「Packing Plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The resin bushing 6 is disposed by letting exposed portion of a core resin part 1 and a fixed cylinder body 5 pass through a hole 8 of the mounting a seat plate 7 and mounting a flange fixture 4 on the seat plate 7 through a packing 9.例文帳に追加

取付け座板７の孔部８にコア樹脂部１の露出部と固定筒体５とを通し、フランジ金具４をパッキン９を介して取付け座板７に載せて樹脂ブッシング６を配置する。 - 特許庁

The mortar stop member 20 is for use in a building which has a foundation packing 10 interposed between the foundation and a sill, and consists of a main body 21 formed like an almost rectangular plate having a thickness thinner than that of the foundation packing 10, and insertion portions 22 attached to the main body, for being inserted into notched portions formed in the foundation packing 10.例文帳に追加

基礎と土台との間に基礎パッキン１０を設ける建造物に用いられるモルタル止め部材２０であって、前記基礎パッキン１０よりも厚さが薄い略矩形板状の本体部２１に、前記基礎パッキン１０に形成された切り欠け部に挿入するための挿入部２２が付設されているモルタル止め部材。 - 特許庁

Since fastening size recognition of the ground packing 4 is performed with the movable plate 15d, fastening adjusting work of the ground packing can be easily performed by anyone without requiring labor for the size recognition, load of a worker is reduced comparing with a conventional device, and pressing state of the ground packing after adjustment can be improved.例文帳に追加

ここで、グランドパッキン４の締め込み寸法確認を可動板１５ｄで行うことにより、寸法確認に手間を要することなく誰でも簡単にグランドパッキン締め込み調整作業を行うことができ、従来に比べて作業者の負担が軽減し、調整後のグランドパッキンの押圧状態も良好にすることができる。 - 特許庁

As the manufacturing method of the packing for seal, in the case of the annular packing for seal, the packings are cut out in such a pattern that one packing for seal is plurally arranged in a circular or an elliptical shape on a material plate.例文帳に追加

また、本発明に係るシール用パッキンの製造方法は、弾性を有する柔軟な材料板から切り抜き成形される環状のシール用パッキンの製造方法において、材料板に１つのシール用パッキンが長円又は楕円状にして複数並べたパターンで切り抜き成形されることを特徴とする。 - 特許庁

A pair of packing 12a and 12b are incorporated in close contact into an inner surface of a form 10 in a state of nipping a water permeable porous concrete plate 2 by the pair of packing 12a and 12b, and the pair of packing 12a and 12b are removed by separating from a mold after being molded by pouring ready-mixed concrete 4 into the form 10.例文帳に追加

透水性を有する多孔質のポーラスコンクリート板２を一対のパッキン１２ａ，１２ｂにより挟み込んだ状態で型枠１０の内面に一対のパッキン１２ａ，１２ｂが密着するように組み込み、型枠１０内に生コンクリート４を流し込んで成型した後、脱型して一対のパッキン１２ａ，１２ｂを除去する。 - 特許庁

Four sets of internal teeth engaging element sets 45 composed of respectively one internal teeth friction plate 41 and internal teeth separator plate 43 are slidingly held in a hub 5 in the shape of being interposed between the respective external teeth engaging element pairs 25 and the packing plate 27.例文帳に追加

ハブ５には、各外歯係合要素対２５およびバッキングプレート２７間に介装されるかたちで、各一枚の内歯フリクションプレート４１と内歯セパレータプレート４３からなる４組の内歯係合要素組４５が摺動自在に保持されている。 - 特許庁

Then, the outer peripheral seal 25 is formed by interposing a thin plate-shaped rubber packing 25b between hard synthetic resin members 25a divided into a plurality of pieces in the circumferential direction.例文帳に追加

