「Packing Plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A ventilation hole 421 is formed in the horizontal plate part 42 and an elastic packing material 46 is arranged in the shuttering board 45.例文帳に追加

水平板部４２には通気孔４２１を形成し，堰板部４５には弾性パッキン材４６を配設してある。 - 特許庁

The drink storage section 120 is constituted of a body section 121, a packing section 122 and a top plate 123.例文帳に追加

飲料貯蔵部１２０は、本体部１２１と、パッキン部１２２と、トッププレート１２３とによって構成されている。 - 特許庁

Then, the slurry in the packing space is pressed to an equivalent to the upper edge H1 of the cosmetic plate 2 using a press head.例文帳に追加

その後、充填空間内のスラリーを、プレスヘッドを用いて、化粧皿２の上縁Ｈ１相当までプレスする。 - 特許庁

A rubber packing 5 is fixed by a receiving plate 3, a presser plate 6, and a linking jig 7 and fastened in the radial direction by a fastening band 9.例文帳に追加

ゴムパッキン５は、受け板３、押え板６及び連結治具７により固定され、締め付けバンド９によって径方向内方に締め付けられている。 - 特許庁

The packing 20 is fitted to the peripheral edge of the bipolar plate 11, being arranged in the annular groove 14, and also being press-contacted between the frames 12a and 12b and the peripheral edge of the bipolar plate 11.例文帳に追加

パッキン20は、双極板11の周縁部に取り付けられており、環状溝14内に配置され、フレーム12a,12bと双極板11の周縁部との間で圧接される。 - 特許庁

A packing member 10 has a bottom plate 16 arranged on a skid 12 and flaps 18 bent upwards along four sides of the bottom plate 16.例文帳に追加

梱包用部材１０は、スキッド１２上に設置された底板１６と、底板１６の四辺に沿って上方へ折り曲げられたフラップ１８とを有する。 - 特許庁

The unitary package case 1 for packing any one of products having a plurality of color variations comprises a bottom plate 2, a top plate 3, and a plurality of side plates 4, 5,... etc.例文帳に追加

複数のカラーバリエーションを有する製品のいずれか１つを梱包するための個装ケース１は、底板２と、天板３と、複数の側板４，５，…とを有する。 - 特許庁

The compressor 3 on the bottom plate 1 is surrounded with a case 4 welded to the bottom plate 1, and the upper end opening of the case 4 is covered by a cover 10 via a packing 11.例文帳に追加

底板１上の圧縮機３を、底板１に溶接されたケース４で包囲し、ケース４の上端開口部をパッキン１１を介し、蓋１０で覆う。 - 特許庁

The heating furnace body is constituted by mounting a ceiling plate and a bottom plate to the upper and lower sides of a rectangular peripheral frame through packing materials.例文帳に追加

また、上記加熱炉において、前記加熱炉本体は、矩形形状の周枠の上下に、パッキン材を介して天井板と底板とを取付けて構成した。 - 特許庁

To provide a discoid packing member capable of being easily manufactured with good quality even from a plate material such as a steel plate having dispersion in thickness in some extent.例文帳に追加

板厚にある程度ばらつきのある鋼板等の板材からでも容易に質良く製造することができる板状パッキン部材を提供する点にある。 - 特許庁

The packing 50 left without tearing off only a bridging part 54 in the neighborhood of the boundary of the master door plate 20 and a slave door plate 30 is attached to a frame body 10.例文帳に追加

親ドア板２０と子ドア板３０との境界付近における架橋部５４だけを引きちぎらずに残したパッキン５０を枠体１０に取り付ける。 - 特許庁

To provide a plate material packing box capable of preventing dust from entering thereinto, easily storable in a storage room with a low ceiling by reducing the height dimension during transportation, and capable of transporting plate materials efficiently and constantly, and a plate material transporting method using such a plate material packing box.例文帳に追加

梱包箱内への塵埃の侵入を防止し、輸送時の高さ寸法を低くして天井の低い格納室に容易に収納可能で且つ板状体の搬送が効率よく安定して行える板状体梱包箱、この板状体梱包箱を使用する板状体搬送方法を提供する。 - 特許庁

Firstly, annular metal packing 40 that has an inside diameter 41 larger than an outside diameter of the leg part and is softer than the projections is disposed in the seal plate, and an opening part 31 of the vessel 30 is surrounded by an air-tight space 4 together with the seal plate and the metal packing.例文帳に追加

まず、該脚部の外径より大きい内径(41)を有する環状で該突起より軟質の金属パッキン(40)を該封板に介装し、容器(30)の開口部(31)を該封板及び該金属パッキンとともに気密の空間(4)で包囲する。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the regulating plate 13 formed in an annular shape is engaged with a flange- form protrusion 9 formed on a seal part 7 of the packing 5, and the regulating plate 13 to which a buffering material 5 is adhered is held at a seal part 7 of the packing 5.例文帳に追加

パッキン５のシール部７に設けたフランジ状の突条９に対し、リング状に形成した規制板１３の内周面を係合し、緩衝材１５を接着した規制板１３をパッキン５のシール部７に保持する。 - 特許庁

Each cushioning packing material 11 contains a cover part 19 covered with a plate-like packing material 13, and the outside end 41 located outward of the cover part 19 in one direction.例文帳に追加

各緩衝梱包材１１は、板状梱包材１３によって被覆される被覆部１９と、被覆部１９よりも一方向の外側に位置する外側端部４１とを含む。 - 特許庁

This prevents early abrasion of the packing 44 to prolong the service life of the packing 44 and securely seal the valve 45 and the sheet plate 43.例文帳に追加

したがって、早期にパッキン４４が摩耗してしまうことを防止できるので、パッキン４４の寿命を延長させつつ、バルブ４５とシートプレート４３とを確実にシールすることができる。 - 特許庁

To obtain a packing material A capable of preventing a corner and a circumferential margin part of even an easily-damageable plate-like work from being damaged by the packing material, and to provide a packed body B using the same.例文帳に追加

傷の付きやすい板状のワークであっても、角部や周縁部に梱包資材による傷が付くのを回避することのできる梱包資材Ａ、およびそれを用いた梱包体Ｂを得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a carbon powder having high packing property for an electrode plate of a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

非水電解液二次電池の極板用の高充填性炭素粉末を得るための製造方法を提供すること - 特許庁

To realize lightweighting by reducing the thickness of sections or altering the materials based on the relaxation of required strength with respect to a packing plate.例文帳に追加

バッキングプレートに対する要求強度を緩和して薄肉化や材質の変更などで軽量化を実現する。 - 特許庁

This electrode 1 of the resistivity meter has an inner electrode 2, an outer electrode 3, a support part 4 and a plate-shaped packing 8.例文帳に追加

抵抗率計の電極１は内電極２と外電極３と支持部４と板状パッキン８などを備えている。 - 特許庁

A seat plate 43 to which a packing 44 is firmly fixed is slightly displaceably arranged in the upstream side of a rotary type valve 45.例文帳に追加

パッキン４４が固着されたシートプレート４３をロータリ式のバルブ４５の上流側に微少変位可能に配置する。 - 特許庁

The packing 20 includes a pair of legs 21 which sandwich the peripheral edge of the bipolar plate 11, and a base part 22 for connecting the legs 21.例文帳に追加

パッキン20は、双極板11の周縁部を挟持する一対の脚部21と、これら脚部21を連結する基部22とを有する。 - 特許庁

The packing plate 7 is displaceable towards the center of the mould by an amount which is a function of the conicity of the mound 3.例文帳に追加

パッキン・プレート７は、鋳型３の円錐特性の関数である量だけ鋳型の中心に向かって変位可能である。 - 特許庁

The packing 73 is an annular plate material made of rubber and is arranged between a fitting member 81 and a partition wall 89.例文帳に追加

