「PAGER」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the request of printing reservation is accepted, a CPU 11 provides a pager for customer distribution, on which an accept number for identifying that reservation acceptance (calling number peculiar for the pager) is stored, to the relevant customer and when the information of reserved printing is printed, that printed matter is preserved corresponding to the acceptance number.例文帳に追加

ＣＰＵ1１は、印刷予約の依頼を受け付けた際に、その予約受付を識別する受付番号（ページャ固有の呼出し番号）が記憶されている顧客配布用のページャを当該顧客に対して提供すると共に、印刷予約された情報を印刷した際に、その印刷物を受付番号に対応付けて保管しておく。 - 特許庁

The terminal 2 retransmits the commodity preparation completion signal to the pager terminal held by the customer when the customer does not come to receive the food menu commodity.例文帳に追加

厨房端末２は、客が飲食メニュー商品を受取りに来ない場合に、その客が持つページャ端末宛に品揃え完了信号を再度発信させる。 - 特許庁

When the program is specified by using arrow keys 17 and a function key 19, G code of the program is sent from the site 7 for video-recording reservation, then it is sent to a called pager 11.例文帳に追加

そして矢印キー１７、機能キー１９を用いて番組を指定すると、録画予約用サイト７からその番組のＧコードが送られて来るので、これを発呼したページャ１１に送信する。 - 特許庁

The pager 23 has a schedule management function, receives various informations, stores them by associating them with schedules and also displays the schedules and the associated various informations.例文帳に追加

ページャ２３は、スケジュール管理機能を有し、上記各種情報を受信し、スケジュールに関連付けて保存するとともに、これらスケジュールおよび関連付けられた各種情報を表示する。 - 特許庁

A server 50 of a data center 14 provided with a position database for storing position information of a portable terminal 16 periodically accesses the portable terminal 16 by multicast through the pager network 11.例文帳に追加

携帯端末１６の位置情報を記憶する位置データベースを備えたデータセンタ１４のサーバ５０は、定期的に、ページャ網１１を介して、マルチキャストによって携帯端末１６を呼び出す。 - 特許庁

A dealer's installation 100 selects generation folder information and additional folder information according to personal information of a user and sends the selected information to a pager 200 of the corresponding user.例文帳に追加

事業者施設１００は、ユーザの個人情報に従って、世代フォルダ情報および付加フォルダ情報を選択して、対応するユーザのページャ２００に送信する。 - 特許庁

The managing terminal 5 retrieved and correspondingly displays the previously registered user and reply message from the personal authentication number and reply identification number received by the pager receiving controller 9.例文帳に追加

管理端末５は、ページャ受信コントローラ９にて受信された個人認証番号及び返信識別番号から、予め登録されているユーザ及び返信メッセージを検索し、対応づけて表示する。 - 特許庁

Both a pager network 11 in which multicast is possible and a band is relatively small and an IP network 10 in which a band is relatively large to transmit and receive data including images are used.例文帳に追加

マルチキャスト可能な比較的帯域の小さなページャ網１１と、画像を含むデータを送受信するために比較的帯域の大きなＩＰ網１０の双方が利用される。 - 特許庁

Transmissions on the fourth local frequency (f4) are in accordance with a time divided slot allocation among pager units accessing the central control station (20).例文帳に追加

第４のローカル周波数（ｆ_4）での伝送は、中央制御局（２０）にアクセスしているページャユニットの間の時分割されたスロット割り当てに従っている。 - 特許庁

A paging signal is edited based on a caller number transferred by the caller number notice and on a pager number corresponding to the contained position and the edited signal is emitted from an antenna 10 installed in the theater and the conference room.例文帳に追加

発信者番号通知により転送されてきた発信者番号と収容位置に対応するページャ番号からページング信号を編集し、劇場や会議室内に設置されたアンテナから放射する。 - 特許庁

To provide a single unit called a "personal communicator" that combines functions of a cellular phone (a mobile phone), a body-supported computer and a pager.例文帳に追加

