「PRIMER PAINT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A primer or paint is applied to one surfaces 101a and 102a of metal thin plates 101 and 102.例文帳に追加

金属製薄板１０１，１０２の一方の面１０１ａ，１０２ａに、プライマーまたは塗料を塗布する。 - 特許庁

PRIMER PAINT FOR VEHICLE, COATING FILM STRUCTURE FOR VEHICLE AND PAINTING METHOD OF POLYOLEFIN SUBSTRATE FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用プライマー塗料、車両用塗膜構造および車両用ポリオレフィン系基材の塗装方法 - 特許庁

AQUEOUS EMULSION COMPOSITION AND AQUEOUS ADHESIVE COMPOSITION CONTAINING THE SAME OR PRIMER COMPOSITION FOR WATER PAINT例文帳に追加

水性エマルジョン組成物及びこれを含有する水性接着剤組成物又は水性塗料用プライマー組成物 - 特許庁

Each of refractive indexes of the base material 12, the hard film 14, and the primer film 16 is ≥1.60, and the hard film 14 and the primer film 16 are formed by a hard film paint and a primer film paint which contain metal oxide fine particles as a refractive index adjusting agent.例文帳に追加

基材１２、ハード膜１４およびプライマー膜１６の各屈折率が１．６０以上であるとともに、ハード膜１４及びプライマー膜１６は、金属酸化物微粒子を屈折率調整剤として含有するハード膜塗料及びプライマー膜塗料で形成されている。 - 特許庁

To provide a primer composition which is free from chlorine and is excellent in adhesion to a resin material and a coating paint.例文帳に追加

塩素を含有せず、且つ樹脂材料および上塗り塗料との優れた接着性を示すプライマー組成物を提供すること。 - 特許庁

A base polymer of the primer film paint comprises substantially an amorphous ester-based thermoplastic elastomer (ester-based TPE).例文帳に追加

前記プライマー膜塗料のベースポリマーが非晶性のエステル系熱可塑性エラストマー（エステル系ＴＰＥ）から実質的になるものである。 - 特許庁

The resin coating material 37 comprises a resin paint 38 consisting of the same material as the lining 2 and a primer 39 consisting of a corrosion resistant material, the primer 39 is applied on the surface of the electrode 4 as a lower layer, and the resin paint 38 is laminated and applied thereon.例文帳に追加

樹脂コーティング材３７は、ライニング２と同一材料からなる樹脂塗料３８と、耐腐食性材料からなるプライマー３９とからなり、プライマ−３９が電極４の表面に下層として塗布され、その上に樹脂塗料３８が積層塗布される。 - 特許庁

To provide a putty composition that can reduce the absorption of paint, when it is coated with a paint and can be directly coated with a final coating paint without coating with a primer surfacer as the putty gives the sufficiently hard surface with its volume shrinkage reduced.例文帳に追加

塗装時の塗料の吸い込みを少なくすると共に、表面の硬化性が十分にあり且つ体積収縮も少なく、プライマリーサーフェーサー塗装なしに直接上塗り塗装を施すことのできるパテ組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

After carrying out primer treatment or plasma treatment of the surface of the dish-shaped molded body made of biodegradable resin, it is coated with the resin paint.例文帳に追加

生分解性樹脂製の食器形状成形体の表面を、プライマー処理またはプラズマ処理をした後、樹脂塗料で被覆する。 - 特許庁

To provide a water base paint composition that contains a fluorine-containing polymer and is capable of forming a primer coating film excellent in brightness.例文帳に追加

含フッ素重合体を含み、光輝性に優れたプライマー塗膜を形成することができる水性塗料用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film on a plastic substrate capable of electrostatically coating the substrate painted with an aqueous white primer in advance with a clear colored paint and a clear paint to obtain a multilayer coating having a high brightness value.例文帳に追加

プラスチック基材に、水性白色プライマー塗料塗装後、透明着色塗料及びクリヤ塗料を静電塗装でき、明度が高い複層塗膜が得られる該基材の塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for coating an article or a structure with a topcoat paint directly or through the primer, a composition containing a polymer having a maleimide group is used as the topcoat paint.例文帳に追加

