32, a pager reception part 33, an operation part 34, a memory 35, and a display 36.例文帳に追加

複合端末３０は、主に、制御部３１、ＰＨＳ送受信部３２、ページャ受信部３３、操作部３４、メモリ３５、及び、表示部３６から成る。 - 特許庁

The ring 10 transmits a radio call signal SC to the pager terminal 60, based on clappings of hands by a caller, who is wearing the ring 10.例文帳に追加

指輪１０は、指輪１０をした呼出人が行った拍手に基づいて無線呼出信号ＳＣをページャ端末６０に送信する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device capable of stacking pager sheets different in form continuously in one and the same space.例文帳に追加

形態の異なる紙葉類を同一の内部空間に連続して集積することができる紙葉類処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing device for enabling even a user who is not experienced in a pager input system to easily input characters by enabling him or her to input characters not only in a kana input system but also in a pager input system.例文帳に追加

仮名入力方式で文字入力をすることができることは勿論、ポケベル入力方式でも文字入力を可能とし、ポケベル入力方式に慣れていないユーザであっても、容易に文字入力を行うことができる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Since the pager reception part 1 is automatically selected when the residual capacity of the battery 3 is made smaller than the prescribed value, the pager reception part 1 and the radio communication part 2 can be efficiently switched to keep the radio call waiting state for a long time.例文帳に追加

電池３の残容量が所定容量値より少なくなると自動的にページャ受信部１が選択されるので、ページャ受信部１と無線通信部２とを効率良く切り換えて無線呼出しの待ち受け状態を長時間保持しておくことができる。 - 特許庁

In this case, since the input system is set to the pager input system in the input system setting means 222, the set input system is determined to be the pager input system by the input system determining means 222.例文帳に追加

この場合、入力方式設定手段２２２においては入力方式がポケベル入力方式に設定されているので、前記設定されている入力方式がポケベル入力方式であると入力方式判定手段２２２により判定される。 - 特許庁