セルラーフォン（即ち携帯電話）、身体支持型コンピュータ及びページャーの各機能を結合させるようにした、パーソナル・コミュニケータと呼ばれる単一ユニットを提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of information sent from the dealer's installation 100 by a radio wave, the pager stores the information to the corresponding folder according to category information provided to the received information.例文帳に追加

そして、事業者施設１００から無線で送信される情報を受信すると、該情報に付与されているカテゴリ情報に従って、対応するフォルダに記憶する。 - 特許庁

Transmission using the 4th local frequency (f4), is in accordance with time divided slot allocation made among the pager units accessing the central control station (20).例文帳に追加

第４のローカル周波数（ｆ__4）での伝送は、中央制御局（２０）にアクセスしているページャユニットの間の時分割されたスロット割り当てに従っている。 - 特許庁

A user inputs a message composed of a character string as a control command by operating a remote terminal 4 and sends it to a pager base station 3 through a telephone line 6.例文帳に追加

ユーザがリモート端末４を操作して制御コマンドとしての文字列からなるメッセージを入力し、電話回線６を介してページャ基地局３に送信する。 - 特許庁

A paging server device transmits the pager calls in a fixed frequency at every time set by the service company until an answer is received from a prescribed service staffer.例文帳に追加

ページングサーバ装置は、所定のサービス職員が応答するまで、サービス会社によって設定された時間に従って、一定の回数でページャの呼を送信する。 - 特許庁

To provide the paging system with an excellent input efficiency of a message by registering and entering the message produced by the user himself in voice in the paging system where a message is entered to a pager by a voice input.例文帳に追加

音声入力によるページャへのメッセージ入力を可能とするページングシステムにおいて、音声での自作伝言の登録及び入力により、メッセージの入力効率の良いページングシステムを提供する。 - 特許庁

In the case that call connection to the satellite portable telephone terminal 101 is disabled, the means 204 informs the on-ground system pager terminal 201 about the arrival of a call connection request addressed to the satellite portable telephone terminal.例文帳に追加

また、衛星系携帯電話端末１０１への呼接続が不可能な場合、地上系ページャ端末２０１宛に衛星系携帯電話端末宛の呼接続要求があることを通知する。 - 特許庁

The external device may itself be a pager, or it may be any device capable of receiving the useful user information such as a news report from a remote source and formatting it for porting to a memory buffer within the home electronic product via the I/O port.例文帳に追加

外部装置はページャ、又は、遠隔のソースからニュースレポート等の有用な情報を受信して、Ｉ／Ｏポートを介して家庭電子製品内のメモリーバッファへのポーティング（porting）のためフォーマットすることができる。 - 特許庁

To provide a calling object specification and an calling object identification method that use a pager terminal and a tag so as to identify a call object and utilizes the Internet.例文帳に追加

ページャ端末及びタグを用いて呼び出し対象を特定できる、インターネットを利用した呼び出し対象特定システム及び呼び出し対象特定方法を得る。 - 特許庁

The service area switch means 204 regards this positional information as that for an on-ground system pager terminal 201 possessed by the same user and switches a service area automatically.例文帳に追加

サービスエリア切り換え手段２０４はこの位置情報を同一ユーザが所持する地上系ページャ端末２０１の位置情報と見なしサービスエリアの切り換えを自動的に行う。 - 特許庁

The terminal 7 compares the reply message received from the information display apparatus 1 with the message sent to the pager 2, checks an abnormity message and confirms the display of the message in the information display apparatus 1.例文帳に追加

端末装置７は、情報表示装置１から受信した返信メッセージをページャ２へ送信した送信メッセージと比較し、異常メッセージの有無をチェックして情報表示装置１におけるメッセージの表示確認を行なう。 - 特許庁

The message is received by a message reception part 32 and sent as a pager message by a message transmission part 31 to a remote controller 1.例文帳に追加

