「PROTECTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a copyright protected delivery system suitable for P2P (peer-to-peer) content circulation.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ（ピア・ツー・ピア）コンテンツ流通に適した著作権保護配信システムを提供する。 - 特許庁

The crested ibis was registered as a special Japanese natural treasure and is an internationally protected bird. 例文帳に追加

トキは日本の特別天然記念物に登録されており，国際保護鳥である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tamina comes from a family that has protected the Sands from evil hands for generations. 例文帳に追加

タミーナはその砂を邪悪な者たちの手から代々守ってきた一族の出身だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a sales system using a radio ID tag for contents with a protected copyright.例文帳に追加

無線ＩＤタグを利用し、著作権保護されたコンテンツの販売システムを提供する。 - 特許庁

The cabinets 2 as a whole are covered with the cage member 4, and thereby the wiring 3 is protected.例文帳に追加

キャビネット２の全体がケージ部材４により覆われるので、配線３が保護される。 - 特許庁

To display a handwritten character related to digitally copyright protected image data.例文帳に追加

デジタル著作権管理された画像データに関連付けられた手書きの文字を表示する。 - 特許庁

The floating body 1 can float above water 3a while storing the body to be protected 2 therein.例文帳に追加

浮遊体１は、その内部に被保護体２を収容して水面３ａ上を浮遊できる。 - 特許庁

To improve security in the course of access to information protected by authentication.例文帳に追加

認証によって保護された情報へのアクセス中におけるセキュリティ性を向上させること。 - 特許庁

A game components control board is stored and protected in a transparent resin case body 11.例文帳に追加

透明樹脂製のケース体１１内に、遊技部品制御用の基板が収容保護される。 - 特許庁

Further, since the heating elements are protected by the net or the porous body, the durability is excellent.例文帳に追加

また、ネットあるいは多孔体で発熱体を保護しているため耐久性にも優れる。 - 特許庁

Utilizing source of origin, which has been protected, in the manner not in compliance with regulation about source of origin.例文帳に追加

保護されている原産地を原産地の規定に反する方法で使用すること。 - 特許庁

The right on a trade mark shall be protected by the state. 例文帳に追加

商標権は国家により保護される。登録商標には，商標登録証が交付される。 - 特許庁

(b) partial effect on the protected international trade mark.例文帳に追加

(b) 国際保護商標に対して部分的な効力を有すること、を宣言することができる。 - 特許庁

(a) declare that the protection extended to a protected international trade mark is ceased;例文帳に追加

(a) 国際保護商標に拡張されていた保護が停止される旨を宣言すること、 - 特許庁

(b) impose a condition or limitation on the protection extended to a protected international trade mark;例文帳に追加

(b) 国際保護商標に拡張されている保護に対して条件又は限定を課すこと、 - 特許庁

(b) the registered owner of the trade mark is the holder of the protected international trade mark; and例文帳に追加

(b) その商標の登録所有者が国際保護商標の名義人であり、かつ - 特許庁

(d) the conditions (if any) and limitations (if any) subject to which the trade mark is protected;例文帳に追加

(d) 商標の保護について付されている条件(もしあれば)及び限定(もしあれば) - 特許庁

(b) the proprietor of the registered trade mark is the holder of the protected international trade mark (Singapore);例文帳に追加

(b)登録商標の所有者が保護国際商標(シンガポール)の名義人である場合 - 特許庁

To relatively safely and simply implant multiple electrodes in the brain protected by the dura mater.例文帳に追加

硬膜で守られた脳内に、多数の電極を比較的安全に、かつ簡便に埋め込む。 - 特許庁

Other memory devices in unselected plural tubs are protected from external disturbances the bit lines.例文帳に追加

選択されない複数のタブにおける他のメモリ素子はビット線外乱から保護される。 - 特許庁

To provide an acoustic sensor having an outer periphery of upper surface of a silicon substrate protected with a protective film using a back plate.例文帳に追加

バックプレートを利用した保護膜でシリコン基板の上面外周部を保護する。 - 特許庁

To increase visitor's convenience with protected privacy of people in a room.例文帳に追加

在室者のプライバシーの保護が図れるとともに、来訪者の利便性を高めることができる。 - 特許庁

To prevent unpermitted and unrestricted copying of contents protected by copyright etc.例文帳に追加

著作権等により保護されているコンテンツの無許可及び野放しのコピーを防止する。 - 特許庁

And the pn junction is protected by coating it with layer of transparent oxide.例文帳に追加

