「PROTECTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, by using the sheet with a hair rollers 33 for treating hair 65, for example by heating the neck 67 of the person to be protected is protected from the heat.例文帳に追加

従って、例えば、発熱により頭髪６５を処理する整髪処理具３３と共に用いられることで、保護対象者の頸部６７を前記熱から保護することができる。 - 特許庁

Source of origins of foreign country having not been protected or used for a long time.例文帳に追加

外国の原産地が保護されていない又は長期間使用されていないもの - 特許庁

To provide a load driver which can be protected surely with respect to overvoltage.例文帳に追加

過電圧に対して確実に保護がなされる負荷駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet imaging apparatus in which a print head is protected against damage.例文帳に追加

印字ヘッドの破損を防止したインクジェット方式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Also, it is further preferable that the phase difference film 6a protected by a protective film 17.例文帳に追加

また、位相差膜１６を保護膜１７によって保護することが、さらに望ましい。 - 特許庁

(3) A person who has abandoned a protected animal shall be punished by a fine of not more than five hundred thousand yen. 例文帳に追加

３　愛護動物を遺棄した者は、五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The long storage data 102 for signature is protected by signature data 103, and the long storage data 104 and 106 for timestamp is protected by a timestamp 105.例文帳に追加

そして、署名用の長期保存データ１０２を署名データ１０３で保護すると共に、タイムスタンプ用の長期保存データ１０４、１０６をタイムスタンプ１０５で保護する。 - 特許庁

According to one implementation, when a call is received requesting execution of a protected service 106, the protected service 106 requests permission for the execution from a metering engine 108.例文帳に追加

一実装では、保護されたサービス１０６の実行を要求するコールが受け取られると、保護されたサービス１０６が、メータリングエンジン１０８に実行の許可を要求する。 - 特許庁

Consequently, the surface of an ITO on a substrate can be cleaned and protected.例文帳に追加

これにより、基板上のＩＴＯ表面を洗浄及び保護することができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having shock resistance with which its inside is surely protected.例文帳に追加

内部を確実に保護できる耐衝撃性を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

Pursuant to subsection 7 (1) of the Patent Act, the following shall not be protected by a patent 例文帳に追加

特許法第7条 (1)に基づき，次に掲げるものは特許により保護されない。 - 特許庁

any contract relating to any such supply or licence, where the patent or all the patents by which the product or invention was protected at the time of the making of the contract or granting of the licence has or have ceased to be in force 例文帳に追加

当該供給又はライセンスに係る契約 - 特許庁

To reduce the waiting time of a user in movement of a copyright-protected content.例文帳に追加

著作権保護されたコンテンツの移動の際に、ユーザーの待つ時間を短くすること。 - 特許庁

To provide a chip resistor in which a resistor element can be insulation protected appropriately.例文帳に追加

抵抗体を適正に絶縁保護することが可能なチップ抵抗器を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board with its conducting pattern reliably protected from corrosion.例文帳に追加

導電パターンの腐食を確実に防止することができる回路基板を提供する。 - 特許庁

a trench that provides protected passage between the rear and front lines of a defensive position 例文帳に追加

防衛陣地の後部と最前線の間の保護された通路を提供する堀 - 日本語WordNet

AUTOMATIC WATERING CONTROLLER FOR PROTECTED HORTICULTURE WITH SMALL AMOUNT AND HIGH FREQUENCY WATERING METHOD例文帳に追加

少量高頻度潅水法を特徴とする施設園芸用自動潅水制御器 - 特許庁

Namely, the Pachinko machine is protected from the shock made by the shot game ball.例文帳に追加

即ち、発射された遊技球による衝撃からパチンコ機を保護することができる。 - 特許庁

An electronic circuit 400' includes: at least one field-effect transistor which is protected from an electrostatic discharge phenomenon; and at least one protected field-effect transistor 400a.例文帳に追加

電子回路４００’は、静電放電現象から保護される少なくとも１つの電界効果トランジスタと、少なくとも１つの保護される電界効果トランジスタ４００ａとを含む。 - 特許庁

The active ingredient is protected from moisture during its production and more importantly is protected from moisture until after a patient utilizes the tablet at a slow and controlled rate.例文帳に追加

活性成分は、製造時に水分から保護され、さらに重要なことに、患者が錠剤を緩やかな制御速度で利用する後まで水分から保護される。 - 特許庁

To enhance the concealability of the original of a copy-protected image and the post-copying reproducibility of the printed contents of the original by using a random-dot stereogram for the copy-protected image.例文帳に追加

複写牽制画像にランダムドットステレオグラムを用いることにより、複写牽制画像の原本での隠蔽性と、原本の印刷内容の複写後の再現性を高める。 - 特許庁

The press member 38 and a screw 39 are protected by a cover 42 made of a synthetic resin.例文帳に追加

押え部材３８及びねじ３９は合成樹脂製のカバー４２で保護する。 - 特許庁

To provide a computer which can be securely protected from a software attack.例文帳に追加