そして、前記外周シール２５は、円周方向へ複数分割された硬質の合成樹脂材２５ａ間に薄板状のゴムパッキン２５ｂを介装してなる。 - 特許庁

To provide a packing box that is closed easily, maintains the firmly closed state of top plate flaps, and obtains a satisfactory appearance.例文帳に追加

閉蓋作業が容易に行えると共に天板フラップによる閉蓋状態を強固に維持することができ、しかも、良好な外観が得られる包装箱を提供する。 - 特許庁

The invented powder volume reduction apparatus comprises a vessel (2), a movable compressing lid (3), airtight packing (4), an air bleeding perforated plate (5), an air exhaust pipe (6) and an air bleeding pump (7).例文帳に追加

容器▲２▼と移動式圧縮蓋▲３▼と気密パッキン▲４▼と空気抜き取り多孔板▲５▼と空気排気管▲６▼と空気抜き取りポンプ▲７▼で構成される。 - 特許庁

To provide a glass packing device which can simply and surely pack and unpack a glass plate while simplifying the structure and reducing the cost.例文帳に追加

構造の簡素化及びコストの削減を図りつつ、ガラス板の梱包及び開梱作業を簡単かつ確実に行うことができるガラス用梱包具を提供する。 - 特許庁

After the partitioning plate 50 is assembled to the tool for packing, a cord-like heater set 10 is deployed along a pattern of the wiring groove with the pin 42 as a guide.例文帳に追加

梱包用治具に仕切板５０を組み付けた後、ピン４２をガイドとして、コード状ヒータセット１０を配線溝のパターンに沿うようにして展開する。 - 特許庁

In this air conditioner, a frame, where a frame packing is stuck with an adhesive allowing it to be exfoliated easily, is shaped like a square pillar having projections at a contact face with an armor plate.例文帳に追加

フレームパッキンが容易に剥がせる接着剤で貼り付けられたフレームを、外装板との接触面に凸形状を有する角柱の持つ形状とする。 - 特許庁

These are arranged so as to pinch a packing 31 of a hydrophilic soft resin between the wall face on the casing side and a nozzle plate 32 of a hydrophilic hard resin.例文帳に追加

それらはともに、親水性軟質樹脂のパッキン３１を筐体側壁面と親水性硬質樹脂のノズルプレート３２との間に挟み込んで構成される。 - 特許庁

The elastic packing 33 is annular, is mounted on the shutter plate 31 along the circumferential part, and closely adheres to the circumferential part of the vent hole 20.例文帳に追加

弾性パッキング３３は、環状のもので、シャッタ板３１にその周縁部に沿って取り付けられていて、吸気口２０の周縁部に密着する。 - 特許庁

The friction plate 22 is formed of the composite friction material composed of fiber material, friction regulating material and a packing agent with thermosetting resin used as bonding agent.例文帳に追加

摩擦板２２を、熱硬化型樹脂を結合材として、繊維材料と、摩擦調整材と、充填剤とからなる複合摩擦材料で形成する。 - 特許庁

The packing 1 for the cooking stove is prevented from getting contaminated, since a gentle slope is formed from the frame 33 toward the top plate 36 by the inclined part 6.例文帳に追加

又、傾斜部６によってフレーム３３から天板３６に向かうなだらかな傾斜が形成されるので、コンロ用パッキン１に汚れが溜まりにくくなる。 - 特許庁

The power plate 40 is contacted to the surface of the wall panel 2 via a packing 43 and a hexagonal nut 42 is firmly screwed into the plug body.例文帳に追加

次いで、パッキン４３を介して電源プレート４０を壁パネル２の表側に当接させ、プラグ本体３１に六角ナット４２をしっかりとねじ込む。 - 特許庁

This packing case comprises a lower case 1, a holding plate 2 which is set on the lower case, and an upper case 4 which covers an optical low pass filter (optical device) 3 being packed.例文帳に追加

梱包ケースは下ケース１と、下ケース上に設置される保持板２と、梱包される光学ローパスフィルタ（光学デバイス）３を被覆する上ケース４とからなる。 - 特許庁

The present disclosure relates to a seal assembly for a turbomachine including at least one arcuate plate (44), a biasing member (48), and a packing ring (46).例文帳に追加

本開示は、少なくとも１つのアーチ状のプレート（４４）と、偏倚部材（４８）と、パッキンリング（４６）とを含むターボ機械のためのシール組立体に関する。 - 特許庁

First engaging part 32b of an exterior plate 28 engages in the engaging groove 45b of a packing 45 fitted to the outer circumferential fringe of a glass window 31.例文帳に追加

ガラス窓３１の外周縁に嵌合されているパッキン４５の係合溝４５ｂに、外装板２８の第１係合部３２ｂが係合している。 - 特許庁

A pressing member 15 of frame shape is fixed to the frame material 11, and fixes the translucent plate 13 by pressing to the ceiling 3 side through the second packing material 14.例文帳に追加

枠状の押え部材１５が、枠材１１に固定され、第２パッキン材１４を介して透光板１３を天井３側に押し付けて固定している。 - 特許庁

To provide a cosmetic packing material enhancing the fitting strength between a product formed into a stick type and an intermediate plate and preventing the product from falling.例文帳に追加

スティック状をなす製品と中皿との嵌合強度を高くして製品の落下を防止することができる化粧品用包装材を提供する。 - 特許庁

To provide a gable formwork device for a tunnel excavator capable of effectively preventing the deformation and breakage of plate-shaped packing in the insertion (move forward) of the gable formwork.例文帳に追加

妻型枠の挿入（前進）における板状パッキンの変形・破損を効果的に防止することができるトンネル掘削機の妻型枠装置を提供する。 - 特許庁

To the mount plate 20 and the packing pad 8, through holes 20a and 8a are formed respectively, at the positions corresponding to the inlet and outlet ports 11.例文帳に追加

マウントプレート２０及びバッキングパッド８には、各給排気孔１１に対応する位置に、それぞれ貫通孔２０ａ及び８ａが形成されている。 - 特許庁

In the installing part of a motor-driven door mirror, the installing part of the door mirror is composed of a base cover 7 and packing 8, and is fixed to a car body side installing plate 5.例文帳に追加

電動ドアミラーの取付部において、ドアミラーの取付部はベースカバー７とパッキン８とで構成され、車体側の取付プレート５に固定される。 - 特許庁

When the metal layer is crushed and extended by caulking, fine unevenness of the contact surface of the target fittings 5 or the insulating insulator 1 with the plate packing 200 is filled.例文帳に追加

かしめによって金属層が押し潰されて延びると、主体金具５や絶縁碍子１の板パッキン２００との接触面の微細な凹凸が埋められる。 - 特許庁

To provide a heater core having enhanced performance in which the corrugated fins in the outermost row are not closed by the flange or packing of a side plate.例文帳に追加

サイドプレート６のフランジ１１やパッキング１２によって最外列のコルゲートフィン３が塞がれる不具合がなく、性能を向上したヒータコア１を提供する。 - 特許庁

In the service tank provided with the oil gauge 1 sealed with a packing 5 nearby the oil supply port, the oil gauge 1 is provided with the prism plate 2 which is provided with the V-shaped reflection surface 21 and the display plate 3 opposite to the reflection surface 21 and the reflection plate 4 while covering the prism plate 2 and the display plate 3.例文帳に追加

注油口の近傍に、パッキン５により密封される油量計１を設けた給油タンクにおいて、前記油量計１は、プリズム板２を備え、このプリズム板２は、Ｖ字状の反射面２１を備え、この反射面２１に対向して表示板３を備え、前記プリズム板２と前記表示板３とを覆うように反射板４を備えるよう構成する。 - 特許庁

In this manufacturing device for the pole plate of the battery, having a belt-type paste packing machine for packing the paste material into a lattice while conveying the lattice placed on a belt, a multilayer belt of two or more layers is used as the belt.例文帳に追加

