「POPE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a monastic order of friars established in 1256 by the Pope 例文帳に追加

1256年に法王によって設立された修道士の修道会 - 日本語WordNet

a diplomatic representative of the Pope ranking below a nuncio 例文帳に追加

ローマ法王の外交官で教皇使節の下の位に位置する - 日本語WordNet

pope who declared that Catholic princes are subject to the pope in temporal as well as in theological matters (1235-1303) 例文帳に追加

教皇で、カトリック教徒の王子は、世俗的な問題も、神学上の問題も、教皇の支配下にあると言明した（1235年−1303年） - 日本語WordNet

the Italian pope who fought to establish the supremacy of the pope over the Roman Catholic Church and the supremacy of the church over the state (1020-1085 ) 例文帳に追加

イタリア人のローマ法王で、ローマカトリック教会の覇権と、教会による国の覇権を確立するために戦った（1020年−1085年） - 日本語WordNet

the pope who sponsored the introduction of the modern calendar (1572-1585 ) 例文帳に追加

現代のカレンダーの導入を後援したローマ法王（1572年−1585年） - 日本語WordNet

We know that the pope has sent an archer legion.例文帳に追加

教皇が巧みな弓矢部隊を 派遣したことを知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see no reason why I couldn't ascend to the office of first angloamerican pope.例文帳に追加

私が初の英米法王の地位に 就けない理由が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

o'er the shaded billows rushed the night- Alexander Pope 例文帳に追加

覆いかぶさるような暗い雲は夜に押し寄せた−アレクサンダー・ポープ - 日本語WordNet

However, owing to an arrangement made by a nobility who heard of Juliao's earnest desire to have the honor of seeing the Pope, 'I will immediately recover from my fever when I see my dear Pope,' only Juliao had met with the Pope privately. 例文帳に追加

しかし「教皇様に会えば熱もたちどころに治る」と教皇への目通りを切望するジュリアンの願いを聞いたある貴人の計らいで、ジュリアンのみが教皇と非公式の面会を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Pope has clearly expressed his opinions about environmental problems. 例文帳に追加

ローマ教皇は環境問題についてはっきりと意見を述べてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is said that the Pope displayed the folding screen painting in the hallway that connected his residence and office, but the painting went missing after the Pope passed away. 例文帳に追加

教皇は住居と執務室を結ぶ廊下に屏風絵を飾ったといわれるが、教皇の死後に屏風は行方不明となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 766, he became Minister of the Left when Dokyo was appointed the Pope. 例文帳に追加

天平神護2年（766年）　道鏡の法王就任に際し、左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet, pope may perhaps convince venetians and genoeses.例文帳に追加

しかしローマ教皇はベネチアとジェノヴァを 説得できるかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have any other option. write a letter to pope.例文帳に追加

もう、他にどうしようもありません ローマ教皇に手紙を書きなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Francis is the first pope from a Latin American country.例文帳に追加

フランシスコ１世は中南米の国出身の初めての教皇である。 - 浜島書店 Catch a Wave

"that one of Pope Leo's poems was on the invention of the photograph 例文帳に追加

「教皇レオの詩の一つは写真の発明についてだとあった - James Joyce『恩寵』

On April 2, Pope John Paul II's life ended at the age of 84. 例文帳に追加

４月２日，ローマ法王ヨハネ・パウロ２世は84歳でその生涯を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Don't worry, your majesty. pope has already convinced the hungarians.例文帳に追加

ご心配なさらずに、皇帝よ 教皇様は、ハンガリー人を説得されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, of course, educated theologians from the pope down例文帳に追加

実際のところローマ教皇を筆頭とする 教育のある神学者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the pope must speak ex cathedra for an encyclical to be infallible 例文帳に追加

ローマ法王は権威によって、不可謬である回状のために説法する - 日本語WordNet

from rank to rank she darts her ardent eyes- Alexander Pope 例文帳に追加

ランクからランクまで、彼女は彼女の熱心視線を投げる−アレクザンダ・ポウプ - 日本語WordNet

A little learning is a dangerous thing. 例文帳に追加

生兵法は大けがのもと 《少しばかりの学問は危いものだ; A. Pope の詩から》. - 研究社 新英和中辞典

Upon turning 80, cardinals lose their eligibility to vote for the next pope.例文帳に追加