物品又は構造物に、直接又はプライマーを介して上塗り塗料を塗装する方法において、上塗り塗料としてマレイミド基を有する重合体を含有する組成物を用いることを特徴とする塗装方法。 - 特許庁

A thermal insulation layer is formed on a surface of a steel frame structure by applying the thermal insulation paint to the coating film object surface of applying the primer, and the finish coat paint is applied to this surface by laminating the heating coating film layer by applying the heating paint on this film, and the electric current is carried to the heating coating film layer.例文帳に追加

鉄骨構造物の表面に、プライマーを塗布した被塗膜面に断熱塗料を塗布して断熱層を形成し、この上に前記発熱塗料を塗布して発熱塗膜層を積層せしめ、この表面に上塗り塗料を塗布して、発熱塗膜層に通電する。 - 特許庁

In a decorative ALC panel on which a surface coat layer of color paint is formed over a primer coat layer, the surface coat layer is formed by coating with multicolor mixed paint containing white-color paint.例文帳に追加

パネル表面上に下塗り塗料層が形成され、その上部に有色の塗料によって表面塗膜層が形成される化粧ＡＬＣパネルにおいて、該表面有色塗膜層が白色系塗料を含有した多彩色混合塗料で塗装形成されることを特徴とする。 - 特許庁

The steel plate W in which front and back surface are coated with a shop primer comprising zinc-rich paint by a coating spray 12 is conveyed by the projection roller 14 and the foaming roller 15.例文帳に追加

塗装スプレー１２によって表裏にジンクリッチペイントからなるショッププライマを塗布した鋼板Ｗを、突起ローラ１４及び発泡ローラ１５によって搬送させる。 - 特許庁

In the bonded magnet, a polyolefin primer layer 3 is formed on a resin skin layer L on the surface of the bonded magnet, by mixing magnetic powder 2 into a thermoplastic resin material 1 and injection-molding the material 1, and a paint layer 4 is formed on the primer layer 3.例文帳に追加

ボンド磁石は、熱可塑性樹脂材１中に磁性粉２を混入させて射出形成されたボンド磁石の表面の樹脂スキン層Ｌ上にポリオレフィン系プライマ層３を形成し、当該プライマ層３上に塗料層４を形成してある。 - 特許庁

The method for forming a multi-layer coating film wherein the primer, intermediate, and top coating films are successively applied to a material having a rough surface texture or a material having a partially worsened surface texture caused by a molding process or the like, employes an active energy beam curable paint as a primer paint.例文帳に追加

表面形状の粗い素材、または成形加工等により部分的に表面形状が悪化した素材に対し、プライマー塗膜、中塗り塗膜及び上塗り塗膜を順次形成する複層塗膜形成方法において、プライマー塗料として活性エネルギー線硬化型塗料を用いることを特徴とする複層塗膜形成方法。 - 特許庁

In the primer-coated steel excellent in laser cutting properties and primary rust preventive properties, the paint film of the primer contains 9-26 g/m^2 of a titania powder, 9-28 g/m^2 of a zinc powder, and 0.2-10 g/m^2 of an aluminum powder, and the thickness of the paint film is 5-30 μm.例文帳に追加

鋼材の表面にプライマーが塗布されてなる塗装鋼材において、前記プライマーの塗膜に含有されるチタニア粉末量を9〜２６ｇ/m^2、亜鉛粉末量を９〜２８ｇ/m^2およびアルミニウム粉末量を０．２〜１０ｇ/m^2とし、前記プライマーの膜厚を5〜30μｍとしたことを特徴とするレーザー切断性および一次防錆性に優れた塗装鋼材。 - 特許庁

On the surface of the primer layer 4, paint that 100 pts.wt. of paint is blended with 3-20 pts.wt. of hollow inorganic balloon 6 of 20-40 μm average particle diameter is applied and baked to form a final coating layer 5 of 10-50 μm dry film thickness.例文帳に追加

この下塗り層４の表面に、塗料１００重量部に対して、平均粒径２０〜４０μｍの中空無機質バルーン６を３〜２０重量部配合した塗料を塗装焼き付けしてなる、乾燥膜厚１０〜５０μｍの上塗り層５を形成する。 - 特許庁

Moreover, it is better to undercoat a primer and to apply abrasive grain machining on the coating surface before coating the first alcohol-based inorganic paint on a member to be coated.例文帳に追加

また、第１のアルコール系無機塗料を被塗装部材に塗装する前に、プライマーを下塗りしたり、第１のアルコール系無機塗料を塗装する前に、塗装面を砥粒加工すると更に良い。 - 特許庁

To the surface of a building skeleton, (a) water primer, (b) a water hardening type urethane-based paint film waterproofer, and (c) water fluorine-contained polymer-based topcoat are applied in this order from the surface of the skeleton.例文帳に追加

建築物躯体表面に、躯体表面から順に（ａ）水性プライマー、（ｂ）水硬化型ウレタン系塗膜防水材、（ｃ）水性含フッ素重合体系トップコートを順次施工する。 - 特許庁

A primer layer 4 of 3-20 μm dry film thickness that resin paint blended with rust preventive pigment is applied and baked is formed on the surface of a surface-treated metal substrate 2.例文帳に追加

表面処理された金属基板２の表面に、防錆顔料を配合した樹脂塗料を塗装焼き付けしてなる、乾燥膜厚３〜２０μｍの下塗り層４を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a painted resin molding having high adhesion of a paint to the surface of a molding obtainable by molding a thermoplastic resin even when primer coating is omitted.例文帳に追加

プライマー塗装を省略しても、塗料と熱可塑性樹脂を成形して得られる成形品の表面との密着性が高い塗装樹脂成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous primer composition that can form high-brightness and high-chroma paint colors on plastic molded products such as automobile bumpers and that is capable of forming primer coating films with sufficient conductivity and excellent water resistance and humidity resistance, and to provide a coating method using the above composition.例文帳に追加

自動車用バンパーなどのプラスチック成形品に高明度或いは高彩度の塗色を形成可能で、十分な導電性を有し、耐水性、耐湿性等に優れたプライマー塗膜を形成できる水性プライマー組成物、及びこの組成物を用いた塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous primer paint composition using a polyolefinic resin containing no chlorine in which the adherence to a base material and anti-gasohol properties can be simultaneously satisfied, and also the inhibition of peeling of a multi-layer paint film in car washing by a high-pressure washing and the moisture resistance can be simultaneously satisfied.例文帳に追加

素材に対する密着性及び耐ガソホール性を両立できるとともに、高圧洗浄による洗車時における複層塗膜の剥離抑制及び耐湿性も両立でき、塩素を含まないポリオレフィン系樹脂を用いた水性プライマー塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a modified polypropylene composition which is useful for a paint, primer, pressure-sensitive adhesive, adhesive, ink, compatibilizer, reactive polymer, etc., and has high thermal stability and great affinity for polypropylenes and polar materials.例文帳に追加

塗料、プライマー、粘着剤、接着剤、インキ、相溶化剤、反応性ポリマー等に有用であり、熱的安定性が高く、ポリプロピレンや極性材料に対する親和性が大きい変性ポリプロピレン組成物を提供。 - 特許庁

This one pack moisture-curable composition is used as an adhesive, a sealing material, a paint or the like and is suitably employed, in particular, as a primer for sticking a cement-containing article to various grounds.例文帳に追加

この１液湿気硬化型組成物は、接着剤，シーリング材，塗料等として用いられるが、特に、セメント含有品を、各種下地面に接着させるためのプライマーとして用いるのに適している。 - 特許庁

Disclosed is an aluminum alloy material having an excellent sea water corrosion resistance comprising an aluminum alloy substrate whose ten-points average surface roughness Rz is controlled at 0.3 μm or over, an organic phosphonic primer film formed on a surface of the aluminum alloy substrate, and a fluorine resin paint film formed on the primer film and having a dry average thickness of 1 to 100 μm.例文帳に追加

１０点平均粗さＲｚが０．３μｍ以上に調整されたアルミニウム合金製基材の表面に、有機ホスホン酸下地皮膜と、更にその上に形成された、乾燥後の平均膜厚が１〜１００μｍのフッ素樹脂塗料皮膜とを有する海水耐食性に優れたアルミニウム合金材。 - 特許庁