ソフトウエア的な攻撃から確実に防御することができるコンピュータを提供する。 - 特許庁

SILANE COMPOUND HAVING TWO OR MORE PROTECTED FUNCTIONAL GROUPS, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

２以上の保護された官能基を有するシラン化合物及びその製造方法 - 特許庁

Under the juvenile act, you can kill people and still be protected.例文帳に追加

貴様らは自分たちが少年法で守られて 好き勝手に人を殺すことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A few minutes ago, a s.h.i.e.l.d. transport was attacked while carrying a priority red protected asset off route 76 near sterling.例文帳に追加

スターリング近郊のルート76で"プライオリティ・レッド"を輸送していた。 プライオリティ・レッドって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You couldn't protect me, so I protected myself, my store, my family.例文帳に追加

あなたは私を守れなかった だから 自分自身で守った 私の店 私の家族 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Point is, you have whipped up a storm with these guys, and until the dust settles you'll be protected, okay?例文帳に追加

要はお前がこいつらを 刺激した 騒動が収まるまで 保護される いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My predecessor was abducted from an international airport, protected and secured by the pakistani military.例文帳に追加

? 前任者が国際空港で 拉致された パキスタン軍が防備している 空港でだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The symmetric floor is protected by armed guards and panoramic hemisphere cameras with 360degree coverage.例文帳に追加

シマネテックの階は 保護されてる 武装警備員と パノラマ半球カメラで 360度にわたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some Sarugaku groups were protected by shrines and temples and therefore gave performances at rituals. 例文帳に追加

一部の猿楽の座は、社寺の庇護を得て、その祭礼の際などに芸を披露した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this is because long ago, eels protected the village from the flooding caused from the Tama-gawa River. 例文帳に追加

これは昔、村を多摩川の洪水から守ってくれたためといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gigaku trainers were officially protected and supported by government with exemption of taxation and so on. 例文帳に追加

伎楽の教習者には課税免除の措置がとられるなど、官の保護もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PORTABLE AUTHORIZATION DEVICE FOR AUTHORIZING USE OF PROTECTED INFORMATION AND RELATED METHOD例文帳に追加

保護情報の使用を権限付与する携帯用権限付与装置及び関連方法 - 特許庁

PERSONAL ELECTRONIC HEALTH FILE SYSTEM PROTECTED BY DATA DESTRUCTION OR ILLEGAL READING PREVENTING COUNTERMEASURES例文帳に追加

データ破壊や不正閲覧防止策を施された個人的電子健康ファイルシステム - 特許庁

Since an Si rich silicon oxide film is employed, voids are extinguished, the SiO2 film is protected against cracking due to contraction during oxidation and the Si substrate is protected against eneration of defect due to expansion.例文帳に追加

Ｓiリッチなシリコン酸化膜とすることにより、ボイドを消滅させ、酸化時の収縮によるSiO_2膜のクラックや、膨張によるSi基板への欠陥発生を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING VALUABLE DISSOLVED SUBSTANCE PROTECTED BY CELLULOSIC STRUCTURE IN VEGETABLE PRODUCT例文帳に追加

植物産品での繊維素構造に保護された有価溶質物の回収方法 - 特許庁

To access a security protected region at a high speed, without deteriorating the strength of security.例文帳に追加

セキュリティ強度を落とすことなく、高速にセキュリティ保護領域へアクセスすること。 - 特許庁

Description of significant impacts of activities, products, and services on biodiversity in protected areas and areas of high biodiversity value outside protected areas 例文帳に追加

事業活動、製品、サービスが、保護区域あるいは保護区域外だが生物多様性価値が高い地域の生物多様性に及ぼす重大な影響について説明する。 - 経済産業省

To provide a technology enabling an information processing terminal to automatically protect information to be protected.例文帳に追加

保護すべき情報を情報処理端末が自動的に保護する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an illegal unsealing preventing device for an object article having protected data.例文帳に追加

本発明は、保護データを有する対象物品の不正開封防止装置を提供する。 - 特許庁

By this arrangement, an edge 1a at the lower end of side surface of the silicon substrate 1 can be protected.例文帳に追加

これにより、シリコン基板１の側面下端のエッジ部１ａを保護することができる。 - 特許庁

This prevents the magnetic information of the magnetic card from coming out to the outside and the information is protected.例文帳に追加

このことで磁気カードの磁気情報は外部に出なくなり情報が保護される。 - 特許庁

The enlarged diameter portion 35a of the shield member 35 is surely protected by being covered with a cover 50.例文帳に追加

シールド部材３５の拡径部３５ａはカバー５０で覆うことによって確実に保護される。 - 特許庁

To provide a surface-protected electrophotographic photoreceptor and a method for producing the photoreceptor.例文帳に追加

表面が保護された電子写真用感光体及びその作成方法を提供する。 - 特許庁