「PRACTICAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a practical thermal energy generator having excellent efficiency of generating thermal energy, and a thermal energy generation method.例文帳に追加

熱エネルギーの発生効率に優れた実用的な熱エネルギー発生装置および熱エネルギー発生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-resistant self-fusing paint having melt-fusing power substantially free from practical troubles in a high-temperature atmosphere.例文帳に追加

高温雰囲気下においても、実用上問題のない融着力を保持する耐熱自己融着性塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a radio wave receiving and optical transmission system which has a practical sensivity and capable of coping with wide-band radio waves.例文帳に追加

実用的な感度を有し、広帯域の電波に対応できる電波受信・光伝送システムを提供すること。 - 特許庁

To evaluate a micro-lens in conformity with practical use by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で実際の使用に即したマイクロレンズの評価を行なうことのできるレンズ測定装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a soft polyester woven or knitted fabric having both a high anti-pilling performance and a practical stretch performance and excellent in an easy care property.例文帳に追加

高い抗ピル性能と実用的なストレッチ性能を兼備したソフトでイージーケア性に優れたポリエステル織編物を得る。 - 特許庁

To provide a practical game machine which enables a player to change a game ball release position by his own skill.例文帳に追加

遊技者が自らの技量で遊技球の放出位置を変えることができる実用的な遊技機を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the sum total value SUM which is the sum of the value of the integration term Ksubi and learning value Learn is functioned as a practical value of the integration term.例文帳に追加

従って、積分項Ksubiの値と学習値Learnの和である総和値SUMは実質的な積分項の値として機能する。 - 特許庁

To provide a practical light emitting element having a novel structure based on an FT semiconductor having high thermal stability.例文帳に追加

新規な構造を有し熱的安定性が高いＦＴ半導体に立脚した実用可能な発光素子を提供する。 - 特許庁

To enlarge a homogeneous nitride crystal at a practical velocity by an ammonothermal method while using an acidic mineralizer.例文帳に追加

酸性鉱化剤を使用しながら、アモノサーマル法によって均質な窒化物結晶を実用的な速度で成長させること。 - 特許庁

To provide a three-terminal semiconductor light emitting element capable of obtaining high-speed operation and a practical extinction ratio at low voltage.例文帳に追加

３端子半導体発光素子において、低電圧で高速動作と実用的な消光比とを得られるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of remarkably enlarging a light receiving range and sufficiently improving the operationality in practical use.例文帳に追加

受光範囲を格段と拡大化し、操作性を実用上十分に向上させ得る空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a more practical yeast transformant stably producing an exogenous protein in high productivity.例文帳に追加

本発明は、外来性タンパク質を安定的に高生産可能なより実用的な酵母形質転換体を提供する。 - 特許庁

To provide a charging circuit having a plurality of modes capable of a practical use even in the large range of a voltage variation.例文帳に追加

電圧の変動範囲が大きくても適用可能である複数のモードを兼備する充電回路を提供する。 - 特許庁

To obtain satisfactory recording characteristics by a practical driving device even during high-speed writing in a 1T strategy method.例文帳に追加

1Ｔストラテジ法において、高速書き込みでも、実用的なドライブ装置で充分な記録特性を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a rubber vibration isolator part fit for practical use and excellent in adhesion to the PPE resin.例文帳に追加

実用に耐え得る防振性能を有すると共にＰＰＥ樹脂との接着性能に優れる防振ゴム部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating fracture toughness of a film that has correlation with the practical use conditions and that enables quantitative evaluation.例文帳に追加

実用状態と相関があり、かつ定量的に評価可能なフィルムの割れ性評価方法を提供すること - 特許庁

In this practical form, the turnover part is provided above the center projection 5 where no dimensional limitation is imposed.例文帳に追加

この実施の形態においては、ターンオーバー部は寸法に制限のない、中央の突起部５の上方に設けられている。 - 特許庁

his Utopia is not as chimeric commonwealth but a practical improvement on what already exists- Douglas Bush 例文帳に追加

彼のユートピアは、空想的な共和国としてでなく、現実に存在するものの現実的な進歩である−ダグラス・ブッシュ - 日本語WordNet

a land imagined by Jonathan Swift where impractical projects were pursued and practical projects neglected 例文帳に追加

非現実的なプロジェクトが追求され、現実的であったプロジェクトが軽視された、ジョナサン・スウィフトによって想像された陸地 - 日本語WordNet

detailed practical information about how something works or how something can be accomplished 例文帳に追加

詳細で実用的な情報で、ある物がどのように機能するか、または、ある物がどのように遂行されるかに関するもの - 日本語WordNet

It seems therefore that he judged that preserving the territory as it existed was more practical than extending it further. 例文帳に追加

ここから、これ以上版図を拡大するよりも現在の版図を固めるべきという現実的判断であったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The committee also studied the possibility of founding Tachibana-jinja Shrine to enshrine him as the deity, and the practical steps toward the construction started in 1928 (表記の変更). 例文帳に追加

また、彼を祭神として祀る橘神社の創建も検討され昭和3年に具体的活動になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) When the Minister of Economy, Trade and Industry has designated a designated training agency, he/she shall not conduct the practical training affairs. 例文帳に追加

３　経済産業大臣は、指定修習機関の指定をしたときは、実務修習事務を行わないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Such designation will not result in any impediment of proper and certain implementation of the practical training affairs. 例文帳に追加

四　その指定をすることによって実務修習事務の適正かつ確実な実施を阻害することとならないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, practical government officials who held successively the position of Kurododokoro (the Chamberlain's Office), benkan (officials of the dajokan) and Zuryo (the head of the provincial governors) often became inshi. 例文帳に追加