ベルト上に載置した格子体を搬送しながら前記格子体にペースト状活物質を充填するベルト式ペースト充填機を備えた電池用極板の製造装置において、前記ベルトに２層以上を重ねてなる多層ベルトを用いる。 - 特許庁

A packing member 16 is provided with a projected portion 16b larger than a gap between a front plate 13 and a panel member 7, so that the packing member is not removed even when being pulled by strong force toward a side of a rotating drum 4.例文帳に追加

パッキング部材１６は前面板１３とパネル部材７の隙間よりも大きな突起部１６ｂを設けているので、パッキング部材１６が回転ドラム４側に強い力で引っ張られたとしても、パッキング部材１６は外れない構成となっている。 - 特許庁

In an inner circumference of the rod guide 30, a packing ring 33 and a cover plate 34 are attached in an upper liquid chamber 14 side, a dust seal 35 is attached in a cover 19 side, and a bush 36 is pressed in between the packing ring 33 and the dust seal 35.例文帳に追加

ロッドガイド３０の内周には、上部液室１４側にパッキンリング３３とカバープレート３４とが装着され、カバー１９側にダストシール３５が装着され、更に、パッキンリング３３とダストシール３５との間にブッシュ３６が圧入されている。 - 特許庁

The tool for packing is composed of a packing base 40 having a pin 42 erected at a part corresponding to a bent part R of a wiring groove of an electric floor heating panel, and a partitioning plate 50 having a through-hole allowing the pin 42 to pass through.例文帳に追加

梱包用治具は、電気式床暖房パネルの配線溝における溝の曲がり部Ｒに対応する箇所にピン４２を立設した梱包用基台４０と、前記ピン４２が通過できる貫通孔を備えた仕切板５０とで構成される。 - 特許庁

The water stop packing 10 consists of a strip flat plate portion 12 and projecting portions 11a, 11b continuously connected to both edges of the flat plate portion 12, and the projecting portions 11 are more projected than planes including both faces of the flat plate portion 12.例文帳に追加

止水パッキン１０は、帯状の平板部１２と、平板部１２の両端縁に連続的に接続された突出部１１ａ及び１１ｂとからなり、突出部１１は平板部の両方面を含む平面よりも突出するように構成されている。 - 特許庁

The burner includes a plate pressor 9 having contact sections 91 to be kept into contact with the shoulder sections 42, and a packing 8 disposed between a step section 31a of an inner face of the opening section 31 and a lower face of the peripheral section of the combustion plate 4.例文帳に追加

これら肩部４２に当接する当接部９１を有するプレート押え９と、開口部３１内面の段部３１ａと燃焼プレート４の周辺部下面との間に介設するパッキン８とを備える。 - 特許庁

In packing the coated steel plate coil, only both side faces of the coil, an end 3a of the steel plate on an inner peripheral side of the coil and its vicinity, and an end 3b on an outer peripheral side of the coil and its vicinity are coated with filmlike protective materials.例文帳に追加

塗装鋼板コイルの梱包において、コイル両側面部、コイル内周側鋼板端部３ａとその近傍及びコイル外周側鋼板端部３ｂとその近傍のみをフィルム状保護材料で被覆する。 - 特許庁

A matter to be packed is hung down, being put between a plate material with a window provided at the center thereof and an elastic film portion of a packing material formed of an elastic film attached to the plate material on positions (frame portions) other than the window for covering the window portion.例文帳に追加

被梱包物を、中央部に窓を設けた板材と、その板材の非窓部分（枠部分）に貼付され、その窓部分を覆う弾性フィルムからなる梱包用材料の弾性フィルム部分に挟んで懸垂する。 - 特許庁

The refill receptacle 20 is provided on the peripheral edge of the inside plate 21 with at least one projected portion 21P which causes the ring packing S_1 a partial deformation, in the closed condition when the inside plate 21 and the lid 22 are matched.例文帳に追加