８０歳になると枢機卿は、次期法王への投票資格を失う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I suppose it is for the good of the Church if the pope does it. 例文帳に追加

教皇がそうするんだったらそれは教会のためなんでしょう。 - James Joyce『死者たち』

Pope & Talbot, a U.S. company, established a subsidiary in Canada and was engaged in the manufacture and sale of softwood lumber. Most of its lumber was exported to the U.S.例文帳に追加

米国のPope& Talbot 社は、カナダに子会社を設立して軟材の製造販売事業を営んでおり、なかでも米国への輸出が販売の大部分を占めていた。 - 経済産業省

a letter from the pope sent to all Roman Catholic bishops throughout the world 例文帳に追加

ローマ教皇から世界中のローマカトリック教会の全司教への手紙 - 日本語WordNet

an Italian pope distinguished for his spiritual and temporal leadership 例文帳に追加

彼の精神的で現世のリーダーシップによって特徴づけられるイタリアの法王 - 日本語WordNet

My dear people. how can a emperor who seeks salvation from the pope defend our faith?例文帳に追加

我が民よ、教皇の言いなりになることで 救われようとする皇帝が、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Latin epistle of the Pope of Rome to Date Masamune is still extant. 例文帳に追加

ローマ法王より伊達政宗に送りしラテン文の書面は現存している - 斎藤和英大辞典

the second highest clergyman next to the pope in the Roman Catholic church, called cardinal 例文帳に追加

枢機卿という,カトリック教会で教皇につぐ最高位の聖職者 - EDR日英対訳辞書

Pope Benedict XVI grants audiences and holds concerts here. 例文帳に追加

ここで，ローマ教皇ベネディクト16世が謁(えっ)見(けん)を許したり，コンサートを催したりする。 - 浜島書店 Catch a Wave

Italian pope from 1447 to 1455 who founded the Vatican library (1397-1455) 例文帳に追加

イタリア人の1447年から1455までの教皇で、バチカン図書館を設立した（1397年−1455年） - 日本語WordNet

Italian pope from 1775 to 1799 who served during the French Revolution 例文帳に追加

イタリア人の1775年から1799年までの法王で、作品がフランス革命中に務めた - 日本語WordNet

The Latin epistle of the Pope of Rome to Date Masamune is still extant. 例文帳に追加

ローマ法王より伊達政宗に送りしラテン文の書はいまなお存している - 斎藤和英大辞典

As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.例文帳に追加

私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。 - Tatoeba例文

This is also the first time in nearly 1,300 years a pope has been chosen from outside Europe.例文帳に追加

また，教皇が欧州圏外から選ばれたのは今回が約1300年ぶりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

the policy that the absolute authority of the church should be vested in the pope 例文帳に追加

教会の絶対権力がローマ法王に与えられるべきであるという方針 - 日本語WordNet

a reply by a Pope to an inquiry concerning a point of law or morality 例文帳に追加

戒律または道徳の問題に関する質問に対するローマ教皇の回答 - 日本語WordNet

the body of cardinals who advise the Pope and elect new Popes 例文帳に追加

ローマ法王に助言を与え、新しいローマ法王を選出する枢機卿の団体 - 日本語WordNet

Italian pope whose nepotism put the Borgia family in power in Italy (1378-1458) 例文帳に追加

イタリアの教皇で、縁故主義でボルジア家をイタリアの覇権へと導いた（1378年−1453年） - 日本語WordNet

Italian pope from 1566 to 1572 who led the reformation of the Roman Catholic Church 例文帳に追加

イタリア人の1566年から1572年までの教皇で、ローマカトリック教会の改革を導いた - 日本語WordNet

French pope from 999 to 1003 who was noted for his great learning (945-1003) 例文帳に追加

フランス人の999年から1003年までの教皇で、大変な学識で知られる（945年−1003年） - 日本語WordNet

Like words rule fantastic new old first last pope例文帳に追加

"言葉は風変りで新しく古い最初で最後の 教皇を支配する" というふうに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pope governs the land here, and commands the saints of the 88 constellations.例文帳に追加

88宿星座を守護星座に持つセイントを統括する教皇の治める地でもあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man who subdues pope can't be my emperor.例文帳に追加

私の宗教をローマ教皇の統治下に入れる者は、 私の皇帝ではあり得ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書