メッセージはメッセージ受信部３２により受信され、メッセージ送信部３１によりページャメッセージとしてリモート制御装置１に送信される。 - 特許庁

Further, the pager 2 receives a message from a terminal 7 via a public line network 9 and the wireless base station 6 and outputs it to the information display apparatus.例文帳に追加

また、ページャ２は、端末装置７から一般公衆回線網９および無線基地局６を介してメッセージを受信し、情報表示装置１へ出力する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system where a customer can transmit a service request to a service company even though the customer does not know the name of the relevant service staffer nor the pager number.例文帳に追加

顧客がサービス職員の氏名やページャ番号を知らなくても、サービス会社にサービス要求を送信できる電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

To assemble a leaf spring with high accuracy while preventing the falling of the leaf spring by its own weight in a leaf spring type vibration generator built in a portable telephone, a pager or a game machine.例文帳に追加

携帯電話機やページャ、或いはゲーム機などに内蔵される板バネ式の振動発生装置において、板バネをその自重による転倒を防ぎつつ高精度に組み立てる。 - 特許庁

To obtain a radio pager in which a receiver received/detected a resend signal superposed on a high frequency signal transmitted from a transmitter performs paging even when it is called by one or more transmitters simultaneously.例文帳に追加

２個以上の発信機から同時呼び出しがあった場合でも、当該発信機から送信される高周波信号に重畳されている再送信号を受信／検出した受信機にて呼出報知を行なう。 - 特許庁

To provide a multifunctional actuator capable of preventing a flat spring from being deformed when a mobile communication terminal such as a cellular phone and a pager falls, preventing deterioration in the reliability and improving vibration characteristics.例文帳に追加

携帯電話、ポケベル等の移動通信端末機の落下時の前記板ばねの変形を防止することができ、信頼性の低下を防止し、且つ振動特性を向上する多機能アクチュエータを提供する。 - 特許庁

At the time of or just before printing completion, a CPU 11 calls the portable telephone or pager of the set destination to report and reports the completion of printing or performs a notice just before printing completion.例文帳に追加

すると、ＣＰＵ1１は、印刷完了時もしくは印刷完了直前に、設定されている通信先である携帯電話、ページャ等を呼び出して、印刷完了通知もしくは印刷完了直前通知を行う。 - 特許庁

To prevent a customer from being kept waiting for a long time due to a communication abnormality and to prevent omission of recovery in a pager terminal to be used for a customer call system.例文帳に追加

客呼出しシステムに用いられるページャ端末において、通信異常により客を長い時間待たせるのを防止し、また、回収し忘れを防止する。 - 特許庁

When a call is received by the pager terminal 70, the call tone data stored in the call tone storage section 74 are given to a data signal processing section 73, which converts the data into a call tone, which is outputted from a speaker 80.例文帳に追加

ページャ端末７０に対する呼出があると、呼出音格納部７４に格納された呼出音データが信号処理部７３により呼出音に変換された後、スピーカ８０より出力される。 - 特許庁

The method except for the pager service means, such as for example, an electric mail, a telephone voice, a FAX, an indicator, a lightning indicating device, or a method of using a screen of the other computer terminal.例文帳に追加

ページャサービス以外の方法とは、例えば、電子メール、電話音声、FAX、表示灯、電光表示装置、あるいは他のコンピュータ端末の画面を使用する方法などである。 - 特許庁

To provide an information display system employing a pager being a unidirectional communication system that is provided with a message display confirmation function.例文帳に追加

片方向通信システムであるページャを用いた情報表示システムにおいて、メッセージの表示確認機能を備える情報表示システムを提供する。 - 特許庁

A call tone storage section 74 receives and stores the call tone data in the frame received by a reception section 71 of the pager terminal 70 via a data discrimination section 72.例文帳に追加

ページャ端末７０の受信部７１で受信されたフレーム内の呼出音データは、データ判別部７２を介して呼出音格納部７４に供給され記憶される。 - 特許庁

To provide a single unit called a personal communicator, which is obtained by combining the respective function of a cellular phone (that is a portable telephone set), a wearable computer and a pager.例文帳に追加