The surface of a tile product 1 is constituted of a multi-layer consisting of a primer coated film 2, a coated film 3 formed by applying paint mixed with the same tone as that of a tile 1' before the repair on the primer coated film 2 and a clear protection coating 4 formed by applying it on the surface of the coated film 3.例文帳に追加

タイル製品１の表面には、プライマー塗膜２と、そのプライマー塗膜２の上には修復前タイル１’と同じ色合に調合された塗料で塗布し形成する塗膜３と、該塗膜３の表面に塗布し形成する透明な防護膜４とから成る多層膜が設けられた構造とする。 - 特許庁

To provide a magnesium alloy molded article painted material that has little variabilities of painted color and has good dimensional precision, even if a white primer color with low hiding properties as a base paint is used, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ベース塗料として隠蔽性の低い白色プライマー塗料を使用しても、塗装色のバラツキが少なく、かつ寸法精度の良好なマグネシウム合金成型品塗装物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a developing roller whose sticking strength is large and which is excellent in durability by directly sticking silicone rubber and a conductive resin layer without using primer in the case of manufacturing a developing roller whose surface layer is coated with conductive paint.例文帳に追加

導電性塗料を表層にコーティングした現像ローラーを作製する場合において、プライマーを使用せずシリコーンゴムと導電性樹脂層を直接接着させ、その接着強度が大きく耐久性もある現像ローラーを得る。 - 特許庁

A water permeability agent, a silane-based primer and a water- resistant photocatalyst paint hardened at normal temperature are mixed to concrete or coated to the surface of concrete thereby preventing the water absorption and permeability at the surface layer of concrete.例文帳に追加

コンクリートに、透水防止剤、シラン系プライマーと常温で硬化する耐水性光触媒塗料を配合し、またはコンクリートの表面に塗布することにより、コンクリートの表層部で吸水と透水を防止することができる。 - 特許庁

To provide a chlorinated polyolefin-based binder resin composition to be used for a paint, primer, ink, adhesive or heat sealant whose adhesive property to a polyolefin and other physical properties are improved by improving the stability of the chlorinated polyolefin.例文帳に追加

塩素化ポリオレフィン類の安定性を改良し、更にポリオレフィンに対する付着性やその他の物性を改善した塗料、プライマー、インキ、接着剤あるいはヒートシール剤用の塩素化ポリオレフィン系バインダー樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The three dimensional structure on which a powder-attachable primer layer is formed is dipped in a powder fluidized bed formed from a powder paint and after being heated at a temperature at which a coating film can be formed, electrostatically coated to form the coating film.例文帳に追加

粉体が付着可能なプライマー層が形成された三次元構造物を、粉体塗料で構成された粉体流動層に浸漬し、被膜形成可能な温度で加熱した後に、静電粉体塗装し、被膜を形成する。 - 特許庁

To provide a copolymer of an α-olefin and an alkadienyl alcohol containing an active hydrogen atom, which is useful as paint, a surface modification agent, a primer, a coating agent, ink, an adhesive agent, a sticking agent, a reactive polymer, a compatiblizing agent and the like.例文帳に追加

塗料、表面改質剤、プライマー、コーティング剤、インキ、接着剤、粘着剤、反応性ポリマー或いは相溶化剤などとして有用な、活性水素を有するアルカジエニルアルコールとα−オレフィンとの共重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a primer paint for a vehicle which is not liable to yellow by a yellowing causing substance contained in a polyolefin substrate for a vehicle, a coating film structure for a vehicle, and a painting method of the polyolefin substrate for a vehicle.例文帳に追加

車両用ポリオレフィン系基材に含まれる黄変原因物質による黄変が生じにくい車両用プライマー塗料、車両用塗膜構造および車両用ポリオレフィン系基材の塗装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a binder resin solution for paint, primer, printing ink or adhesive, having high adhesiveness to polyolefins and excellent solvent resistance without deteriorating the low-temperature fluidity and workability of an acid-modified polyolefin.例文帳に追加

