「PartY」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

not restricted to one sect or school or party 例文帳に追加

1つの教派、または集団、あるいは政党に制限されない - 日本語WordNet

a narrow-minded adherence to a particular sect or party or denomination 例文帳に追加

ある特定の派閥、党、宗派に対する、狭量な固執 - 日本語WordNet

a written document acknowledging an offense and signed by the guilty party 例文帳に追加

罪を認め、犯人によって署名される書面の文書 - 日本語WordNet

a deed made and executed by only one party 例文帳に追加

一方の当事者のみが作成し、履行する譲渡証書 - 日本語WordNet

a public declaration of intentions (as issued by a political party or government) 例文帳に追加

意思の公開宣言（政党や政府によって発せられる） - 日本語WordNet

he planned a party to celebrate Bastille Day 例文帳に追加

彼はフランス革命記念日を祝おうとパーティーを計画した - 日本語WordNet

a terrorist organization that is the militant wing of the Communist Party of the Philippines 例文帳に追加

フィリピンの共産党の激派組織であるテロ集団 - 日本語WordNet

a party of people assembled to have dinner together 例文帳に追加

夕食を一緒に食べるために集まる人々の集まり - 日本語WordNet

an annual dinner party given by an employer for the employees 例文帳に追加

雇用主が雇い人のために催す、年に1度のディナーパーティー - 日本語WordNet

a party of people assembled to celebrate moving into a new home 例文帳に追加

新居への引越し祝うために集まった人々のグループ - 日本語WordNet

a party of people assembled in the evening (usually at a private house) 例文帳に追加

（通常は個人の家に）夜に集まった人々のパーティー - 日本語WordNet

a party of people with stretchers to carry an injured person 例文帳に追加

負傷した人を運ぶストレッチャーを持った人々の一団 - 日本語WordNet

the party in a lawsuit who obtains a judgment in their own favor 例文帳に追加

裁判において、それらの有利な判決を得る当事者 - 日本語WordNet

a member of the Whig Party that existed in the United States before the American Civil War 例文帳に追加

米国の南北戦争以前の時代のホイッグ党員 - 日本語WordNet

He was the fourth son of Ienaga SHO, the fifth generation of the head family of Kodama Party. 例文帳に追加

児玉党本宗家5代目である庄家長の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a member of Shinsengumi, and later became the Goryo-eji (guards of Imperial mausoleums), also known as the Kodaiji-to Party. 例文帳に追加

新選組隊士、のち御陵衛士（高台寺党）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However construction of roads became the excuse of oppression of Liberal Party. 例文帳に追加

しかし、道路建設は自由党弾圧の口実になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Outakai-bugyo (the superintendent of the Imperial Poetry Reading Party) and as a parliament member of Kizokuin (the House of Peers). 例文帳に追加

御歌会奉行、貴族院議員を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, 1908, he was involved in the establishment of the Boshin club party. 例文帳に追加

明治41年（1908年）7月政党・戊申倶楽部設立に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that she became a maiko (apprentice geisha) in 1880 and a geisha (Japanese professional female entertainer at drinking party) in 1884. 例文帳に追加

その後、1880年に舞子になり、1884年に芸者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please be sure to bring some of your friends to the party. 例文帳に追加

ぜひだれかお友達をパーティーにお連れになって下さい。 - Tanaka Corpus

I hear that you felt ill at ease at the party. 例文帳に追加

あなたはパーティーで気分が落ち着かなかったそうですね。 - Tanaka Corpus

Designation of Other Party of Consultation on Re-Transfer of Insurance Contracts, etc. 例文帳に追加

保険契約の再移転の協議の相手方の指定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Non-Penal Fine on Party Challenging Authenticity of Creation of Document 例文帳に追加

文書の成立の真正を争った者に対する過料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) Examination by the party who has requested the examination (direct examination 例文帳に追加

一　尋問の申出をした当事者の尋問（主尋問） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Granting a Third Party an opportunity to submit a written opinion, Etc. 例文帳に追加

第三者に対する意見書提出の機会の付与等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The fact that the provision to a third party is the Purpose of Utilization 例文帳に追加

一　第三者への提供を利用目的とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And host a party of dance and music at Gekkyu-den Palace (the Moon Palace) afterwards. 例文帳に追加

其後月宮殿にて舞楽を奏せられうずるにて候 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her maternal half-brother was Tadamitsu NAKAYAMA, shusho (commander-in-chief) of tenchu-gumi (royalist party to inflict punishment). 例文帳に追加

天誅組の主将・中山忠光は同母弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Takechi remained and joined the party of Prince Oama. 例文帳に追加

高市皇子はそのまま大海人皇子の一行に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Otsu arrived late at Suzuka no Seki and joined the party successfully. 例文帳に追加

大津皇子は遅れて鈴鹿関に着き、無事に合流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The right wing, who left the Taiwan Cultural Association, later formed the Taiwan People's Party. 例文帳に追加

離脱した右派は、その後台湾民衆党を結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 23, Oishi and his party entered Edo. 例文帳に追加

11月5日(旧暦)（12月23日）に内蔵助の一行は江戸へ入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He investigated whether the tea party would take place at Kira's residence on December 14. 例文帳に追加

12月14日に吉良屋敷で茶会があることを調べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also referred to as 五人与(Gonin-gumi, or five-household party) or 'Gonin-kumiai' (five-household union). 例文帳に追加

五人与（ぐみ）・五人組合などとも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1598: Hideyoshi TOYOTOMI held a cherry blossom viewing party in Daigo. 例文帳に追加

1598年（慶長3年）-豊臣秀吉、醍醐にて花見を行う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of the Shinpuren (Keishin party) came from the Shinto religion. 例文帳に追加

神風連（敬神党）の名は神道の信仰に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next day, on June 1, Nobunaga held a tea ceremony party in the Honno-ji Temple. 例文帳に追加

翌6月1日、信長は本能寺で茶会を開いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recovering alcoholic and recovering party boy例文帳に追加

回復中のアルコール中毒と 回復中の遊びまくる男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a cocktail party before bressler's speech tonight, is that correct?例文帳に追加

''カクテルパーティーがのところの前?スピーチは今夜そんなに正しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bought you all those party clothes for a reason.例文帳に追加

何のためにパーティの為の 衣装を買ったと思っているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, I can't make it. there's a christmas party at the church on sunday.例文帳に追加

ごめん うちも日曜日は教会のクリスマス会やけん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had so much fun, I can't stand that that party is over.例文帳に追加

とても楽しくてパーティーが 終わるのが耐えられなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cutting me off whenever I talk about marcus's party.例文帳に追加

マーカスのパーティーのことを 話そうとする度に さえぎるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He stole the money for the graduation party.例文帳に追加

卒業式のあとの 謝恩会の費用を あいつが盗んだんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書