そのため、院司には、蔵人所・弁官・受領などを歴任した実務官僚が充てられることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

80 persons of kushicho (general workers) who were assigned to government officials requiring a large number of persons were assigned, and conducted practical works. 例文帳に追加

また大量の人員を必要とする官司に配属される駆使丁が80人配属され実務にあたっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being jigekanjin, however, Suino's authority in practical jobs was equivalent to that of Kyokumu and Kanmu. 例文帳に追加

とは言え、地下官人としての出納の地位は実務面においては局務・官務とほぼ同様の権限を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since around the 12th century, it emerged to take the place of traditional sento (a person who does practical business in the management of Shoen estates), azukari (government post), kengyo (one of shokans, officers governing Shoen manor), and jotsukai (a lower-ranked officer who governs Shoen manor). 例文帳に追加

12世紀頃から従来の専当・預(官職)・検校・定使などに代わって出現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While persons of high-ranking court nobles were usually appointed to To no chujo, an ability for practical jobs was emphasized for To no ben. 例文帳に追加

頭中将は上流貴族出身者が務めたのに対し、頭弁は実務処理能力が重視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a practical system for stably, safely and efficiently supplying hydrogen to an apparatus using hydrogen as fuel.例文帳に追加

水素を燃料とする装置に、水素を、安定、安全かつ効率的に供給する実用的なシステムを提供する。 - 特許庁

Later, an organization of government officials (hito-sei) that managed Benotami and performed practical work of administration was formed under tomo no miyatsuko (Servant of the Court administering a group). 例文帳に追加

その後、部民を管理して行政事務の実務を遂行する官人組織が伴部の下に形成された（人制）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a legal code (Bukeho (the law system for the samurai society and the military government)) called Goseibai-shikimoku (code of conduct for samurai) and was praised as a simple yet practical decree. 例文帳に追加

これが御成敗式目と呼ばれる法典（武家法）であり、平易で実際的な法令と評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wang Yangming's ideas can be seen in "Instructions for Practical Living" ("Chuanxilu" in Chinese, "Denshuroku" in Japanese), "Conclusions of Zhuxi's Final Years ("Zhuxi wannian dinglun" in Chinese, "Shushi bannen teiron" in Japanese), and "Inquiry on 'The Great Learning'" ("Ta xue wen" in Chinese, "Daigakumon" in Japanese). 例文帳に追加

王陽明の思想は『伝習録』、『朱子晩年定論』、『大学問』にうかがうことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Hakodate Court was not meant for disabling these feudal domains, it exercised a power over them in practical terms. 例文帳に追加

箱館裁判所は、諸藩領を廃止するものではなかったが、実質的に諸藩の上位に立つ権威を行使した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, poetry had a particular meaning, but it was sometimes described in parallel with other practical arts as in 'The Three Perfections: Calligraphy, Poetry, and Painting.' 例文帳に追加

このように詩は特別な意味をもっているにも拘らず、「詩書画三絶」というように他の技芸と並立される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a practical vaccine for rhinovaccination that gives sufficient vaccine effect by a small amount of antigens.例文帳に追加

少ない抗原量で十分なワクチン効果を奏する実用可能な経鼻接種用ワクチン製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical skill analysis system which is ideal for learning forms in sports such as a golf swing, exercise, and dancing, etc.例文帳に追加

ゴルフのスイング等のスポーツ、運動、踊り等におけるフォームを学習するのに好適な実技分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new polyimide having excellent heat resistance and sufficient toughness for practical use and achieving a low coefficient of linear expansion.例文帳に追加

耐熱性に優れ、実用上十分な靭性を有し、低線膨張率化が可能な、新規なポリイミドを提供する。 - 特許庁

To provide a medical tube that is non-polyvinyl chloride, and has excellent flexibility and heat resistance and further very practical.例文帳に追加

非ポリ塩化ビニル系でかつ柔軟性、耐熱性に優れしかも実用性に富む医療用チューブを提供すること。 - 特許庁

To provide a practical steering device capable of detecting the steering torque to be transmitted between an operation member and a turning mechanism.例文帳に追加

操作部材と転舵機構との間で伝達される操舵トルクを検出し得る実用的なステアリング装置を得る。 - 特許庁

To remarkably reduce the dielectric dissipation factor while holding practical curability in a bismaleimide material.例文帳に追加

ビスマレイミド系材料において、実用的な硬化性を保持しながらも誘電正接を飛躍的に低減することにある。 - 特許庁

Practical realization of methanol-mixed gasoline, and development and popularization of a methanol fuel cell can be promoted by the method.例文帳に追加

本発明によって、メタノール混合ガソリンの実用化やメタノール燃料電池の開発・普及の促進を図ることができる。 - 特許庁

To achieve practical high luminance and white color in an electroluminescence element utilizing excimer exciplex fluorescence.例文帳に追加

エキシマー・エキシプレックス蛍光を利用した有機エレクトロルミネッセンス素子において、実用に耐えうる高輝度及び白色を実現する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation apparatus having a sufficiently practical simple structure and capable of certainly performing the irradiation with ultraviolet rays.例文帳に追加

実用が十分可能な簡易な構造で、紫外線照射が確実に行える紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

In an illustrating practical example of this specification, a CCR2 is used as a chemokine receptor and an MCP1 is used as a chemokine ligand.例文帳に追加

本明細書の例示的実施例では、ＣＣＲ２をケモカイン受容体として、ＭＣＰ１をケモカインリガンドとして用いた。 - 特許庁