酸変性ポリオレフィンの低温流動性や作業性を損なうことなく、ポリオレフィンに対して付着性が良好で且つ耐溶剤性に優れる、塗料、プライマー、印刷インキ或いは接着剤用のバインダー樹脂溶液を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the concrete exfoliation preventive surface coating method for laminating a primer layer A, a main material layer B, a concrete exfoliation preventive sheet C, the main material layer B and a finishing paint film layer D sequentially on the surface of concrete, the main material layer B is formed of acqueous polyurethane paint b with a viscosity of 15-200 Pa s at 20°C.例文帳に追加

コンクリートの表面に、プライマー層（Ａ）、主材層（Ｂ）、コンクリート剥落防止用シート（Ｃ）、主材層（Ｂ）及び上塗り塗膜層（Ｄ）を順次積層するコンクリート剥落防止表面被覆工法であって、主材層（Ｂ）が２０℃における粘度が１５〜２００Ｐａ・ｓである水性ポリウレタン塗料（ｂ）によって形成されるものであることを特徴とするコンクリート剥落防止表面被覆工法。 - 特許庁

To provide a binder resin solution composition for a paint, primer, printing ink or adhesive having good adhesion properties to a polyolefin and excellent solvent resistance without impairing low temperature fluidity and stability of the viscosity with time of a carboxyl group-containing polyolefin chloride.例文帳に追加

カルボキシル基含有塩素化ポリオレフィンの低温流動性や粘度の経時安定性を損なうことなく、ポリオレフィンに対して付着性が良好で且つ耐溶剤性に優れる、塗料，プライマー，印刷インキ或いは接着剤用のバインダー樹脂溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a package and preserving method for the solid body of carboxylic anhydride modified chlorinated polyolefin used as paint or a binder resin for primer to protect or dress polyolefin base resin, which can suppress the change in physical properties even after long storage.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂の保護又は美粧を目的とした塗料やプライマーのバインダー樹脂として使用される、カルボン酸無水物変性塩素化ポリオレフィン固形物の、長期貯蔵後の物性変化を抑えることができる包装品および該固形物の保存方法を提供する。 - 特許庁

A paint containing a film forming resin and polysulfide polymer is coated on the surface of the conductor with a quantity so that the thickness after curing may be 4 μm or more, and then, is heated and cured, thereby, a primer layer with a thickness of 4 μm or more by coating and heating curing of one cycle is formed between the conductor and the insulating film.例文帳に追加

塗膜形成用樹脂及ポリサルファイドポリマーを含有する塗料を、硬化後の厚みが４μｍ以上となる量を導体表面に塗布した後、加熱硬化することにより、導体と絶縁被膜との間に、１サイクルの塗布、加熱硬化で厚み４μｍ以上のプライマー層を形成する。 - 特許庁

To provide a method for repairing the coating surface of a vehicle, efficiently drying and curing either one of a resin composition for putty formed from an ultraviolet curable resin or/and a thermosetting resin, a resin composition for a primer surfacer and a topcoat paint to well finish the coating surface of the vehicle and to sharply shorten a work time.例文帳に追加

本発明は、紫外線硬化性樹脂、又は／或いは熱硬化性樹脂から生成されるパテ用樹脂組成物、プライマサーフェーサ用樹脂組成物、上塗り塗料の何れかを効率よく乾燥・硬化させ、仕上がりが良好でかつ作業時間を大幅に短縮する車輌塗装面の修理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Next, a foamable raw material containing isocyanate and polyol is reacted to be foamed in the molding space 30 formed by closing the upper and lower molds 20 and 10 not only to mold a hard foamed polyurethane layer 103 in the molding space 30 but also to integrate the hard foamed polyurethane layer 103 and the metal thin plates 101 and 102 through the primer or paint.例文帳に追加

次に、上型２０と下型１０とを閉じることにより形成される成形空間３０内において、イソシアネートとポリオールを含む発泡性原料を反応させるとともに発泡させ、これにより、成形空間３０内に硬質発泡ポリウレタン層１０３を成形するとともに、硬質発泡ポリウレタン層１０３と金属製薄板１０１，１０２とを上記プライマーまたは塗料を介して一体化する。 - 特許庁