パッキン７３は、ゴム製の円環状の板材であり、嵌入部材８１と隔壁８９との間に配置されている。 - 特許庁

The metal packing is formed in a process for pressing a plate-like raw material such as austenite stainless steel.例文帳に追加

このメタルパッキンは、オーステナイト系ステンレス鋼等の板状素材をプレス成形する工程を経て形成することができる。 - 特許庁

The cross-sectional surface structure of the packing 43 is formed by a seal plate part 43a and a plurality of press shrinkage leg parts 43b.例文帳に追加

パッキン４３の横断面構造をシール板部４３ａと複数の可圧縮脚部４３ｂとにより構成する。 - 特許庁

To easily fit a magnetic metal plate which electromagnetically attracts a magnet packing fitted to a sliding door to a side rail.例文帳に追加

スライド式の扉に取付けたマグネットパッキンを電磁吸着する磁性体金属板をサイドレールに容易に取付ける。 - 特許庁

To provide an attaching/detaching means which is capable of attaching/-detaching a bottom plate and a side plate by a simple operation, and firm in a packing box for transport in which the side plate is mounted in an attachable/detachable manner on four sides of the bottom plate on which an article is placed.例文帳に追加

物品を載置する底板の４辺に、側板を着脱可能に取り付ける形式の輸送用梱包箱において、底板と側板とを簡単な操作で着脱でき、かつ、強固な着脱手段を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a box for packing a glass plate, which can be transported efficiently in a stable quality without generating a blemish or a smudging on the surface of a large type glass plate for a flat panel display(liquid crystal display, plasma display panel or the like) and packing operation of which can be carried out efficiently and a packing method and an unpacking method.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイ（液晶ディスプレイ、プラズマディスプレイパネル等）用の大型ガラス板の表面に傷や汚れが発生することなく安定した品質で高効率に搬送でき、また梱包作業を効率よく行うことのできるガラス板梱包箱、梱包方法及び開梱方法を提供する。 - 特許庁

A cell frame 10 includes a plate-like member (bipolar plate) 11 for a battery, a pair of frames 12a and 12b which pressurize a peripheral edge of the bipolar plate 11 from the front side and rear side for sandwiching, and an annular packing 20 made from elastic material.例文帳に追加

セルフレーム10は、電池用板状部材（双極板）11と、双極板11の周縁部を表裏から押圧して挟む一対のフレーム12a,12bと、弾性材料からなる環状のパッキン20とを備える。 - 特許庁

An outer hull 35 of each protruding part 42 is formed of a metallic facing plate 36, and a heating plate 41 forming a part of the facing plate 36 is arranged on a surface opposed to the storage OUT side of the packing 50.例文帳に追加

張り出し部分４２の外殻体３５は金属製の外装板３６で形成され、パッキン５０の庫外ＯＵＴ側に対向する面に、外装板３６の一部をなす加熱板４１が配される。 - 特許庁

The mortar retaining member 20 is mounted on the foundation packing 10 formed in an almost rectangular plate, and consists of a main body formed in an almost rectangular plate, and attachment portions attached to the main body, for being fitted into the foundation packing 10.例文帳に追加

略矩形板状の基礎パッキン１０に取り付けるためのモルタル止め部材２０であって、略矩形板状の本体部に、上記基礎パッキン１０に組み付けるための組付部が付設されていることを特徴とするモルタル止め部材２０。 - 特許庁

One score line parallel with an upper end section of the packing case is each formed in one side plate comprising the packing case and one lid plate, which is connected with the upper end section, and two incision lines are formed so as to connect each end of the score lines.例文帳に追加

包装箱を構成する１枚の側板とその上端部に連設された１枚の蓋板のそれぞれに、該上端部と平行な筋押線が１本ずつ形成されており、該筋押線の各端部を結ぶように切込線が２本形成されている。 - 特許庁

A corner piece 2 is fixed to common plate flanges 1a, 1b, 1c, and 1d by caulking, and a corner packing 3 is stuck to a jointing section between the corner piece 2 and the common plate flanges 1a, 1b, 1c, and 1d.例文帳に追加

コーナーピース２を共板フランジ１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄにカシメ止めすると共にこのコーナーピース２とこの共板フランジ１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄとの接合部にコーナーパッキン３を貼ったものである。 - 特許庁

The packing material 10 includes: a positioning plate 12 with a plurality of slits formed therein; and a rib-like cushioning material 14a that is elastic and insertable in the slits of positioning plate 12.例文帳に追加

梱包資材１０は、複数のスリットが形成された位置決め板１２と、弾性を有し、位置決め板１２のスリットに挿通可能なリブ状の緩衝材１４ａとを備える。 - 特許庁

A holding plate 21 fixed to a post 202 by an elastic body 22 is disposed on the upper face of the base 2, and the packing box 100 is placed on the upper face of the holding plate 21.例文帳に追加

この台２の上面に弾性体２２により支柱２０２に固定された保持板２１が配置され、さらにその上面に梱包箱１００が載置されている。 - 特許庁

To provide a packing material having a simplified constitution and capable of consistently supporting and packing thin plate-like members 1 and 2 such as car panels in upper and lower two stages in a standing posture.例文帳に追加

より簡素化した構成でありながら、自動車用パネルのような薄板状部材１，２を立ち姿勢で上下２段に安定的に支持し梱包することのできる梱包資材を提供する。 - 特許庁

To easily determine the binding position of a band without damaging the appearance of a packing box, and to prevent an upper plate of a pallet from breaking and the band from biting into the packing box.例文帳に追加

梱包箱の外観上の見栄えを損なうことなくバンドの結束位置を容易に決めることができるとともに、パレットの上板が破損したり梱包箱にバンドが食い込んだりすることがないようにする。 - 特許庁

To provide a connection structure of a face plate and a mounting frame which is improved in appearance by preventing a packing from being exposed to the inner peripheral end face of the mounting frame, and reduced in degradation due to the secular change of the packing.例文帳に追加

パッキンが取付け枠の内周縁面側に露出しないようにして外観を向上し、且つパッキンの経年変化による劣化を抑えた面板と取付け枠の接続構造を提供する。 - 特許庁

A downward facing protruding wall 31 covering an inner side of the packing 16 is formed throughout a whole circumference of a circumferential rim of the inner casing plate 22.例文帳に追加

内装板２２の周縁には、パッキン１６の内方を覆う下向きの突壁３１が全周にわたって形成される。 - 特許庁

A packing (5) is provided to the back side of the cut-off plate (1) to prevent it from damage caused by traffic and deterioration or the like caused by a beam of light.例文帳に追加

パッキン（５）を止水板（１）の裏面に設け、交通による損傷、光線による劣化等が起きないようにする。 - 特許庁

The stopping parts 40b, 40b of four panels 34, 35 of an interior plate 29 abut against the supporting part 45c of the packing 45 and positioned.例文帳に追加

内装板２９の４枚のパネル３４,３５の係止部４０ｂ,４０ｂが、パッキン４５の支持部４５ｃに当接位置決めされる。 - 特許庁

The receiver 11 exposed in the first transmission space X is installed on the packing plate 7 as a metal part.例文帳に追加

この第１伝送空間Ｘ内に、受信器１１が露出しながら、金属製の部品であるバッキングプレート７に取付けてある。 - 特許庁

Then, the seal packing 2 is peeled from the tape 3 by a peeling and inserting device 5, and inserted into an annular groove 1a of a header plate 1.例文帳に追加

ついで、剥離・挿入装置５によりテープ３からシールパッキン２を剥離し、それをヘッダープレート１の環状溝1aに挿入する。 - 特許庁

A second packing material 14 of frame shape is installed on the upper side of the periphery of the translucent plate 13 inside the frame material 11.例文帳に追加

枠状の第２パッキン材１４が、枠材１１の内側で透光板１３の周縁部の上側に設けられている。 - 特許庁