セルラーフォン（即ち携帯電話）、身体支持型コンピュータ及びページャーの各機能を結合させるようにした、パーソナル・コミュニケータと呼ばれる単一ユニットを提供する。 - 特許庁

The pager means 1B performs communication by a second communication route 1-16 different from the first communication route 1-17 regardless of the on/off of the power source of the terminal body 1A.例文帳に追加

ページャ手段１Ｂは、本体１Ａの電源のオン、オフにかかわらず、第１の通信経路１−１７とは別の第２の通信経路１−１６で通信を行う。 - 特許庁

To obtain a mobile phone relay system that attains calling of a premises pager in the premises by utilizing the fact that a mobile phone is located a radio wave dead zone.例文帳に追加

携帯電話が電波不感地帯内にある場合に電波不感地帯であることを利用し、構内における構内ページャ呼出しを可能にする携帯電話中継装置を得る。 - 特許庁

To provide a pager terminal that can accurately inform a customer that places order to a plurality of articles about available articles and remaining articles that are not available.例文帳に追加

複数の商品を注文した客に対して提供が可能になった商品と提供されいない残りの商品とを正確に知らせられるようにする。 - 特許庁

Upon the receipt of a scrambled message, a pager descrambles the message by using a key K1, that has been acquired in advance and allows a detection section to display a main text.例文帳に追加

ページャは、スクランブル化されたメッセージを受信すると、予め所得しておいた鍵Ｋ１により、メッセージのスクランブルを解除し、本文を表示部１１で表示する。 - 特許庁

To provide an information storage bank system which easily and remotely obtain an electronic document that a user requests any time and anywhere by using a telephone set, facsimile equipment, a pager, etc.例文帳に追加

時期および場所によらず、電話機、ファクシミリ、あるいはページャなどを用いてユーザが要求する電子文書を容易に遠隔取得する情報保管バンクシステムを提供する。 - 特許庁

When received wireless data are data informing the customer lent with the pager terminal about available articles among articles ordered by the customer, the display section displays a message to inform the customer about the availability of the eating and drinking menu articles.例文帳に追加

受信した無線データが当該ページャ端末を渡された客が注文した商品の提供可能を通知するデータであるとき、当該飲食メニュー商品の提供可能を客に知らせるメッセージを表示部に表示させる。 - 特許庁

The pager 10 with a voice reproduction function is provided with a reception processing section 12 that receives transmitted character voice information, selects its incoming call and provides an output of it to a processing section 14.例文帳に追加

音声再生機能付ぺージャー１０は、送信される文字・音声情報を受信する受信処理部１２を備え、自己の呼出しを選別し処理部１４に出力する。 - 特許庁

To provide a communication system provided with the function for generating a color image by receiving the data of an information pager(IP) paging service.例文帳に追加

本発明は、ＩＰページングサービスのデータを受信してカラー画像を生成する機能を備えた通信システム、及び受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pager number is inputted by dialing a one-digit code corresponding to the device undergoing remote operation and a two-digit code corresponding to a control item.例文帳に追加

ページャ番号は、遠隔操作する被制御装置に対応した１桁のコードと、制御項目に対応した２桁のコードとをダイヤルして入力する。 - 特許庁

Authorization for a user to use a service is provided by a modified pager which calculates a unique response code to a transmitted challenge code based on the challenge code, an input personal identification number, and an internal key.例文帳に追加

サービスを使用するユーザのための認証は、呼掛けコード、入力個人認識番号および内部キーに基づいて送信呼掛けコードに対して一意な応答コードを計算する変更されたページャによって与えられる。 - 特許庁

To obtain a radio pager in which a receiver received/detected a resend signal superposed on a high frequency signal transmitted from a transmitter performs calling even when one or more transmitters call simultaneously.例文帳に追加

２個以上の発信機から同時呼び出しがあった場合でも、当該発信機から送信される高周波信号に重畳されている再送信号を受信／検出した受信機にて呼出報知を行なう。 - 特許庁