また、透明な酸化物の層で被覆することにより、ｐｎ接合を保護することができる。 - 特許庁

To provide a personal electronic file system protected by data destruction or illegal reading preventing countermeasures.例文帳に追加

データ破壊や不正閲覧防止策を施された個人的電子ファイルシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the information of the member on the side which has executed the deletion is protected.例文帳に追加

これにより、削除を実行した側の会員の、情報を守ることが可能となる。 - 特許庁

The container and the valve are safe and compact because protected by the cover and the shock absorbing material.例文帳に追加

カバーと衝撃吸収材により容器と弁を保護するためコンパクトで安全である。 - 特許庁

To provide a golf club head having a nose bottom edge well protected and strong.例文帳に追加

クラブヘッドの前端底縁を良好に保護でき、堅固であるゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

Additionally, the airbag 10 is protected from the gas which the inflator 2 generates by the diffuser 30.例文帳に追加

また、このディフューザ３０により、インフレータ２が発生するガスからエアバッグ１０を保護する。 - 特許庁

According to this invention, the metal particles are protected by the organic ligand in the mixture.例文帳に追加

この発明によれば、混合物中で金属粒子が有機配位子で保護されている。 - 特許庁

He also actively protected ordinary people by implementing measures of relief on their behalf. 例文帳に追加

さらに、庶民に対しても救済政策を採って積極的に庶民を保護している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fusasada generously protected them, thereby contributing to the cultural advancement in Echigo. 例文帳に追加

房定はこれをよく保護したため、越後の文化発展にも貢献するところとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To protect a circuit to be protected from excess current without stopping power supply to the circuit.例文帳に追加

保護対象回路への電源供給を停止することなく過電流から保護する。 - 特許庁

To provide a pyranoside compound having at least two hydroxy groups thereof protected with a different substituting group.例文帳に追加

異なる置換基で二つ以上の水酸基が保護されたピラノシド化合物を提供する。 - 特許庁

Power is supplied to the conductor layer 12 to be protected from the terminal electrode side.例文帳に追加

また、前記保護すべき導体層１２への給電は前記端子電極側から行う。 - 特許庁

Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind. 例文帳に追加

すべての実験には実験環境の整備と、まったく客観的な態度が必要だった。 - Tanaka Corpus

Tsunetane, having been sympathetic to the Minamoto clan, protected and raised Yoritaka carefully. 例文帳に追加

かねて源氏に同情の念をもっていた常胤は頼隆を庇護し大切に育てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Jinshin War in 672, he sided with Prince Oama (Emperor Tenmu) and protected Wakyo. 例文帳に追加

672年の壬申の乱のとき、大海人皇子（天武天皇）側について倭京を守備した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that this command doesn'twork if the session is password protected. 例文帳に追加

ただしこのコマンドは、セッションがパスワードで保護されている場合には動作しないことに注意。 - JM

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE N-PROTECTED-OCTAHYDRO-1H-INDOLE-2-CARBOXYLIC ACID例文帳に追加

光学活性なＮ−保護−オクタヒドロ−１Ｈ−インドール−２−カルボン酸の製造方法 - 特許庁

BISORGANOXYSILANE COMPOUND HAVING AMINO GROUP PROTECTED WITH SILYL GROUP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

シリル基で保護されたアミノ基を有するビスオルガノキシシラン化合物及びその製造方法 - 特許庁

Besides, because they had been deified, they were protected carefully, and they increased in the number of individuals. 例文帳に追加

その上神格化していたために手厚い保護の下で、個体数を増やしていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

UNDERLAYER COATING FORMING COMPOSITION FOR LITHOGRAPHY CONTAINING COMPOUND HAVING PROTECTED CARBOXYL GROUP例文帳に追加

保護されたカルボキシル基を有する化合物を含むリソグラフィー用下層膜形成組成物 - 特許庁

During the twelfth to thirteenth century, 'Za', a kind of trade organization, was organized and protected by temples. 例文帳に追加

12世紀・13世紀頃から同業組合として「座」が生まれ、寺社の保護を受けるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being impressed by their performance, Yoshimitsu protected Yusakiza (Kanzeza) headed by Kannami and Zeami. 例文帳に追加

彼らの芸に感銘を受けた義満は、観阿弥・世阿弥親子の結崎座（観世座）を庇護した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス