「PUT- OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

You put your goods in front of the bar code reader and check out by yourself. 例文帳に追加

自分でバーコード読取機に商品をかざし，清算を行うのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

GLOVE WHEREIN THUMB CAN BE PUT OUT OR IN WITH GLOVE ON例文帳に追加

手袋をしたままで親指を手袋から出し入れ出来る手袋 - 特許庁

put together out of artificial or natural components or parts 例文帳に追加

人工または自然の構成要素あるいは部品から組立てられる - 日本語WordNet

You do your best to put such thoughts out of his head. 例文帳に追加

あなたはかれの頭からそういう思想を追い出そうと努力する。 - Tanaka Corpus

If you listen to the end, you'll figure out why I put all this in.例文帳に追加

最後まで聞くと どうして こういう入り方したか分かるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what we did or did not do to put out the fires in africa.例文帳に追加

それとアフリカを救うために何をやったか やらなかったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put you and alex in danger and a very welltrained terrorist out into the world. not for long.例文帳に追加

君とアレックスを危険にさらし 結局、テロリストを逃がした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you put out the fire at the loading platform, the trace will probably be left behind例文帳に追加

荷台で火ぃ消したんやったら その跡は残らへんやろうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to find out what he plans to do with that money and put a stop to it.例文帳に追加

彼がそのお金を どうする予定か調べて 中止させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cannot put out the light from a single candle例文帳に追加

たった一本のろうそくに灯る明かりを 消すことなんてできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't even put out a bolo to find him.例文帳に追加

彼を見つけるために 緊急検問の指令を出すことさえ出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pick out the great, the vigilante who's lost, simply put we offer humanity greatest minds.例文帳に追加

偉人を選びますし "人類最大の心" を提供しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Items likely stolen from caspere's place, we can put out pawn sheets on them.例文帳に追加

カスパーの家から 盗まれた物は 多分質屋の書類 で追える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put out a statewide alert for the apprehension of reede smith and gail bertram.例文帳に追加

州全域に リード・スミスとゲイル・バートラムの 逮捕命令を手配して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me when I see a house, since I will put out new year 's cards.例文帳に追加

家 見っかったら言えや。 年賀状くらいは出してやっからよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've put a bush with a center branching out in all directions例文帳に追加

私は茂みを中心から全方向に伸びるように書きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're standing on a street and you want to put out a cigarette, how do you do it?例文帳に追加

君が街で立っていて 煙草を消そうと思ったら どうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, this is a good idea. people will like this. let's put it out there.例文帳に追加

「いいアイデアだ 人々はこれを好きになるだろう 使ってみよう 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put it out already. stop wearing the same clothes over and over.例文帳に追加

おい 彼らにさせろよ! 同じ服を裏返して また着るのやめろよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you must put all other thoughts out of your mind and devote yourself to studying. 例文帳に追加

今は雑念を去って研究に打ち込まなければいけない. - 研究社 新和英中辞典

Put this medicine out of reach of children on an elevated shelf. 例文帳に追加

この薬はお子様方の手の届かない高い棚へ置いて下さい. - 研究社 新和英中辞典

The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out. 例文帳に追加

火はすぐに消されたので、その家はあまり被害を受けなかった。 - Tanaka Corpus

When Hossho-bo put out the fire using his supernatural power, the ghost of Michizane ran away. 例文帳に追加

法性坊が法力で消し止めると、道真の霊は走り去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You do your best to put such thoughts out of his head.例文帳に追加

あなたはかれの頭からそういう思想を追い出そうと努力する。 - Tatoeba例文

The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.例文帳に追加

火はすぐに消されたので、その家はあまり被害を受けなかった。 - Tatoeba例文

I have to take responsibility for the job I received and put out results. 例文帳に追加

請けた仕事は責任を持って結果を出さなければならない。 - Weblio Email例文集

It was raining a little, so I put up my umbrella and set out for a walk. 例文帳に追加

雨が少し降っていたので、傘を差してウォーキングに出掛ける。 - Weblio Email例文集

in volleyball, a ball being put out of the court by a block 例文帳に追加

バレーボールでブロックに当たったボールがコート外へ出てアウトとなること - EDR日英対訳辞書

A small fire started in the engine but he put it out himself.例文帳に追加

小さな出火がエンジンで発生したが彼は自分で消火した - Eゲイト英和辞典

"Then tell her," Wendy begged, "to put out her light." 例文帳に追加

「じゃあ、彼女に明かりを消すようにいってよ」とウェンディは頼みました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In the hall Mason put on his hat and overcoat, and the two went out into the street. 例文帳に追加

ホールでオーバーコートと帽子をはおり、二人並んで外に出た。 - Melville Davisson Post『罪体』

A game control means transmits a put-out number signal specifying the number of game balls to be put out and subtracts the number from the data on the number of game media.例文帳に追加

遊技制御手段は、遊技球の払出数を指定する払出個数信号を送信し、遊技媒体数データから払出数を減算する。 - 特許庁

Fifteen tokens are put out by stopping with "cherry" at the upper stage or the lower stage of a left reel, and eight tokens are put out by stopping with "bell"s on an effective line.例文帳に追加

左リールの上段または下段に「チェリー」停止で１５枚、有効ライン上に「ベル」が揃って８枚の払い出しとなる。 - 特許庁

When the players win the minor roles to be internally won, the number of medals yet to be put out in the BB mode is put out.例文帳に追加

そして、遊技者が内部入賞している小役を入賞させるとＢＢモードで未払いとなった枚数のメダルが払い出される。 - 特許庁

To prevent a game ball from being fraudulently put out by causing a malfunction of a put-out ball detection switch 21 using a special fraudulent tool.例文帳に追加

特殊なゴト機具を使用して払出球検出スイッチ２１を誤動作させ不正に遊技球を払い出させることを防止すること。 - 特許庁

When the prescribed number of prizes are put out, this enables the quick collection and transportation of the number of prizes 2 to be put out.例文帳に追加

これにより、所定の払出枚数の景品を払い出す場合には、当該払出枚数分の景品２を、まとめて迅速に搬送できる。 - 特許庁

Moreover, a signal from a clear switch is confirmed with a put-out control board responding to the reception a put-out control starting signal from the main board.例文帳に追加

さらに、主基板からの払出制御起動信号の受信に応じて払出制御基板にてクリアスイッチからの信号を確認する。 - 特許庁

To provide a ball put-out device for a game machine reducing the load applied to a driving means when a ball is put out without requiring an alignment path between the device and a ball tank.例文帳に追加

球タンクとの間に整列路を設ける必要が無い上に、球を払出す時に駆動手段にかかる負荷の低減を図る。 - 特許庁

The put-out and shooting control circuit 41 is provided with a CPU 42, or the arithmetic processing means controlling the put-out and the shooting.例文帳に追加

この払出発射制御回路４１は、払出制御及び発射制御を行う演算処理手段であるＣＰＵ４２を備えている。 - 特許庁

Then, when a medal put out signal is detected (a step 203; YES), the number of the put-out medals is measured and stored (a step 205).例文帳に追加

ついで、メダル払出し信号を検出したときに（ステップ２０３；ＹＥＳ）、メダル払出し枚数を計数して記憶しておく（ステップ２０５）。 - 特許庁

The put-out control board 210 monitors an error between the number requested in the request of putting out the prize ball from the main control board 200 and the number of the prize balls actually put out, and controls with respect to the drive of the ball put-out device 150.例文帳に追加

払出制御基板２１０は、主制御基板２００からの賞球払出要求における要求個数と実際に払い出された賞球数との誤差の監視、および前記球払出装置１５０の駆動に関する制御を行う。 - 特許庁

When receiving the prize ball control signal from the game control means, the put-out control means transmits the prize ball BUSY signal to the game control means and executes the put-out control processing for putting out the game balls by controlling a ball put-out device.例文帳に追加

払出制御手段は、遊技制御手段から賞球制御信号を受信すると、賞球ＢＵＳＹ信号を遊技制御手段に送信し、遊技球を球払出装置を制御して払い出させる払出制御処理を実行する。 - 特許庁

When the REQ signal is received, a put out control CPU outputs a BUSY signal, puts out five bonus balls indicated by the put out number signal, and makes the BUSY signal a stop state when a put out processing is completed.例文帳に追加

払出制御用ＣＰＵは、ＲＥＱ信号を受信すると、ＢＵＳＹ信号を出力状態とし払出個数信号が示す５個の賞球の払出処理を実行して、払出処理が終了するとＢＵＳＹ信号を停止状態とする。 - 特許庁

A pachinko game machine executes prescribed error control for an error when a put-out monitoring period B2 elapses without detecting another put-out game ball again after detecting a put-out game ball while the put-out of game balls is not completed yet, and executes error restoration control for restarting the put-out motion after execution of the error control.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技球の払出が未だ完了していないときに、払出が行われた遊技球の検出が行われてから、再度、払出が行われた遊技球の検出が行われることなく払出監視時間（Ｂ２）が経過したときに、エラーに関する所定のエラー制御と、そのエラー制御の実行後に払出動作を再開させるエラー復帰制御とを行う。 - 特許庁

If the monitor timer times out without receiving an initialization command, the put-out stopping flag is reset.例文帳に追加

初期化コマンドを受信することなく監視タイマがタイムアウトしたら、払出停止フラグをリセットする。 - 特許庁