レフィール容器２０は、中皿２１の外側端縁に、中皿２１および蓋体２２を合致させた閉状態にてリング状パッキンＳ_1を局所的に変形させる少なくとも１つの凸部２１pを設けたものである。 - 特許庁

Upon assembling two sheets of the side plates α, two sheets of side plates β, a bottom plate 1, and a ceiling plate (omit its illustration) in a rectangular parallelepiped and fastening the rectangular parallelepiped by winding a band (unillustrated), the packing structure can obtain strength enough for a piled-up storage and conveyance.例文帳に追加

２枚の側板・甲と２枚の側板・乙と底板１と天板（図示省略）とを直方体状に組み立ててバンド（図外）を巻き掛けて締結すると、積み上げ保管や搬送に耐え得る強度が得られる。 - 特許庁

As for the sealed battery formed by arranging a positive electrode plate and a negative electrode plate in a case so as to face each other, the packing density of an activator of at least either the positive electrode plate or the negative electrode plate becomes smaller toward a current collector.例文帳に追加

正極電極板と負極電極板とを相対向して外装容器内に配置した密閉型蓄電池において、前記正極電極板または負極電極板の少なくとも一方が、集電部から離れるに従って活物質の充填密度が小さくなるように構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Upper and lower end portions of the heat-shrinkable film 20 creep around the upper side of the upper plate 14 and the lower side of the bottom plate, and keep a carrying handle portion CP of the central standing plate 11 of another pack for bunched-up containers 1 inserted from below into a space formed by folding the central standing plate 11 in two, thereby the packing bodies are stackable.例文帳に追加

熱収縮性フィルム２０は、上下端部が上面板１４の上面側及び底面板の下面側に回り込んでおり、二つ折りされた中央起立板１１の間に、その下端側から他の容器集積包装体１の中央起立板１１の下げ手部分ＣＰを差し込んで段積みすることができる。 - 特許庁

A wide-width thin plate 48 to be a counter face of the packing 46 is stuck to an end face 19b of a housing body part 19 of a fourth arm by waterproofing adhesive.例文帳に追加

第４アームのハウジング本体部１９の端面１９ｂに、パッキン４６のカウンターフェースとなる広幅の薄板状のプレート４８を、防水性粘着剤により接着する。 - 特許庁

The skin plate 2 is provided with a pressing means for pressing the ring-shaped tail packing 12 in the direction to bring its inner periphery into contact with the outer peripheral surface of a lining 3.例文帳に追加

スキンプレート１２側には、このリング状テールパッキン１２をその内周が覆工３の外周面に接触する方向に押圧する押圧手段１４を設ける。 - 特許庁

In the packaging case, first and second support post holing parts 24a and 24b each having a recess form are formed at both ends of a base plate packing part 12 and near the upper edge of a trapezoidal shape.例文帳に追加

ベースプレート梱包部１２の台形形状の上辺付近の両端には、それぞれ凹状の第１及び第２の支柱保持部２４ａ，２４ｂが設けられている。 - 特許庁

Restraining parts 2 for an object to be packaged are louvered at symmetrical positions on a diagonal line of a rectangular base plate 1 having a size corresponding to an internal bottom of a packing box.例文帳に追加

梱包用箱の内底に対応する大きさの方形のベース板１の対角線上の対称位置に、被梱包物拘束部２、２、２、２を切り起こし形成する。 - 特許庁

This handrail is for a passenger conveyor in which a groove part of a packing into which an inner deck cover is inserted is constituted into an L-shape having an opening part which is substantially the same as plate thickness of the inner deck cover.例文帳に追加

内デッキカバーが挿入するパッキンの溝部を内デッキカバーの板厚と略同一の開口部を有したＬ形状に構成した乗客コンベアの欄干にある。 - 特許庁